Die Gartenwelt. 



IX, 2 



Zeit- und Streitfragen. 

 Garteiiverwaltuiig und Lokalpresse. 



Jji Hannover griff in der Sitzung der städtischen Kollegien vom 

 15. September Stadtdirektor Tramm in einer die Finanzpolitik der 

 Stadt begründenden großen Rede als Beispiel auf die Entwioklungs- 

 stadien der städtischen Gartenaulagen zurück, die er mit den gleich- 

 zeitigen Kommentaren der Lokalpresse begleitete. Bei der Um- 

 gestaltung des Theaterplatzes ließ sich eine „vox populi vox Bei" 

 vernehmen, die wegen der Opferung einiger nicht sehr glänzender 

 Pyramidenpappeln zugunsten eines großen Verkehrsweges die Stadt- 

 leitung der Verdammnis übergeben wollte, die das Bauwerk des 

 genialen Laves (das Hoftheater) schände und 132000 Mk. ausgäbe, 

 um die grandiose Idee des großen Mannes in die Erde zu karren. 

 Bei der landschaftlichen Umgestaltung des Stadtwaldes Eilenriede 

 wurde festgestellt, daß auf dem Rathause ein vollständiger Barbarismus 

 herrsche, der nur darüber nachsinne, wie er die schattigen Bäume 

 der Eilenriede beseitige. Und als der Marschpark angelegt werden 

 sollte, da wui-de gesagt, daß dieser Platz in seiner großen, unregel- 

 mäßigen Form sich niemals für einen Park eignen würde. Wenn er 

 aber geschaffen würde, so würde er die umliegenden Bauwerke 

 vollständig erdrücken ; und wenn Bäume darin aufwüchsen, was man 

 bezweifele, so würde es lange Jahre dauern, bis diese irgendwie 

 zur Geltung kommen würden. Die Wirklichkeit hat inzwischen alle 

 Bedenken der Zweifler zunichte gemacht, und kein Mensch möchte 

 die der Stadt durch die Anlagen gewonnenen Reize heutzutage mehr 

 missen. Der ausführenden Gartenverwaltung kann dagegen durch 

 diese Art der Kritik manche Verlegenheit bereitet werden, ehe sich 

 die Lokalpresse daian gewöhnt hat zu erkennen, daß die Sachkunde 

 jedes beliebigen Reporters oder Bürgervereinsmitgliedes nicht aus- 

 reicht, um gartenkünstlerische Projekte zu beurteilen. Kr. 



Rechtspflege. 



Keine Haftpflicht des Arbeitgebers. Das Reichsgericht 

 hat neuerdings eine für Arbeiter und Arbeitgeber höchst wichtige 

 Entscheidung getroffen und die Frage, ob der Arbeitgeber für 

 den Schaden haftbar ist, der seinen Arbeitern durch das unter- 

 lassene Einkleben von Invaliditäts- imd Altersversicherungsmarken 

 rrwächst bezw. erwachsen ist, verneint, wie die D. Tagesztg. 

 mitteilt. In der betreffenden Entscheidung heißt es u. a. Das Gesetz 

 bezweckt eine öffentliche Fürsorge für die Arbeiter. Die Niohtent- 

 richtung der Beiträge ist mit Strafe bedroht. Die Vorschriften weisen 

 darauf hin, daß die Verpflichtung der Arbeitgeber zum Markenkleben 

 nicht auf dem Dienst- oder Arbeitsvertrage beruht, sondern eine 

 öffentliche Pflicht ist, die dementsprechend auch nur durch öffentliche 

 rechtliche Zwangsmittel zur Eifüllung gebracht werden kann. 



Die Instandhaltung fremder Gärten durch einen Gärt- 

 nereibesitzer ist keine invalidenversicherungspflichtige Tätig- 

 keit. Diesen Grundsatz hat das Reichsversicherungsarat kürz- 

 lich aufgestellt. Der betreffende Gärtner hatte nur einen ver- 

 hältnismäßig kleinen Teil des Jahres bei einer beträchtlichen Zahl 

 von Auftraggebern, unter Verwertung seiner besonderen fachlichen 

 Ausbildung und in entsprechender Unabhängigkeit, in fremden Gärten 

 gearbeitet, dabei einen Teil der erforderlichen Pflanzen selbst aus 

 i5einer Gärtnerei geliefert und einen Lehrling verwendet. Nach der 

 Ansicht des Keichsversichorungsamtes hat dieser Gärtner sich nicht 

 anders betätigt als die zahlreichen anderen Gärtner, bei denen die 

 Instandhaltung fremder Gärten einen Teil, unter Umständen den 

 Hauptteil ihres Gewerbebetriebes bildet, ohne daß ein Zweifel an 

 ihrer Stellung als selbständige Gewerbetreibende entstände. 



Tagesgeschichte. 



Düsseldorf. Über die Finanzlage der Düsseldorfer Ausstellung 

 wurde von hei-ufener Seite folgendes mitgeteilt: In dem Voi'anschlag 

 für die finanzielle Gestaltung des Unternehmens waren für Einnahmen 



an Abonnements und Entrittsgeldern 72Ö000 Mk. angesetzt worden, 

 diese Summe war aber bereits ausgangs August um mehr als eine Viertel 

 Million Mark überholt worden, denn die Einnahmen aus den Abonnements 

 und den Eintrittsgeldern betrugen Ende August schon 1 069 976 Mk. 

