156 



DIE GARTENKUNST 



m, 8 



Anbringung von ausgedehnten Pelspartien; auch das Aus- 

 sichtsplateau ist gegen die südliche Fahrbahn hin durch 

 solche begrenzt. Zum Aufbau der Felsen sind Nagel- 

 flueblöcke verwendet, eine interessante Gesteinsart, die 

 sich in der Nachbarschaft Aachens zwischen Stolberg und 

 Cornelimünster vorfindet. Da ihr natürlicher Aufbau an 

 Ort und Stelle bequem studiert und die einzelnen Blöcke 

 je nach Bedarf ausgesucht werden konnten, so ist der 

 Aufbau recht naturgemäfs ausgefallen und es macht fast 

 den Eindruck, als sei das Gestein nicht erst künstlich ge- 

 wissermafsen als Puttermauer aufgebaut, sondern als sei 

 es an Ort und Stelle im Boden vorhanden gewesen und 

 beim Ausbau der Strafse freigelegt worden. Auf fast 225 

 Meter Länge sind Gruppen von wechselndem Ihnfang in 

 die Böschungen eingebaut worden. 



Die südliche Fahrbahn liegt unterhalb der Marienburg. 

 wo ihr höchster Punkt sich befindet und von wo sie mit 

 Gefälle nach beiden Seiten verläuft, etwa 7'/2 m höher als 

 das angrenzende für die Anlage des Ludwigsplatzes be- 

 stimmte Gelände. C)ie den Platz südwestlich und südöstlich 

 einfassenden Strafsen haben Gefälle nach der Hermann- 

 strafse hin und liegen zum Teil ebenfalls über dem Platz- 

 terrain ; die Einmündung der Hermannstrafse bildet den 

 tiefsten Punkt des Platzes, welcher rund 19 m unter dem 

 Plateau der Marienburg und 14 m unter der höchsten Stelle 

 der südlichen Fahrbahn liegt. 



Bei der Gesamtanordnung des Entwurfs ist das Haupt- 

 gewicht darauf gelegt worden, diese muldenförmige Lage 

 der Platzfläche zwischen den teilweise hochgelegenen 

 Strafsen und den kräftig ansteigenden Terrainerhebungen 

 im Hintergrunde zu erhalten und auszunutzen, den mitt- 

 leren Teil des Geländes von allem frei zu halten, was die 

 Einheitlichkeit und Übersichtlichkeit des Platzbildes stören 

 könnte, und dem Ganzen durch wirkungsvoll gruppierte 

 Pflanzungen einen angemessenen Rahmen zu geben. 



E)aneben durfte die Rücksicht auf den Fufsgängerver- 

 kehr über den Platz nicht aus dem Auge gelassen werden. 

 Derselbe wird sich vorzugsweise, durch die Hermannstrafse 

 aus dem Stadtinnern kommend, in der Richtung nach der 

 Marienburg und weiterhin nach der Kupferstrafse zum 

 Lousberg hin bewegen. Von Bedeutung ist ferner die 

 Kreuzherrnstrafse, an welcher die Pfarrkirche des Stadt- 

 viertels gelegen ist. Die Winfriedstrafse wird nur unter- 

 geordnete Bedeutung haben. Die Höhenunterschiede, welche 

 zwischen dem Platzrand unterhalb der Marienburg und 

 gegenüber der Kreuzherin strafse bei einer Entfernung von 

 92 m 10,15, und gegenüber der Hermannstrafse bei einer 

 Entfernung von rund 100 m 13,56 m betragen, machen es 

 nicht angängig, den Verkehr in direkter Richtung über 

 den Platz zu führen. Es wird daher von der südlichen 

 F'ahrbahn. unterhalb der Marienburg ausgehend, mit zwei 

 rampenartigen Wegen, welche im Verhältnis 1 : 12,60 bezw. 

 1 : 9,30 fallen, in den Platz hineingegangen und zwischen 

 diesen Rampen zwei Treppenstiege zur Erzielung kürzerei' 

 Verbindungen hergestellt — eine Anordnung, welche mit 

 derjenigen für die Verbindung der südlichen Fahrbahn 

 mit dem Aussichtsplateau vor der Marienburg korrespon- 

 diert. 



