246 



IlmttJiinMting ber Aegylops-^rten in 

 Triticum. 



3tt ber 12. 3^ummer beö 9. Sa^rgangeö ©eitc 536—542 btcfer 

 3eitung tieftnbet ft^ ein Sluffa^ über "bie UmhJöttbelung t>on 2 

 Aeg-yIops-5Xrten tn Triticuinj" unb fott eö nac^ btefem Sluffa^e 

 einem ©ärtner, ^errn ^abre, gelungen fein, innerhalb eineö S^iU 

 raumeö öon 7 Sauren bur^ Kultur Aegylops in SGBeijen ju »erttjanbetn. 

 2)iefeö tt»ärc aUerbingä ein ^öc^fi intereffanteö, ja »unberbareö S^ieful* 

 tat, unb um fo tt)unberbarer, ba in mehren botanif^en ©arten Aegy- 

 lops-^rten feit mehren ^o^^en angebaut unb no^ immer biefelben 

 Aeg-ylops geblieben ftnb. 5m ^ieftgen botanifc^en ©arten beftnben ftc^ 

 in ber ©amenfammlung nodl) 5ie|)ren öon Ae^ylopa ovata »on 1836, 

 unb feit biefer S^it würbe bie ^]3Panje ^ier aUjä^rlic^ gefact unb aU> 

 iä^xU^ frifd^er ©ame geerntet, iüelc^er bann wieber baö barauf fot- 

 ßcnbe ^a1)x jur 2luöfaat angewenbet lüurbe; jeboc^ jum SScrwe^feln 

 gleici^ ftnb bie ©amen öon 1836 unb i)on 1853, auc^ ber SSuc(>3 unb 

 baö 2lnfe§en ber ganjen ?5ffanje im üorigen ^a'i^x ;;eigte feine 2lbtt)eis 

 c^ungen öom ß^arafter ber 2Irt, unb ^aben folglid^ ^ier IT^a^rc nii^t 

 fo öiele SSeranberungen hervorbringen fönnen, »ie unter .^errn ^abrc'ö 

 ilultur ein cinjiged ^a^x. 



So wäre JU w>ünf(^en, ba^ ^err ^abre bie ^ulturmet^obc, ioelc^c 

 er hierbei befolgt, angeben unb au^ SBoben unb ?agc befc^reiben wottte, 

 wo er biefelbe angcwenbet, bamit man auc^ auf anberen ©teilen ju 

 bemfelben merfwürbigen 3'Jcfuttate gelangen fönntc. Sn ber Sieget fdct 

 man wo^t ben ©amen ber Aegylops ovata im ^rü^ting, ^err ^ab rc 

 fäete ifin im ^erbjl — fottte oietteic^t bie <^erbfl=2tuöfaat biefcö SBun- 

 ber hervorbringen? 



2)ie Kultur ber Aegylops ovata war früher ^ier eine fe^r forg^ 

 faltige (ic^ fage ni^t jwerfmäl^ige), inbcm man fajl aüc "^^flanjcn beö 

 fübli(^en (Juropaö, woju auc^ bicfe Aegylops gehört*), für järtli^ ^icU, 

 fie beö^alb in ^öpfe unb Jläjicn fäete, inö ^^iftbeet flcHte unb erjl im 

 Sunt wagte, fte ini freie 2anb ju verfemen, ^tit 1851 ifl glci^wo^l 



*) Acfrylops foinmt fcincön'cncö wilb vor ..tu ber fjan^^cn mittcrnä^jt« 

 liä)en 3onc," njie lö ®citc .537 bci^t, fonbcr» Oor;;uflöit?cifc in ©ub-Guropa. 

 2)cutfd^lonbö Jlora Ixit meinet Sßiffcnö feine einiigc Acgylojis. 



