449 



SScrfc^cn bei trüber 2Bittcrung üorgenommcn, ober a\iä) furj »or, cbcr 

 alöbalD naö) et'nctn JÄcgcn, jcbcj^mal aber i^orjuf^ön^cifc bcö Slbcnbö. 

 X)ic ei'ngcpflan.^tcn Ocimltiiöc nuiffcn fofort 011130*3 ojycn, unb wo mö(},li6), 

 trenn fe^r \)ci^c Za^c einfallen, burc^ 23cbecfen fo lange gcfc^it^t jver; 

 ben, biö bic jungen ^flanjen fic^ eingewurzelt ^aben. 3" '^^^ <^o(gc 

 braud>t man nt(^t metjr fo ängfth'c^ 3U fetn, ba bte ^ftanje burd)auö 

 nt^t järtlic^ ifl unb fi(| balb an bie befte^enben örtlichen SScrbältniffc 

 gehobnen nji'rb. SO[?aren bte ©amen tm jeitt'gen ^ni^jabre gefäct unb 

 famcn in gutem 2?oben ju liegen, n)ar ferner bie 2öitterung günjlig 

 unb mürben enbli^ bie ^'•ffanjen gut gepflegt, fo n?erben gegen Gnbe 

 ©ommerö f(bon einige ^fianjen blüben. 3" i'cr 9teget gefc^ic^t bieö 

 aber im folgenbcn 3^^^^- Ungea^tet bie rot^e Kamiße in ben ©ebir? 

 gen beö ^aufafuö grof c Äälte ertragen fann, fo if^ eö bod; anjuratben, 

 fo lange Ui bic '^Jflanjen ficb an baö nörblic^e tlima gcn.-'öbnt b^ben, 

 ben erften 2Binter, bie 33eete, h?o ftc fleben, mit 23Iatttt5erf ober S^eiflg 

 ju beberfen. 3"^ jnjeiten 3^^^^ na^ bem ^Berpffanjen n^erben fic fcbon 

 ftarfe, fröftigc unb umfangreiche Süfcbe bilbcn. X)ann fann man au(^ 

 bie SBurjel tbeiten unb fo »erme^ren. 3» trarmen ^xüi^in^xtn fängt 

 fie hei und f4>on Gnbe Wlai ober Slnfangö 3""» ju blühen on unb 

 blil|it einen 9)?onat fort. 



2Ber reifen Samen ernten mü, muf ja bie 23Iumc ööKig abblühen 

 laffen. SRad^ SSerlauf cineö 9)?onatö werben bie ^ftanjen bunfler, bic 

 Siütbenftengel aber gelb unb trocfen. ©ieö ftnb bie 2ln,^etcben ber 

 ©amenreife, dß «werben alßbann bic halbreifen ^'öpfc^cn abgeppdt, 

 aufgehängt unb im ©(Ratten gctrodnet um ben reifen ©amen ju ge* 

 teinnen, ber U& jum ©ebrauc^ an einem füllen unb trocfcnen £)rte 

 beflenö aufjubcttJa^rcn ifl. *") 



Stuf portofreie 23riefe fte^t gern ettoa^ ©amen ;^u X)kn^en, xvzU 

 ^en i(^ birect bur^ bie @üte ©r. £)ur^laucf>t beö ^errn gürjlen^Bos 



•) Pyrcthrum roscum et carneum Bieb., bic ^JiUttcrpflan^cn bcö pcrfifcbcn 

 3nfcftcnpulüerö, fielen unfcrer großen OänfcbUime (Leucanthemum vulgare DC, 

 Chrysanthemum Leucanthemum L.) ^tnftdjtlic^ ber 55IütI)e am 5^äc!?j^cn unb UH' 

 terfc^eibcn ftct nur burd) bie rofa= ober flcifc^favbcncn @tral;lenblütl)c^cn. Tlit bic« 

 fcr gctiören ftc ^ur großen gamilie ber '»Pflanzen mit fcgcnanntcn .uifanimengcfc^tcn 

 S5lütöcn ober bcffcr mit Slüt^enförbdpcn (Compositae) unb mar in ber Slbtl^cilung 

 ber Kamillen (Anthcmideae). 55on ben ^Junbofanullcn (Anthemis) untcrfc^eibet 

 itcfe Pyrethrum buv^ bie 2lbtt)efcn^eit ber ©prcublättcten, »cn ben äcl)tcn ÄanüUcn 

 (Chamomilla) burc^ baö nic^t ^o^Ie unb j^iemlic^ flacbc 551üt(?cnla9er, Pon ben gros 

 ^cn ©änfeblumcn (Leucanthemum) bur^ bte Slnwcfcn^cit cincö furzen fammarttgcn 

 Selcbcö. Pyrethrura roseum unb carneum Bieb. ftel)cn cinanber fc^r na^e. Sie 

 jule^t genannte ^flanje ift im Slllgemcinen etroaö robufter unb l^at einen mcbr ge= 

 furchten Stengel. 51ud) finb bic Slätter nicbt ^wci- fonbern brcifac^ fieberfpaltig 

 unb befißcn breitere 2lbfct)nitte. 2)ie ©taubbcutel ragen mit itjrcn Sln^ängfcln ai\i 

 ben Slütcbcn ^crouö unb fc^licgen bie 9iarben ein; bei Pyrethrum roseum Bieb. 

 bingcgcn überragt bie S3(umcnrötrc bie ganzen ©laubbcutcl unb nur bic ©pi^e ber 

 (Sriffel ift Pen au§en ficbtbar. !5)ie S31umcnßaub= ober ^oUenförncr )lnb jirar bei 

 aUen 21ntbeinibeen mit Stacheln bcfc^t, biefe finb aber bei P. roseum unb carneum 

 Biei). breit unb ftumpf, n^äbrenb (le bei ber itamillc u:ib ben mcij^cn anbcrn ^flan^ 

 gen, beren 53lütl)cn ^ur S^erfälfrfjung gebraucht werben, jugcipigit erfcftcincn. Gö ift 

 biefc^ ein 9T?erfmaI, woran baä äc^tc ^ulPer felbft in biefcm Suf^^^nbc augcnblirfs 

 lieb gu er!cnncn ift. it Sotb- 



.^amturijfr ®iivtfn. imt S?Iiimcn,^ettintii. i^ant X. ^ 



