EXPOSIIIOÎSS HORTlCOLtS. 163 



écussouDés , et j'yi appris que M. Pillans espère pouvoir obtenir des 

 raisins mûrs pendant toute l'année au moyen de ce procédé, qui ^ je 

 crois, n'a encore élé communiqué à personne. Je partage votre opinion 

 que tous ceux qui se proclament citoyens dans la république des 

 sciences soient tenus de contribuer à la prospérité générale par l'é- 

 change de leurs découTcrtes personnelles avec celles de leurs frères les 

 autres citoyens. J'approuve de tout mon cœur cette doctrine comme 

 applicable à une certaine classe, mais je confesse , je pense, qu'on ne 

 pourrait récompenser plus dignement M. Pillans, pour une si impor- 

 tante découverte, qu'en inscrivant son nom dans le temple de la Renom- 

 mée. Je ne voudrais cependatit pas solliciter une adresse de la chambre 

 des communes à Sa Majesté, ainsi que cela a déjiv eu lieu gravement 

 pour une certaine chose de tout autre nature; mais je crois que la so- 

 ciété d'Horticulture devrait encourager les découvertes importantes des 

 jardiniers de profession, par des récompenses solides. Tout le jardinage 

 de Woodchester^ rend le témoignage le plus unanime à l'habileté, à 

 l'assiduité et au zèle de M. Pillans, qui est certainement un jardinier du 

 plus grand mérite. 



{Ann. d'horticulture, août 1834.) 



EXPOSITIONS HORTICOLES. 



SOCIÉTÉ ROYALE D'HORTICULTURE DE BRUXELLES- 



Exposition d'été. — Mai 183-4. 



Extrait du procès -verbal de la décision du Jury , relaiivement aux 

 divers concours ouverts par la société royale d'Horticulture pour l'an- 

 née 1834. 



Le %\ mai , à deux heures de relevée, MM. Reinders de St.-Josse-ten- 

 JVoode , Moens, d'Anvers , Kickx , A. Be Janti , Bresiers , Kips , Ro- 

 hyns , et Vandersanden , de Bruxelles , se trouvant réunis, d'après 

 l'invitation qui leur a été faite par M. le Secrétaire , procèdent au choix 

 des objets qui leur paraissent dignes de prix. 



Ils décident, à l'unanimité des suffrages, qu'il n'y a pas lieu à ad- 

 juger le prix pour la plante la plus remarquable par la nouveauté de 

 son introduction dans le royaume ; mais ils accordent l'accessit au 

 n" 517 , c'est un Stylidium fascicidare, de la collection de M. Reinders. 

 Les'plantes suivantes ont été jugées dignes d'une mention honorable ; 

 jV» 934 Pimelea sxjlvestris , présentée par M. Van Geerl, de Gand. 

 » 909 Cactus melidagus , par M. Moens , d'Anvers. 

 ï 918 Schizanthus hoockeri , par le même. 

 B 929 Erica. . . sp. nov. , par M. Reinders. 

 « MZ Chorisema ovata , par le même. 

 Le prix pour la plus belle collection de phmtes en fleur, a été dé- 



