111, II 



1)1E GAKtEt^KUtJSt 



2l9 



Quercus palustris. L)ie SLiiiiptViclie. iJer Hauin ist 

 von luitteliiräftigem Wuciis und bildet eine etwas unregel- 

 mäfsige Krone. Die Blätter sind bedeutend kleiner als bei 

 Qu. rubra, tief fiederspaltig gelappt. Im Herbst färben sie 

 sich oft dunkelrot. 



Carpinus caroliniana. Amerikanische W'eifsbuche. 

 Ein Baum mit glänzend hellgrüner Belaubung. I>it! Blätter 

 sind im Herbst bronziert braunrot, oft mit durchleuchten- 

 dem Gelb. Einer unserer schönsten Laubbäume. Verdient 

 die weiteste Verbereitung. Als Pyramide einzeln im Rasen ge- 

 pflanzt, gewährt derselbe im Herbst einen reizenden Anblick. 

 Praxinus americana longifolia. Eine amerika- 

 nische Esche mit sehr grofser Belaubung, die sich im Herbst 

 dunkelbiaunrot färbt. Baum von kräftigem, aufrechtem 

 Wuchs. Als Alleebaum auch in Gegenden mit weniger 

 gutem Boden geeignet. 



Crataegus prunlfolia. Ein schöner Dorn, der sich 

 auch ganz gut als Hochstamm heranziehen läfst. I>ie 

 rundlichen, festen, glänzend dunkelgrünen Blätter färben 

 sich im Herbst dunkelblutrot. Besonders hübsch heben sich 

 die scharlachroten Beeren von der Belaubung ab. Ist in 

 Parks als Baum oder Busch gut zu verwenden. 



Crataegus arborescens. Ein noch wenig ver- 

 breiteter Dorn von kräftigem, baumartigem Wuchs. Die 

 festen, glänzenden Blätter färben sich im Herbst orange- 

 gelb, oft auch bräunlich rot, und macht der Baum dann 

 einen sehr zierenden Eindruck. 



Amelanchior canadensis. Unter dieser Gattung 

 der schönste in der Herbsttarbung. Ein Strauch oder auch 

 kleiner Baum mit ül.iei-hängenden Zweigen. Belaubung 

 schön glänzend, fest, hellgrün, im Herbst orange und rot. 

 Der Strauch wird am besten in Gehölzgruppen verwendet, 

 einzeln gepflanzt macht derselbe einen weniger guten Ein- 

 druck, da der Wuchs unregelmäfsig und zu locker ist. Die 

 Form A. canad. obovalis ist im Bau der Pflanze der 

 ersteren vorzuziehen, doch ist hier die Herbstfärbung 

 weniger schön. Eter Strauch wächst bedeutend kräftiger, 

 weniger überhängend: kann ganz gut als Einzelpflanze in 

 den Parks Verwendung finden. 



Acer rubrum und dessen verschiedene Formen nehmen 

 meist eine mehr oder weniger rote Herbstfärbung an. Am 

 schönsten rot sind Acer rubrum tomentosum und A. 

 rubrum Schlesingeri. Sämtliche Formen kommen am 

 besten zur Geltung, wenn sie als Hochstamm angepflanzt 

 werden. Eine Allee von Acer rubrum ist im Herbst eine 

 hübsche Zierde. 



Acer Ginnala. Ein sehr zierlicher Ahorn mit leicht 

 überhängenden Zweigen und tief dreilappigen Blättern, die 

 sich im Herbst schön braunrot färben. Als Strauch oder 

 kleiner Baum vorteilhaft in Gehölzgruppen zu verwenden. 

 Unter den Cornus-Arten sind auch einige mit schöner 

 Herbstfärbung. 



Cornus florida. \\'ohl der beste betreffs der Färbung 

 der Belaubung im Herbst. Die dunkelgrünen, unterseits 

 bläulichgrünen Blätter nehmen im Spätsommer eine bräun- 

 liche Färbung an, die im Laufe des Herbstes ins Braunrote 

 übergehen. Auch als Blütenstrauch ist dieser Cornus von 

 sehr zierender Wirkung. 



