289 



in if)ren ^cjie|)un9ett ju bcc ©drtnerci« 



9Son ^. Söattiö. *) 



^Hic^t 3ebem tjl 3ctt unb ©elcgen^ett geboten bie SUpcn ju ic* 

 reifen, f;c^ mit t'^ncn nä^er vertraut ju ma^cn, btc ©cfc^c ber ^flan* 

 jcngecgrapk'e ju öerfolöen, tüte anö) m andern SSe^te^ungeii jlc auöju* 

 beuten Um nun meinen 33crufiS9cnoffen ein möglici^jl getreueö ju« 

 fammen^ängenbeö 23ilt> ber Sllpenivelt üor Slugen ju führen, ijl ber 

 3njerf bicfer 3cilcn. — 



Erfahrungen unb 23eot>a(^tungen, bie i^ burc^ me^rfac^eß S3ereifen 

 bcr 5llpcn geirann, glauk id), befähigten mic^ für bicfe 3Ir6eit, unb 

 SSeranlaffung ^ierju gaben mir me^rfac^e 2tufforbcrungen, bie Dtotijen 

 meineö Stageäbue^ö ju »eröffentlii^en. 



Raffen mx bie 2tlpenn?elt in i^rer crjlen, i^rcr Wtd^tigflen SBc-- 

 jie^ung jur ©ärtnerei auf, fo leuchtet unö »or Slffem iro^I i^r SBert^ 

 olö Stnt^eil an bie ^ftanjengeograp^ie ein ; bicfe ju f4)i(bern, fej) ba^cr 

 bie näi^l^e Slufgabe; na^bem n>ir olöbann einigermaßen mit ben beröor* 

 ragenbjlen Öefe^en ber 2tlpcntt>elt vertraut gen>orben — wir alfo, fo 

 JU fagcn jur Steife gerüjlet ftnb — glaube ic^ mit bem freunblic^ejt 

 8efer in baö innere ber 2IIpennatur eintreten ju bürfcn unb fann 

 bieg tvoi)l ni^t paffenber, alö eben burc^ bie @d)itberung meiner 9?eife 

 ßcf^e^en, beren 3floute i^ ^ili^m aU eine lo^nenbe unb intereffantc 

 anempfehlen fann. ©ie führte mic^ öon 9)?iinc^cn in baö bairifc^c 

 ^oc^Ianb- burd^ ^lorb; unb ©übtprol, Sombarbei, ©ajlein unb ©aljburg 

 bei einer 2(uöbc^nung oon 150 3?ieilen. 2)cr eigentlichen 9?eifefc^ilberung, 

 bie ber Eingabe ber ©tanborte wegen nidjt wegfallen fonnte, f^tieft 

 it(^ bie SBefprec^ung ber SUpinen im engern ©innc, i^re Ueberftcbelung 

 unb i^r ©ebei^en au^ auf unferm 5Poben unb bie dultur bcrfclben an. 



*) ^err SBatltö war 5. 3. (>iartcngcl>ülfe im Äöntgl. .f)0ftü4)cn.]artcn ju 

 3J?ünc^cn unb bcabfidjiicjt jc^t nad; 93rafiUcn ju reife». 



Viimbur^ci ®avtcn« uuD ölumeiijeituiia. '^mt X. 19 



