IV, 8 



DIE GARTENKUNST 



69 



Ferner seien zu empfehlen pynimidenartio- wachsende 

 Biuime und immergrüne Pflanzen, wie Coniferen, Hex, Buxbaum, 

 Rhododendron etc. — Auch eine kleine Fontäne trüge an 

 richtiger Stelle angebracht sehr zur Belebung uud Verschönerung 

 eines Vorgartens bei. 



Ebenso sei die .Aufstellung wirklich schöner Kunstgegen- 

 stände in beschränkter Zahl zu empfehlen. 



Nachdem der 1. Vorsitzende dem Keferenten den Dank der 

 Versammlung für seine fleifsige und mühevolle Arbeit aus- 

 gesprochen'hatte, schlofs sich diesem Vortrage eine allgemeine 

 Diskussion an, die noch mancherlei wertvolle Ergänzungen zu 

 demselben brachte. Es wurde u. a. erwähnt, dafs in halb- 

 schattigen Vorgärten auch Palmen und Farne sehr wirkungs- 

 volle Verwendung finden könnten; ferner sei es zu empfehlen die 

 Einfriedigung der Vorgärten von der Strafse aus derartig niedrig 

 zu halten, dal's ein freier Einblick in dieselben möglich sei. 



Nach Besprechung einig-er Angelegenheiten von nur 

 lokalem Interesse und Aufstellung der Tagesordnung für die 

 nächste Sitzung schliefst der 1. Vorsitzende um lü'/.j Uhr die 

 Sitzung. I. A.: E. Hestermann, Schriftführer. 



Die deutsche Dahlien-Gesellschaft hat ihrem IV. Ge- 

 schäftsbericht zufolge in diesem Jahre folgende Aus- 

 zeichnungen verliehen; 



1. Werterzeugnisse an: 



Herren Köhler & Rudel, Windischleuba, für die Sorte: „Her- 

 zogin Agnes" (mit 86 Punkten); Herrn Kohlmannslehner, 

 Britz, für die Sorten: „Jugend" (mit 86 Punkten), „Garten- 

 direktor Geitner" (mit 84 Punkten), „Hildegard Weimar" (mit 

 83 Punkten), „Lotte Kohlmannslehner" (mit 82 Punkten), 

 sämtlich Tölkhaus'sche Züchtungen. 



2. Anerkennungszeugnisse an; 



Herren Köhler & Rudel, "Windischleuba, für die Sorte; „Apri- 

 kose" (mit 71 Punkten), Herrn Koh Imannslehner, Britz, für 

 die Sorten; „Dekoration" (mit 73 Punkten), „Nymphaea" (mit 

 73 Punkten), „Secession" (mit 72 Punkten), „Elektra" (mit 

 71 Punkten), „Sühneprinz" (mit 70 Punkten!, sämtlich Tölk- 

 haus'sche Züchtungen. 



Preisbewerbungen. 



in der öffentlichen Sitzung des Stadtgemeinderates zu 

 Plauen i. V. am 10. Februar berichtete dem „Voigtl. Anzeiger 

 und Tagebl." zufolge Herr Bürgermeister Wagner über 

 Veranstaltung eines Wettbewerbs zur Erlangung von 

 Plänen für Umgestaltung des Kaiser Wilhelm-Hains und 

 der Tenneragrundstücke zu einem Stadtpark. Nachdem 

 man in der Sitzung des Stadtgemeinderates vom 5. November 1901 

 auf Antrag des Herrn Neupert die Worte „namhafter Garten- 

 kttnstler" in dem Antrage, der damals zur Erlangung von 

 Plänen vorlag, gestrichen hatte, habe der Wirtschafts- und 

 Forstausschufs in einer gemeinschaftlichen .Sitzung beschlossen, 

 dem Stadtgemeinderate ein allgemeines Preisausschreiben 

 zur Beschlul'sfassung vorzuschlam'ii. Zu einer allgeraeinen 

 Konkurrenz würden aber die am 5. November bewilligten 

 2000 Mk. nicht ausreichen. Herr Garteninspektor Reinicke in 

 Greiz habe für einen Plan 1700 Mk. verlangt. Herr Bürger- 

 meister Wagner beantragt: „Der Stadtgemeinderat wolle 



a) beschliessen, zur Erlangung von Plänen für die Um- 

 gestaltung des Kaiser Wilhelm-Haines und der Tenneragrund- 

 stücke zu einem Stadtpark einen Wettbewerb unter Aussetzung 

 von Preisen im Betrage von 600, 400 und 250 Mk. zu ver- 

 anstalten und zur Beteiligung an diesem Wettbewerb öffent- 

 lich aufzufordern. 



b) zu den in der Stadtgemeinderatssitzung vom 6. November 

 1901 für die Bearbeitung eines I'lanes für den Stadtpark be- 

 willigten Mitteln an 2000 Mk. noch den Betrag von 1000 Mk. 

 hinzubewilligen." 