Corn\is of f ic i iialis. Eine aus Japan stammende 

 Art. die iinsei'ei- K'ornelkii'sclie, Cornus mas, sehr ähnlich 

 ist. Die Blätter färben sich im Herbst lebhaft rot l)is tief 

 braunrot. 



Cornus sibirica. Ein sehr zierender Strauch mit 

 korallenroten Zweigen; die grofsen hellgrünen Blätter nehmen 

 schon fi'üh im Herbst eine schöne hellrot bis bräunlichrote 

 Färbung an. 



Berberis Thunbergii. Ein niedlicher Strauch mit 

 zierlicher, glänzend hellgrüner Belaubung, die sich im Herbst 

 braunrot färbt. 



Berberis virescens. Eine noch seltene Art des 

 Himalaya. Die kleinen, bläulich grünen Blätter färben sich 

 im Herbst prächtig rot. 



Stephanandra Tanakae. Ein neuer, aus Japan 

 stammender Strauch mit schöner, frischgrüner Belaubung, 

 die im Herbst eine wundervolle orangerote Färbung an- 

 nimmt, was dem Strauch ein sehr zierendes Aussehen 

 verleiht. Paul J u ra f s. 



Kleine Mitteilungen. 



Wenn die Hochsaison der Bäder zu Ende gegangen ist und 

 sich dann auch der Schwärm der Nachzügler allmählich ver- 

 laufen hat. rü.sten sich unsere Bäder schon wieder aufs nächste 

 Jahr. Alles wird bestens in Stand gesetzt und für neue Ueber- 

 raschungen Sorge getragen. So auch in Wiesenbad, dessen 

 Quellen nun .schon seit mehr als drei Jahrhunderte von 

 Heilung Suchenden benutzt werden. Freunde dieses idyllisch 

 im Zschopauthale gelegenen Bades dürfte es interessieren zu 

 erfahren, dal's niclit nur eine d u r c h g r e i f e n d e V e r s c h ö n e r u n g 

 sondern auch eine wesentliche Erweiterung der bestehen- 

 den Anlagen im Gange sind. Die Arbeiten sind Herrn Garten- 

 Architekt Hans Pietzer Freiberg und Breslau, übertragen 

 worden. 



Stadtgärtendirektor Heiler in München erhielt durch 

 Magistratsbeschlufs die Ermächtigung, unbeschadet seiner 

 Dienstesobliegenheiten bei der Ausarbeitung der Pläne für die 

 Anlagen und Alleen bei der neuen Kreisirrenanstalt in 

 Eglfiug den einschlägigen Faktoren der k. Kreisregierung zur 

 Seite zu stehen. 



Die Gemeinde Pasing eröffnet unter den in Münchei^ 

 und Pasing ansässigen Architekten ein Wettbewerb zur 

 Erlangung von Entwürfen für den Bau eines daselbst zu 

 errichtenden Friedhofes. Für die zwei be.sten Lösungen 

 werden ein erster Preis von 450 Mk. und ein zweiter 

 Preis von 250 Mk. ausgesetzt. Die Wettbewerbsbedingungen 

 können von der Gemeindekanzlei Pasing unentgeltlich bezogen 

 werden. Einlieferungstermin der Projekte 25. November 

 ds. Js. Das Preisrichteramt haben übernommen die Herren: 

 Bürgermeister Georg Weinberger in Pasing, kg). Geistl. Rat 

 Engelbert Wörnzhofer in Pasing, Bauamtmann und kgl. Prof. 

 Theodor Fischer in München, städtischer Baurat Hans Grass el 

 in München, k. Prof. Karl Hocheder. 



Bei der Anlage von Friedöfen tritt unseres Erachtens 

 immer das zarte künstlerische Moment in den Vordergrund 

 und hätte deshalb dieser Wettbewerb unter den in München 

 und Pasing ansässigen Gartenkünstlern eröffnet werden müssen. 

 Es befremdet, dafs immer nnd immer wieder so wenig Gewicht 

 auf die gartenkünstlerischen Anordnungen von Friedhofsanlagen 



