10 



Die Gartenwelt. 



IX, 1 



Moderne neue Ziele gegeben werden. Dieses Vorgehen gegen 

 die Schablone und das Eingewurzelte in der Gartenkunst 

 wii-d den wenigen zeitgenössischen Gartenkünstlern zu schwer 

 werden, darum rufen sie den übrigen Künstlern zu: Kommt, 

 helft uns, agitiert und gewinnt das Publikum für uns, wie 

 ihr es für das moderne Kunstgewerbe gewonnen habt. 



Dann kann man hoffen, daß der durch die Moderne 

 geläuterte Geschmack des Publikums künstlerische Garten- 

 anlagen von unkünstlerischen unterscheiden lernt und Mach- 

 werke mit aller Entschiedenheit zurückweist. 



Dies möge der große Einfluß der Moderne auf die 

 Gartenkunst sein. Der moderne Gartenkünstlcr wird dann 

 die Gartenkunst aus ihrer Aschenbrödel- 

 rolle gegenüber den anderen bildenden 

 Künsten befreit haben und ebenbürtig 

 gelten dem Maler, Bildhauer und Archi- 

 tekten. 



Gehölze. 



Koelreuteria pauiculata Laxni. 



Von Otto Brand, Wilhelmshölie. 

 (Hierzu eine Abbildung.) 



JjJiii schöner, baumartiger Strauch ans 

 China ist Koelreuteria paniculata (Supinda- 

 ceac). Mit ihrem aufrechten Wüchse eignet 

 sie sich vorteilhaft zur Freistellung auf 

 dem Rasen. Die bis zu 30 cm laugen, ge- 

 fiederten, lebhaft grünen Blätter bilden eine 

 schöne Belaubung. Einen wahrhaft feenhaften 

 Anblick gewahrt der Strauch aber in der Blüte- 

 zeit, und mancher Gartenfreund und Blumen- 

 liebhaber wird, wenn er einmal Koelreuteria 

 paniculata in Blüte gesehen hat, den Wunsch 

 gehabt haben, diesen schönen Strauch auch zu 

 besitzen. Die kleinen grünlichgelben Blüten 

 sind an und für sich unscheinbar, stehen aber 

 in großen, aufrechten Eispen an den Spitzen 

 der Zweige und wirken großartig, zumal sie 

 sich von der grünen Belaubung vorteilhaft ab 

 lieben. Abbildung Seite 9 oben. 



Leider ist dieser schöne Strauch in Nord- 

 und Mitteldeutschland in seiner Jugend etwas 

 empfindlich, und dies wiid wohl auch der 

 Hauptgrund sein, daß man ihn so selten antrifft. 

 Der Strauch wuide nach J. K öl reut er, Pro- 

 fessor in Karlsiuhe, benannt, einem der tüch- 

 tigsten Botaniker der zweiten Hälfte des 18. .fahr- 

 hunderts. 



D,. 



Pterocai'ya caiicasica C. A. Meyor. 



Von Camillo Karl Schneider, AVicn. 

 (Hierzu eine Abbildung.) 



kaukasische oder eschen blättnge Flügelnuß wird mit Recht 

 in unseren Anlagen immer häufiger angepflanzt. Sie entwickelt sich 

 meist zu ganz charakteristischen Pflanzen, wie eine solche von be- 

 sonderer Schönheit unser Bild Seite 9 zeigt. Diese Pflanze steht im 

 botanischen Garten zu Berlin nahe dem Viktoriahause und bleibt 

 hoffentlich auch nach der vollendeten Eäumung des Gartens die 

 Zierde einer öffentlichen Anlage. Gerade im Winter fällt der eigen- 

 artige Habitus, den ich angesichts des Bildes kaiun zu schildern 

 brauche, gut ins Auge. Auch die glänzend schwarzgraue Beiiiidung 



mit ihren dunklen Furchen ist sehr charakteristisch, wie denn über- 

 haupt an den „Wintermerkmalen", d. b. an den Knospen etc., die 

 Pterocaryen gut zu erkennen sind. 