 Ähnlich günstig hat sich das Verhältnis für die Haupteinnahmequelle 

 der Ausstellung, das Oktroi, gestaltet. Es war im Voranschlag auf 

 93000 Mk. festgesetzt. Bis heute hat die Ausstellung bereits über 

 200000 Mk. für Oktroi eingenommen. Bei diesem günstigen Stande 

 der Einnahmen liat die Leitung ihre Ausgaben für eine möglichst 

 vollkommene Gestaltung und Durchführung der Ausstellung ent- 

 sprechend erböht, da es bei diesem aus sozialen und gemein- 

 nützigen Gründen ins Leben gerufenen Unternehmen nicht auf 

 die Erzielung eines Überschusses abgesehen ist. 



Frankfurt a. JH. Der gemeinsam von der Gartenbau-Gesell- 

 schaft, vom Verschönerungs-Verein und vom Verein zur 

 Förderung des Fremdenverkehrs in Frankfurt a. M. zum 

 dritten Male veranstaltete Wettbewerb im Balkonschmuck hatte 

 sich in diesem Jahre einer etwas lebhafteren Beteiligung zu erfreuen. 

 Wenn auch die Zahl der angemeldeten Balkone keine viel größere 

 als im Vorjahre war, so hat doch der Wettbewerb auch außerhalb 

 des Kreises der Teilnehmer, wie zu beobachten war, Anregung gegeben. 

 Namentlich zeigten die Straßen der Außenstadt eine überaus reiche 

 und zum Teil recht geschmackvolle Schmückung der Balione, welche 

 dem Gesamtstraßenbilde verschiedentlich eine ganz reizvolle Ab- 

 wechslung boten. 



Zum Wettbewerb waren ca. 50 Anmeldungen ergangen. Die 

 Beurteilung erfolgte durch eine aus Mitgliedern der beteiligten Vereine 

 gebildete, zum großen Teil aus Fachleuten bestehende Kommission, 

 die, sich in drei Bezirke teilend, im Laufe des Sommers einmal 

 gemeinsam und danach von Zeit zu Zeit einzeln Besichtigungen 

 vornahmen. Letztere sollten namentlich zur Prüfung der Unterhaltung 

 der für die Prämiierung vorgesehenen Balkone dienen. Die Be- 

 urteilungskommission machte dabei vielfach die Bemerkung, daß die 

 Bewerber durch Massenverwendung von allerlei Pflanzenmaterial 

 eine gute Wirkung zu erreichen glaubten, dabei aber durch die 

 Überfüllung sehr außer acht ließen, daß der Balkon in der Haupt- 

 sache doch immer ein bequemer Aufenthaltsort bleiben soll. Was 

 das Pflanzenmaterial anbetrifft, so fanden wieder lorzugsweise Zonal- 

 und Efeupelargonien, sowie in gemischter Zusammenstellung Fuchsien. 

 Tropaeolum, Petunien, Lobelien etc. Verwendung. Wenn auch nicht 

 zu verkennen ist, daß besonders die Vei-wendung von „Meteor''- 

 Pelargonien in Verbindung mit rosablühenden Efeupelargonien eine sehi- 

 dankbare Sache ist, so ist aber zu befürchten, daß ein Allzuviel ein- 

 förmig wirken muß. Man sollte vielmehr zeigen, daß sich mit dem 

 zur Verfügung stehenden vielseitigen Pflanzenmaterial nicht nur 

 färben-, sondern auch formenharmonische und eigenartige Zusammen- 

 stellungen machen lassen. 



Unter Berücksichtigung einer nicht nur der ästhetischen Wirkung 

 entsprechenden, sondern auch dem praktischen Zwecke des Balkons 

 Rechnung tragenden Schmückung und Anordnung wurden vom Preis- 

 gericht 3 Ehrenpreise, 10 silberne und 9 bronzene Medaillen. 

 15 Diplome sowie 4 Lobende Erwälmungen erteilt. F. K. 



Geestemfinde. Der Plan der Schaffung eines Geestemünder 

 Bürgerparks ist wieder einen Schritt weiter gekommen. In einer 

 abgehaltenen Sitzung des Waldvereins wurde ein vom Parkdirektor 

 Ohrt in Bremen entworfener Plan für die 126 ha große Waldanlage 

 vorgelegt und genehmigt. Es wurde beschlossen, den Grunderwerb 

 weiter zu betreiben und die Fortsetzung des augenblicklich i-iihenden 

 Enteignungsverfahrens zu veranlassen. Es stehen für die Ausführung 

 des gemeinnützigen Werkes bereits 70000 M. zur Verfügung, wenn 

 sie auch noch nicht für die Vollendung desselben ausreichend sind. 

 Oelsnitz i. V. Eine sehr kalte Nacht war die vom U. zum 

 12. September. Das Thermometer zeigte früh 5 Uhr 3 Grad Celsius 

 unter Null. In den Gärtnereien und in den Privatgärten sind die 

 empfindlicheren Pflanzen durch den Frost erheblich beschädigt worden. 

 Dem trockenen heißen Sommer wird voraussichthch ein ebenso 

 trockener Herbst mit zeitigen starken Frösten folgen. In der 

 Berliner Gegend traten die ersten Fröste vom 18. zum 19. September 

 auf, ihm fielen u. a. stellenweise Dahlien und Gurken zum Opfer. 



Verantwortl. Bedaktenr: Max Heediirffor. Berlin. — Verlag v. Richard Carl Schmidt 4: Co.. Leipzig. — Druck: Anhalt. Bnchdr. Gutenbere. e. G. m. b. H.. Dessau. 



