162 l'KOCÉBÉÏ. OniKS. 



opération se prolonge jusqu'au moment où les rayons du soleil planent 

 sur le coteau. Ces torches sont peu coûteuses et ont l'avantage de por- 

 ter la fumée partout où elle est nécessaire. A défaut de glu ou de 

 paille longue , on peut former des torclies avec du foin, de la même 

 paille , de la fougère. Quatre personnes suffisent pour une vigne d'un 

 arpent plantée régulièrement • dans une vigne dont les lignes sont 

 sans cesse interrompues, il faut une personne de plus ; six torches bien 

 conduites peuvent durer une heure et demie environ. Un autre moyen . 

 proposé par M. Lamirault , chirurgien à Nantes , consiste à semer en- 

 tre les pieds de vignes de la paille de seigle , de manière à empêcher 

 les premiers rayons du soleil levant de frapper les bourgeons conge- 

 lés. ( Coiin. iisuell. Mai 1834. ) 



Sur la manière dont M. Pillass cultive la Vigne en serre chaude. 



. Le Gardener's Magazine, en rendant compte d'une exposition de las- 

 socialion horticulturale de Cirencester, le 18 mai 183'2, dit que M. Pil- 

 lans, jardinier chez Lord Ducie , a exposé des raisins qui étaient 

 particulièrement recommandables ; ces raisins étaient sur des vignes 

 qui avaient été élevées en pots et n'avaient qu'un an d'âge, et on disait 

 que cette culture n'était connue que de M. Pillans seul. Si cela est vrai, 

 disait M. Loudon, uous serions très-reconnaissans envers M. Pillans. 

 s'il voulait bien faire connaître son procédé au public, par le moyeu 

 de noire journal. 



Telia est la note insérée dans le Gardener's Magazijie, Numéro d'oc- 

 tobre 1832 , p. 629j mais dans le numéro de décembre, même année, 

 p. 0o9, on trouve un article signé Charles Laurence , qui donne de 

 plus grands détails que je m'empresse de traduire pour les porter à la 

 connaissance des jardiniers qui sont en position de pratiquer les cul- 

 turcs forcées. Si le fait est vrai , et que ceux qui le mettront en prati- 

 que réussissent aussi bien que M. Pillans, ils en retireront beaucoup 

 d'honneur et probablementbeaucoup de profit. Voici l'article en question : 



J'ai vu, dit M. C. Laurence , une petite notice sur notre association 

 horticulturale dans notre Gardener's Magazine,^. 629, dans laquelle il est 

 question de la manière dont M. Pillans cultive la vigne, et vous exprimez 

 le désir de pouvoir la communiquer au public. Le fait est que 31. Piilans 

 écussonne un œil de vigne en mars, et qu'un an après, en avril ou en 

 mai, il en obtient une très belle plante portant plusieurs belles grappes 

 de fruits mûrs pour la table de son maitre. Quelques uns de vos lecteurs 

 doutent de ce fait ; mais je Tai vu, c'est-à-dire que j'ai visité toutes les 

 serres à forcer de Lord Ducie , en mai dernier , et que j'ai vu des pots 

 de vigne avec des fruits mûrs. J'ai appris que ces vignes avaient été 

 écussonnées seulement quatorze ou quinze mois auparavant. J'en ai 

 ^u d'autres dans tous les états intermédiaires, depuis ceux qui portaient 

 des fruits mûrs jusqu'à ceux qui venaient d'être tout nouvellement 



