m, 6 



DIE GARTENKUNST 



127 



Arbeiten sich dadurch von anderen unterschieden, dafs die 

 Verfertiger vorher in Frankreich Schule gemacht hätten. 



Herr Giemen legte dann Hubers ^.Patent-Pfähler" vor, 

 der es ermögliche, Baumpfähle oder Stangen in den Boden 

 einzutreiben, desgleichen aber auch zum Ausziehen von alten, 

 bereits unbrauchbar gewordenen Pfählen zu verwenden sei. 



Herr Schlegel zei,gte hierauf ein Butenschönsches 

 Nivellierinstrument vor, das sich vorzüglich zur schnellen Auf- 

 nahme eines Geländes eigne und vermöge seiner leichten Hand- 

 habung, schnellen Aufstellung und seines bequemen Trans- 

 portes sehr empfehlenswert bei Arbeiten sei, bei denen es auf 

 eine Millimeter-Genauigkeit nicht ankomme. 



Sodann wurde eine Besprechung der diesjährigen Frost- 

 schäden eingeleitet und von den einzelnen Eeferenteu hervor- 

 gehoben, dafs der Schaden an Bäumen, wie Platanen, Ahorn, 

 ebenso wie am Obst, sich erst im August klar zeigen dürfte. 

 Grofse Verluste lielsen sich bereits bei den Stauden feststellen; 

 so seien beispielsweise, wie Herr Amelung schriftlich mitteilte, 

 Phlox decussata und Anemone japonica trotz Laubdecke er- 

 froren, nicht minder Primula officinalis, P. veris und P. acauUs. 

 während Primula Auricula nicht gelitten habe. Montbretien, 

 Dianthus caryophvllus, unsere Viola und Myosotis seien voll- 

 ständig ausgefroreu. An vielen Stellen habe der Epheu sehr 

 gelitten und sei bis ins alte Holz hinein erfroren. Auch bei 

 Eosen sei der Verlust durch den Frost ein grofser und zwar 

 nicht nur im Norden, sondern einzelnen Berichten zufolge auch 

 im Westen und Südwesten Deutschlands. Von den für den 

 botanischen Unterricht in den städtischen Schulen im städtischen 

 Schulgarten gezogenen wild wachsenden Arten hätten sich 

 viele als nicht widerstandsfähig bewiesen, wie Agrostemma, 

 Centaurea und Asperula odorata, ebenso seien auch Ules 

 europaeus und Spartium scoparium erfroren. Gelitten hätten 

 ferner Catalpa syringifolia, Spiraea Reevesii fl. pl., Indigofera 

 Dosua, Ligustrum ovalifolium. 



Allseitig wurde betont, dals im verflossenen Winter Pflanzen 

 unter dem Froste zu leiden gehabt hätten, wie man es seit 

 einer Reihe von Jahren nicht erlebt habe und dafs besonders 

 die anhaltende kalte Witterung im Januar, die infolge des 

 Schneemangels das Erdreich bis zu einer Tiefe von einem 

 Meter habe gefrieren lassen, daran Schuld sei. Sehr zutreffend 

 bemerkte auch Herr Amelung, dafs die Pflanzen im letzten 

 Winter infolge der grofsen Temperaturschwankungen und nicht 

 zum geringsten Teile auch durch Nässe gelitten hätten. So 

 hatten wir z. B. in 48 Stunden (vom 31. Dezember bis 1. Jan.) 

 einen Temperaturunterschied von 15 <• ß. und zwar ohne Schnee. 

 Nach — 110 kam plötzlich Anfang Februar während einiger 

 Tage Tauwetter mit Regen imd dann wieder sti'enger Frost. 



Die Referenten waren sich einig darüber, dafs es geraten 

 sei, um in Zukunft solchen Frostschäden vorzubeugen, bei 

 starkem Frost ohne Schneedecke alle Pflanzen, die in diesem 

 Winter nicht durchgekommen seien, ausreichend zu decken. 



Im Verlaufe des lebhaften Meinungsaustausches war u. a. 

 auch die Frage angeregt worden, ob der Landschaftsgärtner 

 haftbar sei für den Schaden, der infolge von Frost eintrete, 

 wenn im Herbst gepflanzt worden sei. Herr Vogel er be- 

 merkte hierzu, dafs, wenn die Anlage vom Auftraggeber ab- 

 genommen worden sei, auch der ausführende Gärtner keine 

 Verpflichtung zu eventuellem Ersatz hätte; anders gestalte 

 sich freilich die Sache, wenn die Anlage noch nicht über- 

 nommen sei. In diesem Falle düi-fte der Landschaftsgärtner 

 in seinem eignen Intei-esse für den Schutz der Pflanzungen zu 

 sorgen haben. 



