549 



9?ömcr. 9?cutltngcn, IHl,"). 



*]^Itntu<ji bcr 5(cltcrc, in bcffen foi^cnanntcr 'i){atiiriicfd)icl)tc n^i'r 

 ctnc imcr[f(;öpf(id)C ^""^ßri'l^c tcr UM'd;ttßftcn 'Jiad)rid^tcii bc[t0cit, [prtd)t 

 fic^ bobin auö ';, ba^ feine l'anbiJleutc tn bcr S?bftcuUur ntd)ti3 iins>er- 

 fu(^t f^claffcn nnb c«? in fccrfclbcn fc^cn lan^fl auf bcii f)ijrf)ftcn Ö)ii^fcf 

 bcr 2?oflfcnimcnl)cit gebradjt hätten. 3ln einer anbcrn (5tct(c '^) bcfdjrcibt 

 bcrfdbc ^rfiriftflcncv erfl tic 'iWanipuIation beim Dfulircu uub ^^^fropfen, 

 bann fleflt er ßcun'ffc Sfccjcln auf, bic man riicffid)tlict) bcr (entern 2trt 

 bcr 5?crcbclun>i kfclßcu muffe. 3»^i^i" ^^) S*)"»-'" tai?> bort C^kfagte 

 im ?tn!?5Ui3 mittbcilc, fctjie id) mid) atterbingö bcr Ocfabr auö, 3llteö 

 ju nM'cbcrboIcn, Unrid;tißcö ',n bc()auptcn, auc^ für unfcr .^tlima nidjt 

 0ccignctc<3 forjutragcn. iHbcr baö ^^Htc werben 8ie mit gctro^ntcr 

 'DRac^flc^t ant)ören, baö Unric^tiiie Ieid)t burc^ 3^rc (finfid;t unb (5rfa()-- 

 rung bcfeitigcn unb felbft auci X)em, »raö für unfcre 3jcr()ä[tniffc nii^t 

 ann.'ienbbar fd^eint, af(.]cmeinc S'^Cijcln abjnlcitcn un'ffcn, btrcn ^cfofguui] 

 auc^ für unö crfpvic^ (id; fein »virb. 



2>cr äffen Xini]cn, fo hi\\]\. ec in bcr aulel^t angebogenen (Stelle, 

 mn^ man »riffcn, n?cld)c 2?äume eine S^erebefuntj julaffcn unb welche 

 5lrt bcr i^crebefung für ftc bic gccignetftc ift. 5luf ben Sl^ornbaum 

 laffcn fid; wai) ber 51>erfid)crung ber 2I(tcn aße Dbftforten üerebeln unb 

 er nimmt bicfc SL^erebcIungen fcf)r leicht an; eben fo bie Slrt ^idjz, 

 ifcldjc 9?obi!r genannt tt:<ir;>. S^od) wirb auf beibcn ber @efd)macf ber 

 'Arüd)tc i^crborben "'). 5(u(^ ber Feigenbaum unb bcr ©ranatapfclbaum 

 laffen fid) mit aßen 5h-tcn i^on 'Arüd)tcn beimpfen. 3)?an^e 23äume 

 werben fd)on baburd) öcrcbelt, bafj fie mit i(;ren eigenen 9?eifern gc; 

 pfropft werten. (?o erjäblt unö ^]3Iiniuö '^), baf ein römifd)er JÄittrr 

 dorcfliuö im ncapolitanifdjen ^eltc einen Sl'aftanienbaum mit feinem ei- 

 genen 9?eife gepfropft unb batnrd) eine bcr bcftcn Slaftanicnarten erjieU 

 \)aht, bie Pon ibm ben Flamen führte. 



'J.^fropft man pcrfdjicbcne ^äumc, fo ^at man barauf ya fe§en, 

 bafj bie 3ftinbe beö ©tammeö unb bic bcs? Stcifcd gleiche 23efct)affenf>cit 

 ^aben; ferner, ba^ bcr 33aum, ben man bepfropft, nnb bcrjenige, Pon 

 wcld)em gepfropft wirb, ^ugleid) auöfd;lagen unb tn-rwanbtc (Säfte ^abcn; 

 in beibcn ^äflen fd)Iagt bie 'Pfropfung leicht an. Unnatürltd) bagegen 

 ifl csJ, eine minber faftige 23aumavt mit einer faftPoflcn unb eine ^artc 

 9?inbe mit einer weichen ju umbinben, unb ber Erfolg entfpric^t ber 

 (Erwartung nidjt ^). 



Xaö *5-^fropfrciy fege man nid)t in bcr 9?ä^e eineö 'ü\Ui auf, vocii 

 bicfc (StcHc 5u fprörc i\t unb ju wenig DIabrung gewährt. 3it"i 33red;en 

 beß "^fropfreifcä aber wa^Ie man bie norC'cftlic^e 'Btiii beß 23aumeö 

 unb jwar ben faftreid)llen %\)Qi{ beö ©tammes?. S)cr äBcinftocf unb ber 



') Plin. n. Ii. 15,16,17, 57. - ') 17, 11, 21, 101. — ') PI in. n. li. 17, 



16, 26. 121. — ') n. h. 17, 10, 26. 122. — ") I^af? htcrlni 'oox %[\tnx aud? bic 

 flinuittfitcn 33crbaltniffo einen nidn iiiibctcutcnrcn GinffuiJ aiunibrn, itl c^cwiff. »So 

 l'cnditct S^. 33eud)e tn bni UJcrlmcr ';!>craii>j:'i5cr!;an?hini}cn <r. VU i^in^ rtcljiig, 

 tii&' man in ^vanfrcid; faft atln^inci" ti^^ 'i'JJanfcl alö Untovlaßc für ^ic "Pfirudjc 

 tciuiiii' unb bcr 'IVcinnnß fei, \a'^^ man taturd) (jouptfäctilid) (\ute ^vücljtc erziele. 

 34' will bicv iMi^itfügcn, ba^ tiefe CSifabruiui fe^on t»cn ben ^itcn ocnuid;! war. 



