EXPOSITIONS HORTICOLES. ^ 



SOCIÉTÉ d'agriculture et d'horticulture de BRUGES. 

 LES 6, 7, 8, 9, ET 10 FÉV^RIER 1833. 

 SÉANCE DU 6 FEYRIER 1833. En l'absence de M. le Président, le fauteuil est occupé 

 par M. CoppiETERS T Wai-lant, Vice-Président de la société. 



M. le Secrétaire Naert donne lecture du Procès-Terbal de la dernière séance, de la cor- 

 respondance et des articles réglementaires. 



Les plantes et arbustes désignés pour être offerts en fleurs bien épanonies à la présente 

 expositio n et y disputer le premier prix, sont : l'Agapanthus iimbellatus et la Rosa 

 cenlifolia ; aucune de ces planées n'ayant été envoyée au Concours le prix n'a pu être ad- 

 jugé. 



MM. les juges passent au cLoix des plantes et arbustes en fleurs, dignes dp concourir pour 

 le prix de belle culture , qui est décerné à la grande majorité des suffrages , au Cjpripedium 

 venuslum, de la collection de M. Pasheller. 



Le premier accessit est voté au Bletia Tankeri'illiœ , également de la collection de 

 M. Fasheller. 



Le second accessit à YEiigcnia janibos delà collection de M. Snauwaert. 

 D'autres plantes encore appartenant aux collections de MM. Anlbierens , veuve De Nieu- 

 lant, Pasheller et Roels-Bertram, ont été mentionnées bonorablement. 



Un prix d'honneur pour le Contingent le plus riche en belles plantes et arbustes rn 

 fleurs, remarquables par la culture et la diversité des individus, a elle décerné à la belle col- 

 lection de M. PASHEtLER. 



Sont mentionnées honorablement les collections de MM. Anlbierens et vicomte de Nieulanf . 

 SOCIÉTÉ D HORTICULTURE d'ANVERS. 

 LES 24 , 26 ET 26 FÉVRIER 1833. 



SEANCE DU 23 FEVRIER 1833. La commission présidée par M. le Vice-Président 

 et composée des Juges pris dans la direction et parmi les membres de la Société, s'est réunie 

 au salon de l'Exposition, à dix heures du matin , et a procédé au jugement des plantes , ainsi 

 qu'il suit: Concours pour la plante, en/leurs la mieux culti\'ée.Viix: Canna iridijlora 

 de M. Jean Van Hal. 1^' accessit : Banksia marginata , de M. P. J. De Caters. Z*" accessit : 

 Azalea indica , de M. Le Brasseur- Van den Bogaert. Dix-neuf autres plantes ont été mention- 

 tionnées honorablemeni, elles appartenaient à MM. De Boey , Le Brasseur-Van den Bogaert 

 P. De Caters, Lcmmens , M""' Moretus-VanColen , Parlhon-DeVon et Van Hal. Concours 

 peur le Contingent le plus riche en belles plantes rares, la floraison n'étant pas exi- 

 gée. Prix : Collection de M. P. J. De Caters. Accessit : Collection de M. J. De Knyffi 

 ^:=i Concours pour la plante dontlafloraison a offert le plus de difficulté , ou est le plus 

 éloignée de son époque naturelle. Prix : Rose unique, de Prouence , de M""' Moretus- 

 VanColen. l*"" accessit : Enkianthus quinquejlora , de M. Van Hal. 2^ accessit, Drrandra 

 longijolia , de M. Parthon-DeVon. Huit plantes ont encore été mentionnées honorablement, 

 elles fesaient partie des collections de MM. J. De Knyff, Moens, M™« Moretus-Van Colen, 

 Parihon De Von, Jean Van Hal et Van Immerseel. Concours pour la Plante en fleurs laplus 

 rare ou la plus noui^ellement introduite en Belgique. Prix : Epidendrum cochleatum 

 pallidum de M""" Moretus-Van Colen. 1"' accessit : Epacris niualis , également de 

 M"" Morelus. 2° accessit : Caniellia reticulata , de la même dame. Ont été mentionnés ho- 

 norablement le Scotia trapezijbrmis , de M. Parlhon-DeVon et le Camellia Van Hal, 

 de M. Jean Van Hal. Concours pour la plus belle Collection de plantes en fleurs de 

 genres différents. Prix : Collection de M. Jean fan Hal. \" accessit : celle de 

 M"" Moretus-Van Colen, 2' accessit : celh de M. Parthon-DeVon. Les Collections 

 de MM. Le Brasseur- Van den Bogaert , P. J. De Caters, J. De Knyff, Jean Van 

 Bcirs et Lemniens ont été mentionnées bonorablement. 



La société d'Horticulture d'Anvers, a fait depuis quelque tems deux grandes pertes parmi 

 ses Membres honoraires. Monsieur MeiîBiiede, ancien Gouverneur de la Province, à qui Pou 



