]V, 11 



DIE GARTENKUNST 



205 



für die Förderung der Vereins-luteressen. .soweit es iu .seimui 

 Kräften stände, thätig zu sein. Der Vorstand. 



Niederschrift der Sitzung vom 13. Oktober. 



Nach Eröffnung der zahlreich besuchten Versainmhing 

 durch den ersten Vorsitzenden, .Stadtgarteninspektor Fintel- 

 mann, wird die Niederschrift vom 8. September anerkannt 

 und die satzungsgemäfse Aufnahme neuer MitgHeder vollzogen. 

 Unter „Eingänge" wird auf den ausliegenden, vom Magistrat 

 der Stadt Berlin herausgegebenen Bericht über die Pariser 

 Weltausstellung und auf ein Album, welches äufserst inter- 

 essante und naturgetreue Abbildungen des königl. Botanischen 

 Gartens zu Kew wiedergiebt, hingewiesen. 



Der angekündigte Vortrag über die Erfurter liaitenbau- 

 Ausstellung konnte nicht .stattfinden, da Herr Kohlmanns- 

 leliner durch plötzlich eingetretene Krankheit am Erscheinen 

 verhindert war. Einige aber von ihm eingesandte ausgezeichnete 

 Abbildungen lagen aus und liefsen die Grofsartigkeit der Aus- 

 stellung, wie auch die künstlerische Behandlung des gesamten 

 Ausstellungsgeländes deutlich erkennen und nahmen die Mit- 

 glieder eingehende Kenntnis von derselben. 



Bei dem nächsten Gegenstande der Tagesordnung : „Schutz 

 des geistigen Eigentums an gartenkünstlerischen Arbeiten", 

 nahm der Vorsitzende einleitend Bezug auf den der dies- 

 jährigen Hauptversammlung dem Veiein von Pietzner- 

 Breslau unterbreiteten Vorschlag und berührte dann die seitens 

 der deutschen Architekten in dieser Angelegenheit eingeleiteten 

 Schritte. Das vorläufig noch bei der Regierung in Bearbeitung 

 befindliche und demnächst den gesetzgebenden Körperschaften 

 zur Annahme zu unterbreitende Gesetz, betreffend den Schutz 

 des Urheberrechtes, soll Kunstwerke vor Nachahmungen 

 schützen. Da nun die Baukunst in diesem Gesetzentwurf nicht 

 einbegriffen ist, also nicht zu den bildenden Künsten gerechnet 

 werde, seien diesbezügliche Werke daher auch in Zukunft 

 nicht gegen Nachbildungen gesetzlich geschützt. Die Archi- 

 tekten seien daher beim Reichskanzler vorstellig geworden, 

 auch die Baukunst in das Gesetz mit einzuschliessen. Es frage 

 sich daher, ob es nicht gerechtfertigt erscheine, darauf hinzu- 

 wirken, auch den Werken der Gartenkunst einen gleichen ge- 

 setzlichen Schutz zukommen zu lassen. Wenn man sich auch 

 einerseits nicht der Ansicht verschliefsen könne, dafs sich bei 

 uns wohl nur selten infoige der verschiedenen Höhenlage und 

 sonstigen Gestaltung des Geländes eine gleiche Nachbildung 

 im ganzen ermöglichen lasse, so werde doch andererseits aber 

 gerade in der Nachahmung von Einzelteilen gartenkUnstlerischer 

 Anlagen sehr viel gesündigt. 



Redner erinnert hierbei an verschiedene gröfsere Wett- 

 bewerbe des verflossenen Jahrzehnts, bei denen von einzelnen 

 Arbeiten gewisse Teile für die endgültige Ausführung zur An- 

 nahme und Ausführung gelangten. Allerdings liege die Sache 

 insofern anders, als die Behörden bezw. Privatpersonen durch 

 Zuerkennung von Preisen oder durch Ankauf das Verfügungs- 

 recht über die betreffenden Arbeiten erwerben, aber es kämen 

 docli Fälle vor, in denen zeichnerische Darstellungen von 

 Blumenbeeten, Winter- und Rosengärten etc. unbefugt von 

 Dritten benutzt worden wären. 



Er schlägt vor, die Angelegenheit zuvor den einzelnen 

 Gruppen zur Aussprache zu unterbreiten. 