Ich möchte diese Knospen -Merkmale im Vergleich mit den 

 verwandten Gattungen kurz charakteiisieren. Die Flügelnuß gehört, 

 der Name deutet es schon an, zu den Juglandaceen oder Walnuß- 

 gewäcliseu. Allerdings sehen die Früchte gar nicht unseren Nüssen 

 gleich, da sie ja viel kleiner sind. Sie hängen in Trauben herab, 

 während die von Jitglans und Carya (Hicoria) meist nur zu 1 — 3 

 beisanunen stehen. Indes gibt es ja von unserer Juglans regia 

 eine Abart, die Traubennuß, wo bis 12 Früchte in traubenartigem 

 Fruchtstand vereinigt sind. Auch andere Jttglans-kvteo, wie die 

 japanische sieboldiana, haben regelmäßig mehrfrüchtige Fruchtstände. 

 Außer den drei erwähnten Gattungen 



würde noch die Zapfennuß (Platycarya) zu 



dieser Familie zu zählen sein. Sie ist nur in 

 der Art strobilaeea aus O.-Asien bekannt und in 

 unseren Baumschulen höchstens als ganz kleine 

 Pflanze zu finden, so daß ich sie heute über- 

 gehen will. 



Die Juglans- und Pterocarya- Alten be- 

 sitzen ein ausgezeichnetes Merkmal, nämlich 

 quergefächertes Mark in den Zweigen. 

 Wenn wir einen einjährigen Zweig längs spalten, 

 so' finden wir keine solide runde weiße Masse, 

 wie etwa das bekannte Holundermark, sondern 

 sehen das Mark durch senkrecht zur Längsachse 

 des Zweiges stehende Scheidewände gefächert 

 und die Fächer hohl. Solches gefächertes Mark 

 ist auch für andere Gehölze charakteristisch. 

 Ich kann aber darauf heute nicht eingehen, 

 verweise vielmehr auf meine „Dendrolo- 

 gisohen Winterstudien", die im siebenten 

 .Jahrgang der „Gartenwelt-' besprochen wurden. 

 Die Hickory-Nüsse besitzen kein ge- 

 fächertes Mark. Sie sind dadurch von den in 

 den Knospen manchmal ähnlichen Flügelnüssen 

 leicht zu unterscheiden. Im allgemeinen wird 

 man auch auf Grund der Knospen-Meikmale 

 die drei Gattungen leicht trennen können. 

 Bei Pterocarya sind die Knospen nackt, d. h. 

 nicht von echten Schuppen umgeben, sondern 

 aus mehr oder minder deutlichen, unausgebildeten 

 Blättchen zusammengesetzt. Eine Ausnahme 

 macht allerdings P. sorbifolia S. et Z., deren 

 lange Knospen 2—3 sich oft ablösende Schup- 

 pen tragen. Außei-dem stehen sie zu (2 — ) 

 3 übereinander und die oberste ist gewöhn- 

 lich recht lang gestielt. Unter der untersten 

 befindet sich die Blattnarbe, auf der wir drei 

 deuthche „Spuren" sehen, d. h. wir sehen die 

 Stellen, wo die Gefäßbündel aus dem Holze 

 in den Blattstiel treten. Diese Spuren sind 

 meist halbmondförmig. Bei Juglans haben 

 wir gleichfalls drei Spuren in der Blattnarbe, 

 doch .sind hier die Knospen, die einzeln oder nur zu zwei überein- 

 ander stehen, nie so auffällig gestielt und meist deutlich beschuppt. 

 Ganz anders sind die Blattnaiben bei Carya. Hier finden wir 

 zahlreiche feine Punkte, die imr selten zu drei Gruppen angeordnet, 

 meist am Rande und in der Mitte der Narbe verteilt sind. Die 

 Knospen sind bald deutlich beschuppt, bald nackt. 



Auf die einzelnen Arten kann ich hier nicht zu sprechen kommen. 

 Sie lassen sich alle durch die „Wintermerkmale" gut imterscheiden, 

 doch bedarf es noch mancher Beobachtungen, um die Kennzeichen 

 scharf für jede Spezies zu präzisieren. Da ich wohl mit Recht die 

 Erkennung der laubabwerfenden Gehölze im blattlosen Zustande für 

 jeden Gärtner für wichtig halle, so möchte ich mit diesen Zeilen 

 von neuem zu Untersuchungen in dieser Hinsicht anregen. 



Zum Schluß sei noch bemerkt, daß unsere Pterocarya zuweilen 



