IV, 5 



DIF, GARTENKUNST 



98 



ständig. I'brigens wachsen Sophora wie alle holzartigen 

 Papialionaceen auch ohne ein besonders gutes Wurzelver- 

 mögen beim Verpflanzen gern und willig an. wenn die 

 Zweige entsprechtMid beschnitten werden. 



St. Olbricli. Züi'ich \'. 



ich im vergangenen Jahn' auf meiner Rückreise von 

 KlbrL'feld in den liaumschidcii ijps Herrn G. Prahm- 

 l"]lmshorn und war entzückt iilicr ihren herrlichen, den ge- 

 schilderten \'(U-zügeii durchaus entsprechenden Wuchs. 

 Zu aiisgedehiiten ,'\npflanzungsversuchen tiiöchte ich diesen 

 Baum daliiM' i-crlit wariu empfehlen. A. l-'i n tel ma n n. 



Bemerkuujiieii zu <leiii Artikel S. 71: StraCseiibäuine liii' 

 rauhe Laj>;eH. 



In Xo. 4 Seite 71 unserer Zeitschrift ninnut Herr U. 

 Krall m. Haumschulenbesitzer in Elmshorn. Bezug auf die 

 Liste der von dem Verein deutscher Gartenkünstler em- 

 pfohlenen Strafsenbäume und meint, dafs dieselbe zu 

 wenig Rücksicht auf den Norden nehme und dafs sich die 

 empfohlenen Bäume fast durchweg wohl zur .\nptlanzung 

 in der Rheinprovinz, Baden und Württemberg, nicht aber 

 an der „Wasserkante" eignen möchten, wn beispielsweise 

 Gleditschien, Liriodendroa uml Ginkgo li.-ild eine traurige 

 Rolle spielen würden. 



Sehr richtigl Sind denn aber die geiumnten Baum- 

 arten in der Zusammenstellung für nördliche Gegenden 

 überhaupt empfohlen worden? Keineswegs. Alle für 

 solche Gegenden geeignet erscheinenden Baumarten sind 

 in dem Verzeichnis mit einem + versehen, von dem es in der 

 Fufsnote Seite S der „Allgemeinen Regeln u. s. w." heifst: 

 „Die mit einem 4- versehenen Arten werden als fiir Xord- 

 deutschland empfehlenswert bezeichnet." Bei den oben- 

 genannten Baumarten aber fehlt dieses Zeichen und sind 

 deshalb Gleditschla, Liriodendroii und Ginkgo zu unrecht 

 als Beispiele für die vermeintliche Unvollständigkeit der 

 Zusammenstellung herangezogen worden. 



Zweck der letzteren ist doch ursprünglich der gewesen 

 und soll es auch einstweilen bleiben, eine Liste aller der- 

 jenigen Bäume zu geben, die sich unter bestiiuiuten Vor- 

 aussetzungen — Klasse I— 1\' der „Allgem. Regeln u. s. w." 

 — für Strafsenpflanzungen im allgemeinen eignen, um 

 dem Fachmann Gelegenheit zu bieten, je nach den örtlichen 

 und räumlichen Verhältnissen eine leichtere und zu- 

 treffendere Auswahl unter den eiupfohlenen Bauiuarten zu 

 ermöglichen. 



Ob eine derartige im Rahmen allgemeiner Verhältnisse 

 sich bewegende Zusammenstellung ausreichend erscheint, 

 oder ob es sich empfiehlt, eine solche zu geben, die die 

 einzelnen Gegenden schematisch berücksichtigt, dürfte die 

 Zukunft lehren. Diesbezügliche Erfahrungen (einen Finger- 

 zeig, wie solche zu sammeln sein dürften, giebt uns die 

 Schlufsbemerkung bei Acer Pseudoplatanus des Verzeich- 

 nisses S. 9: „Die Stammform A. Pseudopl. nebst deren 

 angeführten Varietäten sollen sich im Rheinland nicht be- 

 sonders bewährt haben") sollten dann aber auch rückhaltlos 

 als grundlegendes Material in unserer Zeitschrift veröffent- 

 licht werden, immer von deiu einen Wunsclie geleitet, 

 selbst durch die kleinsten Mitteilungen gewichtige Bau- 

 steine zusammentragen zu helfen zu einem weiteren Ausbau 

 gartenkünstlerischer Hilfsmittel. 



