124 31ÉI.ANGF.S. 



clairières et ses points de vue. Il y a un très beau pavillon tenant lieu 

 de cliâteau , avec deux ailes, qui servent en inênie temps d'apparte- 

 mens pour recevoir compagnie, donner des ietes et pour conserver 

 des plantes pendant Thiver : l'une de ses ailes est cliauiîée à la tempé- 

 rature des tropiques, et contient des Palmiers, des Scitaminées , des 

 Bambous, des Orchidées, des Epiphytes , etc. ; dans l'autre on rentre 

 les Orangers , les Camélia , des plantes de la Chine, du Japon et de 

 l'Australasie. A l'entrée du jardin , est une affiche qui invite tout le 

 monde à entrer ( sans chien ) et à venir jouir des beautés de la nature. 

 Au résumé , cet endroit peut être considéré comme un très agréable 

 jardin public [)our les habitans de Ratisbiuine. 



lo°. Jardin du baron JVohidich, à Augsbourg. Ces jardins ne sont pas 

 grands, mais ils sont considérablement variés dans la disposition de 

 leurs parties, et en arbres et arbrisseaux. 11 y a aussi une collection de 

 plantes du Cap , de l'Australasie et quelques beaux orangers. 



IQ". Jardins de Madame lîeppe à Nuremberg, {^e sont les plus riches 

 dans l'intérêt de la botanique, après ceux du Roi à Munich. Ils co!i- 

 tiennent seulement 3 ou 6 acres , mais pleins de belles plantes. Madame 

 Heppe, qui est une lady de grande opulence, consacre tout son temps 

 et la plus grande partie de sa fortune à la botanique et au jardinage. 

 Elle a vu tous les principaux jardins du Continent, et lait chaque année 

 des excursions dans les endroits où elle croit qu'il y a quelque chance 

 pour elle d'augmenter sa collection. Outre les collections botaniques 

 en pleine terre , il y a aussi des carrés pour les plantes d'ornement, des 

 collections d'arbres fruitiers, de végétaux culinaires, une houblon- 

 nière, une grande serre chaude, deux grandes serres tempérées , de 

 nombreuse bâches, et un lieu particulier pour la^conservation du Ro- 

 marin , qui est le seul article que vende Madame lleppe , et dont on 

 fait une grande consommation a Nuremberg , pendant la saison d'hiver, 

 pour les cérémonies religieuses. Nous y avons vu une belle collection 

 de groseilles à maquereau , chose assez rare en Allemagne , et une allée 

 couverte en tilleuls, se terminant en perspective vers Wurtzbourg , dis- 

 position conçue par Madame lleppe. Cette dame suit activement les 

 meilleurs moyens d'acclimater un noaibre de plantes deserre tempérée, 

 et elle est la première dans cette partie de l'Allemagne qui a trouvé que 

 le Caprifolium flexuosum peut résister en pleine terre. 



17". Jardins des faubourgs de Nuremberg. Le jardin de M. F. Wiss, 

 contient 6 ou 7 acres d'une surface variée avec un plus grand lac et une 

 ile entourés d'une plantation d'arbres , et coupes d'allées d'après un 

 plan de Charles Sckell. Le jardin de M. Beitelmeyer forme un con- 

 traste frap[)ant avec celui de M. Wiss, étant dessiné à la française, 

 et consistant presque entièrement en petits cercles bordés de buis. 

 Chaque cercle contient \\n tilleul à son centre, taillé en forme 

 conique, et ombrage une variété de petits arbrisseaux et de fleurs 

 plantés à Lentour. Rien n'est plus monotone que ce plan , mais chaque 

 petit cercle pris en particulier est fort joli. On nous a appris que l'en- 