Auf eine Anfrage des Herin Xeupert teilt Herr Stadtbau- 

 rat Fleck mit, dal's den Wettbewerbern die Unterlagen zu 

 einem generellen Plan von der Stadtbauverwaltung zur Ver- 

 fügung gestellt würden. Persönlich sei er der Ansicht, dafs 

 man bei der Höhe der Preise viel minderwertige Arbeit er- 

 halten werde. 



Herr Oberbürgermeister Dr. Schroeder bemerkt hierzu, dafs 

 der Verein deutscher Gartenkünstler diese Preise für 

 ausreichend erachtet habe. 



Es wird von Herrn Neupert darauf hingewiesen, dafs 

 die Ausführung des Planes nicht auf Kosten des Haushalt- 

 planes erfolgen solle, sondern aus den vorhandenen Mitteln, 

 Stiftungen usw. 



Herr Oberbürgermeister Dr. Schroeder betont, er habe in 

 der Sitzung vom 5. November ausdrücklich hervorgehoben, dafs 

 es sich zunächst darum handele, für das ganz hervorragend 

 schöne Gelände einen guten Plan zu haben, nach welchem ein 

 Stadtpark geschaffen werden könne. In Bezug auf die Aus- 

 führung des Planes habe sich der Stadtgemeinderat die Be- 

 schlufsfassung vorbehalten. Die Ansicht des Stadtgemeinde- 

 rates sei vielfach mifsverstanden worden . wie man aus 

 Zeitungsartikeln, die aus dem Leserkreise eingesandt seien, 

 schliefsen müsse. 



Bücherschau. 



Johann Friedrich Eyserbeck. Von G. Seh och, städtischer 

 Gartendirektor in Magdeburg. Leipzig. Verlag von Karl W. 

 Hiersemann. Preis 1,20 M. 



Der Verfasser des vorliegenden Buches ist ein eifriger 

 Forscher auf dem Gebiete der geschichtlichen Entwickelung 

 unserer schönen Gartenkunst, was entschieden anerkennenswert 

 ist, da die historische Wissenschaft dieser Kunst noch sehr im 

 argen liegt. Der neuen Hochschule für Gartenkunst wird es 

 obzuliegen haben, diese Wissenschaft noch mehr zu vertiefen. 

 Nachdem uns der Verfasser das Wirken Ludwig v. Sckells 

 (vergl. „Gartenkunst" 1900 Seite 21 und den Bericht der Haupt- 

 versammlung 1901 in Elberfeld), dessen „Charakterbild, von der 

 Parteien Hass und Gunst verwirrt, in der Geschichte schwankte", 

 ausfühilich vor Augen geführt hat, schildert er uns in der vor- 

 liegenden Abhandlung das Wiiken Joh. Fried. Ej'serbecks, 

 des Gartenkünstlers, der die ersten englischen Garteuanlagen 

 in Deutschland schuf, und füllt dadurch eine Lücke aus, die 

 bisher in unseren geschichtlichen Kenntnissen der Garteukunst 

 vorhanden war. Dem Texte sind zwei von Eyserbeck ent- 

 worfene und den Originalen nacligebildete Pläne beigegeben: 

 das Georgium bei Dessau und das Luisium ebendaselbst, in 

 denen man eine Vermischung des holländischen mit dem eng- 

 lischen Stil erkennen kann. Diese Stilarten hatte Eyserbeck 

 während einer längeren .Studienzeit in den betreffenden Ländern 

 gründlich kennen gelernt. Sehr grossen Einflu.ss hat auf sein 

 Wirken aufserdem der kunstsinnige Leopold Friedrich 

 Franz von Anhalt-Dessau, ein Enkel des „alten Dessauer", 

 ausgeübt, in dessen Diensten Eyserbeck stand und dessen Gunst 

 er sich erfreute. Der Verfasser schildert uns des weiteren das 

 künstlerische Schaffen Eyserbecks durch Besprechung der von 

 ihm geschaffenen Anlagen, die in ihrem naivenEmpfinden, in ihrer 

 klaren und wahren Auffassung viele der in der heutigen Zeit 

 entstandenen und gepriesenen weit überträfen. Dafs er auch 

 „den Besten seiner Zeit genug gethan" und dadurch „gelebt 