Der Vorsitzende. Der Schriftführer. 



Fintelmann. Weifs. 



Sitzungsbericht der Gruppe Hamburg des Vereins 

 Deutscher Gartenküustler vom 9. Mai 1901. 

 Eröffnung der Sitzung 8 1/2 Uhr durch den 1. Vorsitzenden. 

 Anwesend sind 9 Mitglieder. Bei Punkt 1 der Tagesordnung 

 „Besprechung über Geschäftsbedingungen bei Ausführung von 

 Gartenanlagen" entspinnt sich eine lebhafte Debatte. Endhch 

 wird die Fassung der Geschäftsbedingungen allseitig als gut 

 anerkannt und beschlossen, in Anbetracht der Wichtigkeit 

 dieses Gegenstandes diese dem Hauptvorstande zur weiteren 

 Beratung zu unterbreiten. Punkt 2 der Tagesordnung „Be- 

 sprechung über Honorarforderungen" wird wegen vorgerückter 

 Zeit auf die Tagesordnung der nächsten Versammlung gesetzt. 

 Punkt 3 und 4 der Tagesordnung wird wegen Abwesenheit 

 der Referenten ebenfalls vertagt. 



Es wurde beschlossen, die nächste Versammlung am 

 13. Juni in Elmshorn abzuhalten. Schluls der Sitzung lOi/a Uhr. 

 Chr. Koopmann, E. Hestermann, 



1. Vorsitzender. Schriftführer. 



Bücherschau. 



Der neue Gartenbau. \'on H. M. Stringfellow in Gal- 

 veston, Texas. Übersetzt von Friedrich Wannieck. Druck 

 und Verlag der Königlichen Hofbuchdruckerei Trowitzsch & 

 Sohn, Frankfurt a. O. 1901. 



Dieses eigenartige, für den Gartenbau ganz neue Gesichts- 

 punkte darbietende Buch ist durch diese sorgfältige Übersetzung 

 dem deutschen Gartenbau zugänglich gemacht, und kein Gärtner 

 sollte versäumen, sich dasselbe anzuschaffen. Im ersten Teile des- 

 selben erzählt Stringfellow, wie er Gärtner wurde und giebt An- 

 leitungen über Düngerarten und Gemüsebau und geht dann zum 

 zweiten und wichtigsten Teile über, welcher das allergröfste Inter- 

 esse jedes Obstbaufreundes erregen mul's. Als wichtigste Ent- 

 deckung Stringfellows ist „der kurze Wurzelschnitt" zu betrachten 

 und ilberaus interessant ist seine Schilderung, wie er dessen An- 

 wendung entdeckte; diese Entdeckung, welcher die möglichst 

 getreue Nachbildung des Naturmodells als fundamentale Wahr- 

 heit zu Grunde liegt, ist berufen, das Baumschulenwesen und 

 das Anlegen von Obstpflanzungen in ganz neue Bahnen zu 

 lenken. Er sagt darüber u. a. : „Das Prinzip des kurzen 

 Wurzelschnittes ist ohne Ausnahme das absolut wichtigste in 

 der gesamten Wirtschaft des Obstbaues, es ist die Grundlage 

 alles dauernden Erfolges und es ist erstaunlich, dafs der Mensch 

 über dieses Prinzip fast täglich vom Anbeginne an strauchelte 

 und dessen Wert nicht schon längst erkannte." 



Für diejenigen, welche nach wissenschaftlicher Begründung 

 verlangen, wenn neue, bahnbrechende Wahrheiten entdeckt 

 werden, welche der bisherigen Schultheorie schnurstracks 

 widersprechen, ist auch in Stringfellows Buch gesorgt, indem 

 eine geistvolle, wissenschaftliche Abhandlung hierüber von 

 Prof. T. L. Brunk, Professor der Botanik, eingefügt ist. — In 

 den folgenden Kapiteln macht Stringfellow Angaben über die 

 beste Zeit und die Tiefe der Pflanzung und beweist uns ferner, 

 dafs die Tieflockerung des Bodens falsch ist, denn die mit 

 „kurzem Wurzelschnitt" behandelten Bäumchen bedürfen nicht 

 der vorherigen Tieflockerung des Bodens, sondern sie ent- 

 wickeln mehrere Pfahlwurzeln und senden solche, noch 

 energischer wie der kräftige Sämling, den Widerstand des 

 ungebrochenen harten Bodens mit Freudigkeit und unglaub- 

 licher Kraft überwindend, senkrecht tief hinab in die Tiefe 

 und geben so, vermittelst dieser tiefgehenden, starken, dem 

 Bereiche des Pfluges, der Winterkälte, der Sommerhitze und 

 der Dürre entrückten Wurzeln, noch lange sehr gute Ernten, 