Als ein solcher Baustein, wie ich ihn mir ferner denke, 

 dürfte die Empfehlung der neueren Ulmus Gauyardii und 

 des Sorbus intermedia anzusehen sein. E>ie erstere sah 



^ 



Gärtnerische Reiseskizzen. 

 Durch <lie ('ciitral.schweiz nach Oberitaiien. 



Vortrag-, gehalteu in der Sitzung des Veroius deutscher 



Gartenkünstler am 13. Januar 1902 



von Karl Fritz, Königl. Garteuverwalter in Potsdam. 



.Meine Herren! 



Die interessanteste Reise, welche ich in meinen Wander- 

 jahren von meiner Züricher Stellung aus unternahm, war 

 diejenige durch die Centralschweiz nach Oberitalien. Ich 

 möchte diese Reise skizzieren, um dadurch auf die sich 

 den in der Schweiz thätigen Kollegen bietende Gelegenheit 

 zu dieser lehrreichen und bei bescheidenen Ansprüchen 

 billigen Reise hinzuweisen. 



Bei den iiu allgemeinen anspruchslosen Bedürfnissen 

 der Schweizer in Bezug auf den Lebensunterhalt und bei 

 der ermüdenden Tagesarbeit in dortigen gärtnerischen 

 Stellungen kommt man nicht in die Lage, viel Geld aus- 

 zugeben: so ersparte auch ich von meinen Tagegeldern so 

 viel, dafs ich meinen sehnlichsten Wunsch, Italien, die 

 Wiege der Kunst und Kultur, zu besuchen, erfüllen konnte. 

 Hat es uns doch die trotz ihres kostspieligen Baues billige 

 (iotthardbahn so bequem gemacht, und ein Rundreisebillet 

 zweiter Klasse in Italien von Bellinzona über Locarno nach 

 Arona, Mailand, Como, Chiasso. Lugano und zurück nach 

 Bellinzona kostet einschliefslich der Dampferfahrt auf dem 

 Lago Maggiore nur 18 Francs = 14.40 Mark. Wenn auch 

 einige Kenntnis in der italienischen Sprache vorteilhaft ist, 

 so kommt man doch in Oberitalien vielfach noch mit der 

 deutschen Sprache, stets aber mit etwas französisch aus. 



.Mit der Gotthardbahn fuhr ich von Zürich bis Brunnen 

 am Vierwaldstätter See, wo ich mittags anlangte. Von 

 hier aus unternahm ich eine Fufstour am östlichen Ufer 

 des Urner Sees, wie jener Arm des Vierwaldstätter Sees 

 von Brunnen bis zum Eintlufs der Reufs heifst, die Axen- 

 strafse entlang. Zur Linken hat man meist senkrecht ab- 

 fallende Felswände, zur Rechten den herrlichen See und 

 das gegenüber liegende Ufer mit seinen wechselnden, teil- 

 weise schneebedeckten Höhen. Unweit von Brunnen er- 

 blickt man an einer vorspringenden Ecke des gegenüber- 

 liegenden Ufers einen aus dem See sich erhebenden Fels- 

 block, den Mythenstein, mit der Inschrift „Dem Sänger 

 Teils, Friedrich von Schiller, die Urkantone. 1859." Der 

 obere Teil dieses Felsens mufs jetzt infolge Verwitterung 

 um 4 m abgetragen und durch Cementgufs ersetzt werden. 

 Etwa 20 Minuten Weges weiter folgt der Blick auf die 

 aus Schillers Teil bekannte Bergwiese, den Rütli. Nach 

 etwa zweistündigem Marsche gelangt man durch das Dorf 

 Sysikon nach dem Hotel „Tellplatte", von wo aus ein 



