4f> 



ani '^hxko bcn 9^amen Dahlia ge^ 

 roä^U ju i)ahen, um fcabur^ fcaö 

 5tnbenfen an ben berühmten iSd^mc; 

 bif(^en 23otantfer kbenbig 311 er» 

 :§alten, bai3ei]cn jenen 3?amen Ge- 

 orgiiiaaufjugcbcn^ bcn bte^nglänber 

 berfelben '^Jflcinjc ju @^ren i^reö 

 S^öntßö @eorg gaben. 5»t>ent man 

 ben ^Warnen Dahlia inexicana auö; 

 fprtc^t, erinnert man an bi'e 23er; 

 bienfte beö 23otani!erö 2)a^I unb 

 an 5J?ertco, baö Saterlanb ber 

 ^flanje; ber '^^n'nj ällbert t)on 

 ©act)fcn;(Joburö;@ot^a fte^t aber 

 ju jenem neu eingeführten 3^pfftt' 

 fcaume in feiner iefonberen SSejie- 

 fiung. 



Sie Sngläuber [elbfl tt?enben 

 nid^t feiert me^r ben 9f?amen Geor- 

 giua für Dahlia an, fonbern brausen 

 ben le^teren. 25iefleic^t unterlagen 

 fie in ber ^otgc auc^, ^j^iamen fo 

 mandjen Spielarten ju ert^eilen, 

 wie Chou VVelliiig-tou, Carotte Ro- 

 bert Peel, Pols Prlnce Albert, Con- 

 coinbre Lord Kemon u. a. m., 

 beim bur^ ein fol^eä SSerfa^ren 

 wirb ben icrübmten unb angefc^enen 

 9)?ännern cigcntli^) wenig Stire er; 

 wiefen, unb fold)e ^^tamen werben 

 leicht lä^erttd) ober geben 2Seran; 

 laffung ju (Spöttereien. 



(SBiebfIb. neuefteö @art.-3a^rb. 

 6. ^eft.) 



I^actiica i»creiiiii$« L. 



3m 11. ^efte (S. 524 unferer 3tg. 

 erwähnten wir eine f^an^Q, bie 

 unter bem Spanten Stetel am 23op; 

 parb, bei S3a^ara^ am SJt^cin jc, 

 einen trcfflti^en ©alat liefert. 9to. 

 7 ber '/23onpIanbia" »om 0. 3- 

 giebt unö nähere iJluöfunft über biefc 

 ^ftanje, wofelbft fte oon Dr. SBirt; 

 gen auöfü()r(ic^ befproctjen wirb. 

 »»(So ift bie Lactuca pcrennls L., 

 eine fc^pne (Jompofitee, ober, tok 



Dr. g. ^. (B^\i\^ Bip. fte nennt, 

 (Jafftniacee, bie mit i^ren fc^önen 

 himmelblauen, inö 23ioIette jie^enben 

 ^lüt^enföpfc^en im 5D?ai unb 3"ni 

 bie ©rauwarfenfclfcn am 9t^ein unb 

 an ber -X>?ofeI fd^mürft, unb ^a^Irei^e 

 fc^rotfägeförmige, mit einem bitter? 

 Iid)en 5Dh'lc^fafte angefügte 23Iätter 

 ^eroorbringt, ijl in ben genannten 

 Jlu^t^älern, wenn auc^ nidjt ber 

 gebrauch lic^jie, bo^ für bcn Kenner 

 ber beliebtejte @alat. ©eine ©tanb; 

 orte ftnb gcwö^nlic^ auf ben fonnig; 

 ften !?tb^äiigen ber Öcbtrge, ^uftg 

 au^ ba, wo ber üorjügltd;fte 2Sein 

 wä^ft. (£r liebt Sic^t, Suft unb 

 SSärme; fein SBunbcr, wenn mit 

 feinem bitterlichen -^arjftoff [\6) auc^ 

 ein bcbeutenbeö 2troma üerbinbet. . . . 

 ©er @efcl)ma(i biefeö ©alateö gleicht 

 am meiften bem ber (Snbioie, ber 

 Sic^orie unb bem ?öwenja^n, er ijl 

 jeboc^ bebeutcnb feiner unb oromas 

 tifdjer. 3nt 3)?ofeIt()aIe wirb bie 

 L. perennis Slrif^pel, im 9?§cin; 

 ti)ah ju Sopparb, "St. ®oar unb 

 23ad;ara^ Setel genannt." 



Die ^rt^icr^^flciit^c ber G^ts 



Itefcit (Araiia papyrilera Hook* ), 

 welche \iä) tebenb im ^. botanifc^en 

 ©arten ju Kew befinbet, 1)<\tk Snbc 

 SfJooember p. 3- eine .^öt)e Pon 3 

 gu^ errct(|t unb 33(ätter bie bereits 

 1 5u§ im Dur^meffcr hielten. So 

 ijl eine prächtige ^ftanje, 23crme^; 

 rung ijl aber leiber noc^ ni^t er* 

 jielt worben. S. ^. 



') Slnnicrf. Journal ofBotanv and 

 Kcw Card. Mise. Vol. IV. p. 50. Vinre 

 des ^ierrcs, Vol. VIII. Taf. 806—807. 



T>ai botaini^e ^{ufciim im 



©arten ju ^ew ifl je^t nac^ bem 

 natürli^en ©^fiemc georbnct. 2lHe 

 nü§lid;cn unb merfwürbigen Sr? 

 jeugniffe einer jebcn gamilie, fo 



