51« 



Hcmioiiilis nalniala, uiib Selag:inclla cacsla arborca iinb unibvosa aitJ 

 füf)rcn wollen, obf^on noc^ gar tnand^cß feltcnere unt) f(^öncre barun? 

 ter nav. 



T)ic jur ^rci^t^crt^citung ernannte Somnn'fftcn erfanntc folgenbc 

 ■^^retfc ju: 



1. 3uif freien iöcvfiis^uiirt bcr ^ommtffton übcrlnffcit 



eine filbcrne 3>?abatflc ber (Bc^Icftfc^cn ÖefcIIfc^aft, für 

 fctc ©ruppe Fllioes et Selapnella bcr iüoef d;'fc^cn Srt)cn 

 C^unftßcirtner ^crrn SBunbcr) tn Di)er = ®tcp^anöborfbei 

 3*? c u m a r f t. 



2. giir bi'e gelungcnf^c 3ufainmcttftcUiino gut fulttötrter 

 blü^cnber nnb md)t t>Iü(;enbcr ^ftanjen: 



a) 25ie '^^rdmt'c (©artengcrät^e öon @e(>rübcr 2)ittmar3 ber 

 @ruppe bcö Saqut'cr l^crrn Stc^born. 



b) jDaö 2Icceffitt (Keine ftikrne 9)?eboine ber ©eftion) ber 

 ®ruppc bei? Kaufmann S;)nrn %. 5^itfd^!c. 



3. ^iir baö größte unb fcfjönj^c (^otttmcut blü^enber ^ftan= 

 jen einer ^attunc^: 



a) Die "J^rdinic (grofe fttkrne ^IJ^ebatttc ber ©ectioni ber Col- 

 Icction Azalea iiul. @r, ©urc^Iauc^t beö ^iirj^en jU ^0* 

 ^enIo^e;Oe:^ringen (^")ofgärtner J^errn @c^ webler) auf 

 <Sd;(an>en0i0. 



b) (&in 5icccfftt (fletne ftiterne 5!}?ebaine ber ©cetton) ber Col- 

 lection Cineiaria hybr. beö 33anquicr ^errn »on SßaUen- 



c) @tn ?lcccfftt ©artengerät^e i)on ©ebrübcr 2)ittniar) bem 

 ©ovttmcnt Calccolaiia hybr. beö Kaufmann ^")errn 5. ^. 

 «Füller. 



4. ^nv ein einjetneö bU'^lJeIl^eö '^Jflanjenejremplar »on 

 rtuöt^ejeidinetcr ÄiiUuv: 



a) ^ie "^^rdmie (JHei^jeug) für Jovellana" punctata (Calcco- 

 laria violacea) beö Kaufmann ^errn S. |). Ü)?üner. 



b) 2)aö Slcceffit (fttbcrner Suppenlöffel) für ben Cytisus chry- 

 sobofrys beö Kaufmann ^crrn ö. JP). '^ixUcw 



5. ^ür bi'c beften Sciftungen in ber (Bemiifefiiltiir: 



a) üDte ^rämic (Öartengerät^e üon ®et)r. 2)ittinar) für 33Iu= 

 nicnfot)! beö |)errn 23aion öon 3ebli§-'9'?eu{trc^ (tunfl-- 

 gdrtner ^err 23raun) auf 'pi\A)Uwi^ bei @Ia^. 



b) ßt'n 5icce[ftt (flei'ne filberne Ü)?cbailte ber ©ection) für bü 

 oerfe ©emüfe beö 5Snü)()änbIevö J^errn ^rcwenbt. 



c) (5in ?tcceffit (Oartengcrdt^e öon ®ctnb. Dtttniar) für bi= 

 üerfe ©emüfe beö ^unft-- unb ."panbelögärtner ^errn ^üb- 

 ner in 23unjlau. 



Gö waren ^lernac^ ert^eilt: Sine *}3ränite ber ©c^tcftfc^en @e- 

 feöfd>aft unb öier t^rdmien unb fcc^ö 1?lcceffite ber ©ecti'on. ^^eilö 

 wegen 2)?anget an (foncuvrcnj, ti^dU weil ben geftcHtcn ?lnforberungcn 

 ni^t »oflfiänbig Q(n\\c\t war, mußten jurürfge^^otjen werben, bic in bcni 

 ■^rogramm auögefcljricbenen: 



a ) (5ine Prämie ber ©c^Icfifr^en (^cfeflfcf)aft, ;^ur freien 2>crfii-- 

 gung ber STomnu'ffion; 



