m, 8 



DIE GARTENKUNST 



149 



Unsere diesjährige Hauptversammlung. 



Wenn man iru-einisvo über Hlberfuld-Banneii sin-cchen 

 hört, (laiiii wird meist über die weniger lobenswerten Eigen- 

 schaften dieser Städte, als da sind: die schwarze Wupper, 

 die vielen Schlote und die beträchtlichen Mengen von Rufs 

 und mitunter recht zweifelhaften ^^■ohlgerüchen, die Geifsel 

 des Spottes geschwungen. I»as mag in mancher Hinsicht 

 ja begründet sein, aber man darf dabei nicht vergessen, 

 dafs die Ursachen dieser wenig angenehmen p]igcnschaften. 

 die zahllosen industriellen Etablissements, diesen Teil 

 unseres Vaterlandes zu einem der wohlhabendsten ge- 

 macht haben, und dafs man infolge dieser Wohlhabenheit 

 in den letzten Jahrzehnten hier redlich bemüht war, einen 

 Teil des Überflusses zur Verschönerung der Städte und 

 deren Umgebung zu opfei'n. Wenn man sieht, wie hier 

 überall die herrlichsten Prachtbauten entstanden, wie die 

 Verschönerungsvereine und städtischen Behörden viele 

 Hunderte von Morgen der auf den umliegenden Höhen 

 vorhandenen Waldungen der Spekulationswut entrissen, 

 dann kann man dem gemeinnützigen Geiste, der hier herrscht, 

 seine Anerkennung nicht versagen. Für unsere Hauptver- 

 sammlung wird es aber eine dankenswerte Aufgabe sein, 

 auf diesen Geist in unserem Sinne befruchtend einzuwirken, 

 indem deren Verhandlungen zeigen werden, dafs auch die 

 Gartenkunst bestrebt ist, den Anforderungen des modernen 



Städtelebens in ästhetischer, hygienischer und sportlicher 

 Hinsicht gerecht zu werden. 



Wenn wir so in zahlreichem Beisammensein der Ar- 

 beit den Tribut gezollt haben werden, dann wird aber auch 

 der Lohn nicht fehlen, denn die oben erwähnten Schatten- 

 seiten des Wupperthales werden in reichstem Mafse von 

 den Lichtfluten paralysiert. Die kleinen Touren an den 

 beiden Sitzungstagen und die gröfseren Ausflüge am dritten 

 und vierten Tage worden eine solche Fülle reizvoller, land- 

 schaftlicher Bilder enthüllen, dafs wohl keiner der Be- 

 sucher das bergische Land unbefriedigt verlassen wird. l)er 

 Charakter der bergischen Landschaft ist mehr intim-lieb- 

 licher, als wildromantischer Art, aber darum nicht weniger 

 abwechslungsreich. Von besonderem Interesse sind auch die 

 hervorragenden technischen Bauwerke, wie dieSchwebebahn, 

 die Müngstener Brücke und die verschiedenen Thalsperren. 



Diich wir wollen den Ereignissen nicht allzusehr 

 vorgreifen; angedeutet sei hier jedoch noch, dafs die Ver- 

 waltungen der beiden Städte und sonstige mafsgebende 

 Persönlichkeiten unseren Verhandlungen reges Interesse 

 entgegenbringen, und dafs es daher wünschenswert wäre, 

 wenn unsere diesjährige Versammlung durch recht zahl- 

 reiche Beteiligung seitens der Mitglieder den gehegten Er- 

 wartungen entsprechen würde. R, 



Städtische Park- und Gartenanlagen. 



Bilder aus dem Treptower Park. 



Von Emil Giemen, Berlin. 



(Mit 4 Abbilduugeu.) 



Wer im Jahre 1896 die grofse Berliner Gewerbe-Aus- 

 stellung im Treptower Park besucht hat, wird vielleicht 

 mit einigem Bangen erfüllt worden sein, dafs dieser bereits 

 herrlich herangewachsene, von Gustav Meyer begonnene 

 und nach seinem Entwurf von seinem Nachfolger, dem 

 jetzigen Stadt-Gartendirektor von Berlin, Herrn Mächtig, 

 getreu ausgeführte und vollendete Park in seinen vorherigen 

 Zustand wieder hergestellt werden könnte. Diese Besorg- 

 nis hat sich glücklicherweise nicht bewahrheitet und man 

 könnte fast sagen: Wie ein Phönix aus seiner Asche, 

 herrlicher und schöner ist der Treptower Park aus diesem 

 immerhin etwas demolierenden Weltentrubel in seiner ur- 

 sprünglichen Form und Gestalt wiedererstanden. 



Es soll nun nicht meine Aufgabe sein, die Entstehung 

 und Entwickelung des Parkes näher zu beschreiben. Hier- 

 über finden die geehrten Leser im Jahrgang 1896 der 

 „Zeitschrift für Gartenbau und Gartenkunst" Seite 89 

 u. f. eine ausführliche Abhandlung nebst Plan von 

 dem Städtischen Obergärtner Herrn Böttcher-Berlin. 

 Meine Absicht ist, den geehrten Lesern einige instruktive 



Die tJartenkunst. 



Bilder aus dem schönen Park vorzuführen, wobei e.s mir 

 besonders darauf ankam, die in solchen öffentlichen Park- 

 anlagen notwendigen Baulichkeiten, die man sonst gern 

 versteckt, wie Bedürfnisanstalten, Unterstandshallen, Uten- 

 silienschuppen u. dgl. in schöner Ausführung zu zeigen, 

 so dafs sich dieselben auch offen dem Blicke der Kritiker 

 präsentieren können, ohne ihr künstlerisches Auge zu be- 

 leidigen. 



Das Bild 1 (Seite 150) zeigt uns einen Pachwerkbau, 

 beschattet und eingerahmt von zierlichem Birken- und 

 Akaziengrün, der verschiedenen notwendigen Zwecken 

 dient. Die Vorderseite bietet in einem leichten Bau von 

 geschnitztem und buntem Holzwerk Schutz bei plötzlich ein- 

 tretendem Unwetter. Zu beiden Seiten befinden sich die 

 für jedes Geschlecht getrennten Aborte. L»er mittlere Raum 

 und das Dachgeschofs dienen zur Unterbringung der Garten- 

 gerätschaften, während sich seitwärts noch je ein Raum 

 für Arbeiter und Wächter anschliefsen. 



Das Bild 2 (Seite 151) stellt die Erfrischungshallo an 

 dem grofsen Spielplatze in der Mitte des Parkes dar, deren 

 sichtbare Front nach dem sogenannten Karpfenteiche zu 

 gelegen ist, nach dem man von hier eine prachtvolle Aus- 

 sicht geniefst. Die zu beiden Seiten angebauten geräumigen 

 Hallen gewähren einer grofsen Anzahl von Personen Schutz 



22 



