CONSTRUCTIONS, MACHINES, ETC. 115 



tons semblables h aux bouls de la corde. Avec cette corde on en- 

 toure la base du cardon; un homme lient les deux bâtons è, et un 

 autre homme prend le bâton a qu'il dirige en dehors du cercle ; 

 alors en soulevant les trois bâtons, on fait glisser la corde en mon- 

 tant, sans s'exposer à être piqué; toutes les feuilles étant mainte- 

 nues par la corde se rapprochent du centre et on les lie facilement 

 avec deux ou trois liens de paille ; après quoi on entoure la touffe 

 de longue paille pour la faire blanchir. 



NOUVELLE MANIÈRE DE 



TRANSPOTER. Nous don- 

 nons ce procédé plutôt 

 comme une nouveauté que 

 comme un objet d'utilité. 

 On remplit, ce nous semble, 

 le même but en renversant 

 la motte sur la main , et qui 

 plus est, on s'expose moins 

 encore à voir s'écrouler la 

 terre tout au tour de la 

 motte comme cela doit ar- 

 river dans cette nouveauté; 

 attendu que par notre an- 

 cienne et simple méthode 

 la terre n'a pas à supporter 

 le poids des liges de la 

 plante. Quoi qu'il en soit 

 nous la présentons comme ayant été imaginée par un horticulteur 

 qui a rendu de grands services à la science. Redact. 



« Je vous envoie, ci-joint, un plan de mon invention pour trans- 

 » planter sans inconvénient les plus belles plantes, sans nuire à 

 » leur végétation. Celte méthode présente encore l'avantage, la 

 » plante étant soulevée , de pouvoir examiner avec aisance si les 

 » racines sont toutes en bon état et si la terre ne contient pas de 

 » lombrics qu'il est important de déloger. La figure ci-jointe repré- 

 ■ sente une table sur laquelle se trouvent placés trois pots. J'ai enlevé , 

 » à un de-ces pots, sa partie inférieure afin qu'on voie l'appareil dans 

 » son entier. Le fond des pots que j'emploie se détache ; un cercle 

 » aa qui déborde à l'intérieur le fond de ces pots sert à supporter 

 » cette pièce mobile. Quand je veux transplanter, je place sur une 

 » table un rond en bois c du diamètre de l'ouverture du fond de 

 » mon pot, ce rond se trouve placé sur trois pieds bbb formant 

 » piédestal et sert à soutenir le poids de la terre et de la plante. En 

 » appuyant sur le contour du pot, la plante se soulève h la hauteur 

 » nécessaire cl, ou entièrement. Quand les pots sont bien faits, quand 

 » leurs parties basses sont identiquement de même dimension , on 

 » peut changer les fonds avec les plantes. » S L. 