Obergärtner Fritz-Potsdam legte nunmehr mehrere Pläne 

 der städtischen öffentlichen Anlagen in Mailand vor und er- 

 läuterte dieselben. Während der ältere Teil offenkundig den 

 deutschen Stil verrate nnd von einem deutschen Gartenkünstler 

 angelegt zu sein scheine, beanspruche der neue Teil wenig 

 gartenkünstlerisches Interesse, 



Stadtgärtner Schlegel -Schöneberg brachte alsdann noch 

 die Schädlichkeit des Borkenkäfers zur Sprache, der bekanntlich 

 eine ganze Rüsternalleo in Friedenau zum Abstorben gebracht 

 haben solle. In Schöneberg wolle mau deshalb keine Küstern 

 mehr angepflanzt haben. In dem Meinungsaustausche wurde 

 allseitig betont, dafs man in Friedenau einen Brutherd für 

 den Rüsternsplintkäfer, der zu der Familie der Borkenkäfer 

 gehöre, erst dadurch gescliaffen habe, dafs man erst die Bäume 

 in höchst unverantwortlicher Weise zusammengeschnitten und 

 nachlier bei Aufhöhung der Stralse den Wurzelhals eingeschüttet 

 habe, wodurch eine Saftstockung eingetreten und demzufolge 

 ein krankhafter Zustand der Bäume erzeugt wniilen sei. Bei 

 gesunden Stämmen und sorgfältiger Pflege der Bäume Ivöuue 

 die Gefahr dos Splintkäfers nie bedeutend werden. 



Zum Schlul's machte der Schriftführer noch auf den in 

 nächster Sitzung stattfindenden Vortrag über „Englische 

 Gartenanlagen", der mit der Vorführung von Lichtbildern ver- 

 bunden sei, aufmerksam. 



Der Vorsitzende : Der Schriftführer: 



Fintelmann. Weils. 



Besichtigung von Villengärten in dlrols-Lichterrelde bei 



Berlin diircli <len Verein dentsclier Gartenkliii-stler 



Von Karl Fritz, königlicher Gartenverwalter iu Potsdaiu. 



Es war ein abwechselungsreicher Nachmittag, welcher am 

 Donnerstag, den 18. .September d. Js., mehrere Mitglieder des 

 Vereins deutscher Gartenkünstler in Grofs - Lichterfelde bei 

 Berlin zusammenführte, um unter Führung des Hprrn Land- 

 schaftsgärtners Klawun einige von demselben daselbst an- 

 gelegte Villengärten zu besichtigen. Nicht allein der Besuch 

 der Villengärten bot eine Fülle des Anregenden und Inter- 

 essanten, sondern selbst der .Spaziergang durch den Villenort 

 war unterhaltend und angenehm, weil man auf den mit 

 Bäumen bepflanzten, luftigen Villenstralsen mit den angren- 

 den, mannigfaltig eingerichteten, teils schmaleren, teils brei- 

 teren Vorgärten und den vielfach tiefen Einblicken in die 

 Privatgärten wie in einem öffentlichen Garten wandelte. 

 Wenn auch die vorbeisausende elektrische Bahn an das Ge- 

 triebe der nahen Grolsstadt erinnert, so überwiegt doch das 

 Gefühl der Ruhe inmitten des die architekturreichen, oft 

 Palais zu nennenden Villen umgebenden frischen Grüns, und, 

 wo nicht ein Übermals von Coniferen eine vorübergehende 

 ernste Betrachtung aufkommen läl'st, beherrscht doch den 

 Spaziergänger Wohlbehagen, und abwechseluugsreiche Bilder 

 schaffen eine nie ermüdende LTnterhaltung. 



Herr Klawun führte uns zunächst in drei kleinere, neben- 

 einander in der Sternstrafse gelegene Villengärten, von welchen 

 der erste, obwohl erst in diesem Jahre angelegt, doch schon 

 etwas Vollkommenes darbot nicht nur infolge der dem An- 

 wachsen der Gehölze, besonders der Coniferen, sehr günstigen 

 feuchten Sommerwitterung, sondern auch durch die Verwen- 

 dung von starkem und gesundem Pflanzmateiial und durch 

 die dichte Bepflanzung. Letzteres ist jedoch bei den edleren 

 Nadelholzarten nicht angebracht, weil dieselben, meist sehr 

 nahe den Wegen, nach wenigen Jahren schon verpflanzt 

 werden mül'sten. In kleinen Privatgärten aber ist man in 

 dieser Beziehung nicht so peinlich, wie in gröl'seren öffent- 

 lichen Anlagen. Der Landschaftsgärtner wird hierbei stets 

 darauf bedacht sein, dals die Villa seines Auftraggebers nicht 

 erst von einem werdenden, sondern bereits von einem fertigen 

 Garten umgeben ist. Die schmalen Vorgärten in einfacher 

 Ausführung sind mit bescheidenem Blumenschmuck versehen; 

 von dort führen längs der Giebelseiten der Villen Wege zu 



