tJ47 



fci'c Aeffjiops ovata ^ter gleic^ t'ntf freie ?anb gefdct ^t>crtcn - Vcx 

 33oben {jier ifl Icljmtg, ein ooqügh'c^cr ilBetjenboben, unb trurbc immer 

 ^inrei^cnb, ja oft fc^r flarf gebün^t. 



3m ^crbj^e bi'cfeiJ -ä^^^cö werbe and) i^ ben Einfang machen, 

 Aegylops im ^erb|ic auöjufden, unb ^offe baf biefcö aud) auf antcrn 

 ©tcßcn ßcfdjc^en »t>irb; unb irenn .!^err 5<J^rc »nö feine fi^uItuvmct()obc 

 mitt\)cilt, trerbe id) aud) biefe befolgen. @o lange aber bie Ac^ylops, 

 tro^ bet forgfäUtgjien Slultur, flc^ Dofltg gfcic^ bleibt, fei cö mir er; 

 laubt, gegen bie Umittanblung bejfelben in Sßcijen befc^eibene S^^cifel 



Upfata, ben 4. SIprir 1854. :t)flnicl Sl^^iiUor, 



bot. öärtncr. 



W e b f r r t d) t 



tifr im luifauifd)en (3avUn 3U <^t. flftereburö, tl)eil0 



aii{iqiflrtn3ten, tljeiU ^urd) ^gibftansfaat fid) vcrbrei- 



tfu^fn, im freien fantte 0l)\u befon^nw 3'd)ut3 



übfrujintcrntien priume mxtf $tränö)iv. 



NB. Die 2)?e^rjat)l berfelbcn blü^t (i'Ui^f^ * bejetc^ncO unb reift 

 §rü4)te (burc^ ** bejetc^nct") aUiä^xliö), an bem geringem i^etl finbet 

 nur baö CErfle ober t^ai ©cgent^eil flatt, eine Heine Jln^aM bcrfelben 

 überbauert nur n^enigc Söinter ober erforbert ju längerem SBcjle^en bc; 

 fonbere "^Jftcgc unb ®c^u^ unb ijl nic^t acciimatiftrbar. 



X)ic mit " bejei^neten oegetircn fümmerlic^, mit "° bezeichneten 

 ©pecieö fmb bereite auiJgejlorben. 



X)k 2lrtcn, rcelc^e o^ne i^ren Stutor oufgcfübrt ftnb, fonnten U& 

 je^t ^auptfäc^Ii^, it>eil fie nid^t blühten ober feine '^vix^te anfc^ten, 

 nic^t mit 23cftimmt§cit erfannt «erben. 



Den jarteren acclimatijirten ©ewäi^fen tfl ein gcfc^itf^er ©tanbort 

 im "^arf eingeräumt worben. 



1. ♦* Acer campestre L. 4. ^'^ Acer obtusalum. 



2. " " inontanuin. 5. "" » » neapolitamtm. 



3. " mon*'pessulanum. 6. ** <> plalanoides. 



