5i;i 



i'ii bcffen mitttcvcn yiaumc bic JWafcnpIä^c tur^ öröj^crc, mit fiifc^cm 

 grünen i^oltmcofc brlcßtcn, ocn i\i[cilttvnmnicrn iinifrän^tcn AKid^cn 

 öcrfdjictcnci- <Soim ycrtrctcn ivavcn, auf tcncn maniiißfadjc "J^flanjcn^ 

 gru^ipcn, juni !Jbc{( auf auö jiro^cn 03vantt^53ru(^|lcincn cnidjtctcn J^clö; 

 ^.mvtl^tccn unt ciiijcluc, i>or',ii;jhcl;crc '').'*flanjcu.(ivctnplare pvoiu-stcn, \vä\)= 

 rcnb naii) jctcr ter iMcr Gcfcn tcö ©aalecs Ijtn eine f)o(;c 'yf^fl"5c»'''}^9= 

 rannte *^Ma^ gefunten ^atte. T't'e äL'dnbe bciJ (5aalci3 tvarcn tcr inneren 

 05rupp{rung angcmeffen in r>erfcl)tcbcnen Shicln'cgungen tbet'Iö burd> grö; 

 f cre unb fleine 'D?oe>?parterreö nitt 'JJflanjengruppcn, thcili burc^ ^ifc^c, 

 auf tcncn ti'c »reuigen eiugelteferten Gemiifc aufgelegt umrcu, unb burc^ 

 l;ö^crc 2)ecoration!7='].n'^^i"if» gcbecft, jun'fc^cn meld,*en auf '^Vflamenten 

 geeignete H Statuen aufgcftellt »imrcn. 



3nbem biecmal auf eine naivere fofgeivcife 23efc()reif)uug ber 2lu(?; 

 flrttung ver5id)tct tverben mu§, foll nur tai in bevfelkn t^cfonberö be-- 

 juerfenön^evtlje ^crJ^orgel^cben iverbcn — ^'unji; unb ^^anbcIsSgärfnev 

 ^"^err (£. i?lvpcliuß in Erfurt l)attc au^cr gefügtem (Stangen ^ ^acE 

 uub f^orjüglidpeni -H?intcr - ?c»coi, genannt Cocardenu rose, md) einge? 

 fanbt {5(alicc macrophylla, llelichrvsum humile, soor|)ioi(le.s unb ca- 

 pllalum, Chrysücephaluni shictimi, I'iiiielca speclaljüis unb V'cr.scliaf- 

 rdiii, (Jrevillca ThcIcnKimiii unb ben noc^ felteucn, jierlid;cn Llboce- 

 (lius chileiisis. 5(u'o beni (;iefigen Jt önig l. botanifdjen ©arten tr»ar 

 burrf) ^errn ^"fVfft«^'^ S^tccö i>on (ffcnbccf ein fel)r oollftänbigeö ©or^ 

 timent Sciagiiit'lla, n:>crunter »iele feltene unb ba^an'fd;en eine Collec- 

 liüii flautartiger Calceolaiia hybr. aufgcfteüt. Süiö bem ©arten beö 

 ^errn Ji'C'l^i^i'r» ^'>^^ Sc"^!'^ »n^ SfJeuh'rc^ auf ^ifc^fonn'^ bei 

 @Ia0 ivareu bur^ beffen ©ärtner <^errn (i. 33 raun gan^ i^or3iigIid)cr 

 Erfurter früher ^(umenfol)!, fo trie fc^ijne (Erfurter Streit- unb weipe 

 unb grüne frübe Straubengurfen eingefanbt. ^err ^anquier (äi^born 

 (^unftgärtner 9hng) ^attc auf er einer grofen ^Inja^I f^öncr blühen* 

 ber unb 2?Iatt ; ^^ftanjen, ein ^arfeö blü(;enbe>3 Sremplar »on Guiincra 

 scabra unb ein im ^lufblübeu begriffene^ fe^r gut cultiitirtcö Ciiiiura 

 uslalicuni aufgeftellt. 2tuö ber 3- Ö. "}^o^Ifd;cu ^^anbelögärtneret 

 (©ef^äft^fü^rer Jperr ©. (frtfel) befanben ft^ ebenfaßö i>icle fc^öne 

 Mü^enbe uub ilMatt-^flanjen gur ©teile, fo wie yon <^errn ^]3rofeffor 

 Dr. ©cep^crt ein überauö reid)blü()cnbei?, ^od)gc5ogencö Pclarofonium 

 unb t)on Jrau Kaufmann ©ofo^oröfi ein burdj ben «!P)oöpitaIiteu ju 

 ©t. 5lnna .^errn 2)ominico fultioirter Cactus ficus indica, öerebelt 

 mit C. Ackermamril unb alalus, mit ja^Irei^en ^lüt^en beiber ©pe? 

 cieö bebecft. X)i\xd) ^unfis unb ^anbelögcirtner ^errn 3- ®- -^übner 

 auö 33un,^Iau maren auiJgejleßt: ein ©ortiment Kartoffeln in 82 ©or? 

 tcn, ein ©ortiment ©arten; unb ^^c^^fßn^fi'f'eii i" ö^^ ©orten, eine Col- 

 leciion 9?ofen befle^enb in 165 ©tücf unb 84 ©orten, ^um ^(;eil \)o^f 

 ftämmig, tt^orunter j^var manc^ ncueö unb fc^oncö, Iciber aber burd^ 

 ben jtranöport fe^r befc^äbiget, ferner ein ©ortiment Pelarg-onicu, eine 

 Sinjabl anbcrer blü^euber unb SBIattpflanjen unb enblid) mehrere ©or; 

 ten ©emüfe, nomentlic^ fc^öner ©pargel. Öine 47 ©peeieö umfaffenbe, 

 intereffante ©ammluug lieblidjer alpiner ^ftan^cn, alö Cyclamcii, «cm- 

 pcrvivuin, Saxifra^^a, Genliaiia purpurca, l'elroeallis pyrenaiea, Pri- 

 inula, unter bencn P. Balleria uivea, minima, inteffiifolia {)eri'>orjuf)e; 

 ben fein bürften, Liunaea borcalis, Gnaphaliuiii Leoiilopodium, Diandius 



Va ml' Uli) er (SiUtcii- iinr iMiimciijfitinis !^<all^ X. 'jd 



