IV, 12 



ÜIE GARTENKUNST 



209 



Deutsche Gärten in Wort und Bild. 



Die köuijjliclu'ii (lärteu Oberbayenis in kuiistjiescliiclit- 



liclier und kritische!' Boleiiciitiiiig 



von W. Zirainermann, 

 weiland kgl. bayer. Hofgärten-Ingeiiieiii-. 



J. Trip, Stadtgarten-Dii'ektor in Hannover, 



und 



H. Schall, kgl, Hofgärten-Iugenieur in München. 



(Schlufs.) 



(Hierzu 3 Pläne.) 



Fürstenried.*) (Abbild. S. 211.) 



Liie ,sf;h\vere Erknuikung Sr. MHJüstät des Königs, des 

 (himaligen Prinzen Otto, führte im Jahre 1880 dazu, das 

 verlassene Fürstenried in stand zu setzen, um für Aller- 

 höchstdenselben ein würdiges und vom Treiben dei- Stadt 

 abgeschiedenes Hoflager zu schaffen. 



.Gleichzeitig mit dem l'mbau des Schlosses und seiner 

 Nebengebäude, welche in iliren Grundrissen nicht wesent- 

 lich verändert wurden, ging es auch an den Garten. In 

 diesem .sah es schlimm aus. L>ie einstigen Hecken waren 

 gröfstenteils beseitigt, die kunstvoll verschlungenen Rabatten 

 nebst den Wegen verschwunden. Das ganze Parterre 

 bildete eine einzige Wiese, und unter den ehrwürdigen, 

 zum Teil enormen Linden hatte sich ein reizender Wald- 

 teppich aus Immergrün, Farnen, Epheu. Anemonen. Schnee- 

 glöckchen etc. allmählich selbst entwickelt. 



Mit Respektierung aller irgend benutzbaren Überreste 

 der Hainbuchenhecken und deren Stockausschlag wui'de 

 die alte Gestaltung des ursprünglichen Schlofsgartens nach 

 überlieferten Stichen und Plänen neu gebildet; altehrwflrdige 

 Ungezwungenheit vereint sich mit der korrekten, sauberen 

 Form des eleganten Gartens. 



Zur Behandlung der Parterres möchte ich bemerken, 

 dafs Effner Wert darauf legte, die zur reicheren Ausstattung 

 wesentlich beitragende Vertiefung der Rasenbahn in gutem 

 Verhältnis zur Ausdehnung zu halten; auch dafs durch 

 flache Lage des Rasens innerhalb der kleinen Böschungen 

 der Charakter des Ebenen gewahrt bleibe und keine Aus- 

 muldung an seine Stelle trete. 



Neben den fai'benreichen Blumenral)atten und wai-m 

 getönten Sandstreifen sind dunkelgrüne Epheuliiiien im 

 Hellgrün des Rasens von bester Wirkung. 



Damit war es jedocli nicht genug. L)er Schreiber 

 dieses erhielt nach Vollendung dieser Arbeit ferner Auftrag, 

 nach den Entwürfen Ett'ners die Höfe vor dem Schlosse in 

 entsprechender Weise zu schmücken. Der verhältnismäfsig 

 sehr grofse Kostenaufwand hierfür wurde durch die ent- 

 schiedene Forderung Effners bedingt, den Kiesboden auf 

 allen der Pflanzung dienenden Gebieten, also auch auf dem 

 Platze des gesamten neuen Lindenhaines auf dem nord- 



*) Dieser Hol'garten ist einer von denjenigen, in dem 

 Zimmermann am meisten thätig wirkte und wo er auch Ge- 

 legenheit hatte, mit Effner in nähere, persönliche Beziehung 

 zu treten. Die Herausgeber. 



Die GarteDkuu:9t. 



westliciien Hole, l'/o 2 m tief auszuheben, zu entfernen 

 und durcli Ackererde zu ersetzen. Der ,\nkauf der letzteren 

 machte, bei der geringen Stärke von L5 bis höchstens 20 cm 

 der rlom Kies aufgelagerten Ackerkrume weit unilier, (nne 

 .Vbgrabung ausgedehnter Flächen nötig. 



Der so hergestellte Garten mit schönem Parterre vor 

 dem Schlosse, schattigen Laubgängen aus iioliändisclien 

 Linden, einem , immergrünen Gärtchen und einem kleinen 

 Rosarium seitlich vom Schlosse, vielfacii mit Marmorgruppen 

 und schönen Vasen geschmückt, bot wohl eine weit gröfsere 

 Abwechslung in seinen allseits um das Schlofs gruppierten 

 Teilen als der des vorigen Jalirhunderts; doch zeigten 

 alle eine streng regeliuäfsige Form. Es entstand somit 

 der Wunsch, einen modernen Landschaftsgarten hinzuzu- 

 fügen und zwar an Stelle eines nicht ergiebigen Obstgartens 

 im Süden. .\us naheliegenden Gründen hatte man den 

 Gesamtbesitz mit hoher Mauer umgeben. Das Verlangen, 

 dennoch einen umfassenden Ausblick zu gewinnen, liefs 

 daran denken, durch künstliche Terrainerhebung eine freie 

 L'mschau, ungestört durch die Umfriedigung, zu den 

 Wäldern, Dörfern und dem schönen Kranze der feiMien 

 Berge zu eröffnen. 



Um nicht nur an einem Orte ein Hinübergucken, son- 

 dern ein Promenieren mit gelegentlichen Ausblicken auf 

 die Umgebung zu ermöglichen, andererseits eine sanfte, 

 schön ausschwingende Bodengestaltung zu gewinnen, er- 

 streckt sich die mächtige Erdanschüttung in ihren Aus- 

 läufern über mehr als die Hälfte des ganzen Gartens. 



So entstand der in seinem ganzen Terrainwurf und 

 seiner Wegeführung schlicht und einfache, in seiner Be- 

 pflanzung elegante, reiche Garten mit der schützenden und 

 mannigfach gegliederten Umrahmung von Fichten, Buchen 

 und Eichen, letztere in grofser Zahl. Eichen sind es auch, 

 welche auf den zur schief verlaufenden Mittelbahn ab- 

 fallenden Rasenhängen in zahlreichen, frei verteilten Einzel- 

 e.\emplaren eine vorzügliche Wirkung erzielen. Durch die 

 ungleich verteilten Stämme und zierliche Ausbildung der 

 .Vste sowohl, als auch durch die den Rasen treffenden 

 langen Schlagschatten tragen diese Bäume viel zur mannig- 

 fachen Gestaltung dieses Gartenbildes bei. Es wurden 

 dieselben in grofser Zahl, zum Teil in sehr stattlicher 

 Gröfse, herbeigeschafft. 



Herrliche Coniferen gedeihen hier, ferne dem verderb- 

 lichen Kohlenrauch der Stadt — mit Auswahl — in voll- 

 endeter Schönheit. 



Ein fast überreicher Rosenschmuck ist hier, wie wir 

 es auch bei Effners Anpflanzung auf dem Maximiliansplatze 

 in München finden, nicht in Beeten vereint — solche fehlen 

 hier dem Garten auch sonst gänzlich — . sondern in lockeren 

 Trupps unter einiger Zusammenhaltung der Blütenfarben 

 an den Gebüschrändern ausgestreut. 



Diese Ungezwungenheit natürlicher Anordnung umgeht 

 den Mifsstand der auf Rosenbeeten unvermeidlichen zeit- 

 weisen Blütenleere und den de.s wenig gleichmäfsigen 

 Wuchses, ja noch mehr das Unzureichende der ParbenfüUe 



81 