Die Rampen und Treppenstiegen führen zu einer platz- 

 artig erweiterten Fläche, welche bereits 5 m tiefer liegt 

 als die südliche Fahrbahn und im Mittel 2 m über der 

 ehemaligen Höhe des Geländes an jener Stelle. Von 

 den Treppenstiegen bezw. den sie stützenden steilen Bö- 

 schungen wird eine Nische gebildet. Von hier aus führen 

 die Wege im Bogen nach der Kreuzherrn- bezw. Hermann- 

 strafse. sie fallen zunächst auf kurze Strecken noch im 

 Verhältnis 1 : 10, dann ist das Gefälle wesentlich geringer. 

 Am Zuge des Weges nach der Hermannstrafse hin ist ein 

 Rundplatz vorgesehen, welcher einerseits zur Aufstellung 

 von Bänken dienen, andererseits eine Wegverbindung von 

 der Winfriedstrafse her aufnehmen soll. 



Während von diesen Wegen aus das (ielände nach 

 den Platzecken und nach der südlichen Fahrbahn allmählich 

 ansteigt bezw. in flache Böschungen übergeht, senkt es 

 sich nach der Platzniitte im sanft geneigten Rasenabhang 

 zu dem Spiegel eines in natürlichen Uferlinien geplanten 

 Teiches von rund 1295 CD Fläche, der durch den ivontrast 

 zwischen seiner horizontalen Wasserfläche und den den 

 Hintergrund bildenden Terrainerhebungen an dieser Stelle 

 von ausgezeichneter Wirkung sein wird. t)ie Höhenlage 

 des Teichs und die Planierung der Rasenbahn ist so beab- 

 sichtigt, dafs der Wasserspiegel von allen Seiten gut zu 

 übersehen ist und voll zur Geltung kommen wird. 



Gesteinsgruppen und einzelne Blöcke sollen an dem 

 Ufer entlang und besonders an seinen Vorsprüngen ange- 

 ordnet werden, um den Eindruck zu erwecken, dafs bei 

 der Formation des ganzen Geländes dieselben Felsbildungen 

 mitgewirkt haben, die auch in den Böschungen der fAidwigs- 

 allee in Erscheinung treten. 



Die Speisung des Teiches kann, abgesehen von einem 

 an die städtische Wasserleitung anzuschliefsenden Spring- 

 strahl, durcli eine Abzweigung einer das Gelände kreuzenden 

 alten Leitung, der sogenannten Kreuzbrüderleitung, er- 

 folgen. Die Höhenlage der letzteren ermöglicht es, das den 

 Teich speisende Wasser in Gestalt einer etwa 2 m über 

 dem Teichspiegel zu Tage tretenden Quelle zwischen Ge- 

 stein hervorsprudeln zu lassen. 



Für die Abdichtung der Teichsohle ist eine 20 cm 

 starke Thonschicht mit einer entsprechend starken Beton- 

 abdeckung vorgesehen: letztere hauptsächlich, um eine 

 öftere Reinigung des Teiches bewerkstelligen zu können. 

 Indessen wird über Art und Stärke der Abdichtungsschicht 

 erst entschieden werden können, wenn sich nach erfolgtem 

 Erdabtrag, welcher an der Stelle des Teiches bis 4 m be- 

 trägt, die Beschaffenheit des Untergrundes gezeigt haben 

 wird.*) 



Neben der beständigiui Wassei'zuführung durch die 

 Kreuzbrüderleitung und den Springstrahl sieht der Ent- 

 wurf einen Wasserfall vor, der über Felsgestein in der 

 Böschung oberhalb des Teiches herabstürzt. Der Teich- 

 abtlufs wird in seinem Verlaufe ebenfalls durch Gesteins- 

 formationen bestimmt; er wird sich nochmals zu einem 

 kleinen Becken erweitern. 



•) Ist inzwischen geschehen. Der Untergrund besteht aus festem 

 Lohm, sodafs die Thonschicht gespart werden kann. 



