Die Gartenwelt. 



IX, 5 



Minderwerte Qualitäten werden in Körben transportiert. Eine 

 Hürde faßt annähernd 25 kg Birnen oder Äpfel. 



In diesem Herbst, wo eine sorgfältige Behandlung des zeitigeren 

 Obstes zum Lagern erforderlich ist, erscheint mir dieser Hinweis recht 

 angebracht. 



Hier war es nötig, schon am 23. August „Amanlis B. B." und 

 die „Nationalbergamottc^\ einige Tage später die ^^Herxoyin von 

 AngouUme-^ sowie schon am 12. August den ^,Kaiser Alexandcr'-- 

 Apfel und den „Idolen Herbst Calvill" abzunehmen. Ferner war es 

 nötig geworden, die Birnen ,, Chtte Luise v. Ävranches^'- (Hochstamm) 

 und ,,Neiie Poiieau^^ (Hochstamm) und den „Herrenhäuser Prinxen- 

 apfei^ Anfang September abzunehmen. „Winter Ooldparmäne'^ 

 vom Hochstamm lagert auch bereits seit Ende August. 



Zwergobst hält im allgemeinen etwas länger an, doch warfen 

 hier sogar größere Pyramiden (besonders Birnen) nach der langen 

 Trockenheit und dem plötzlichen Wechsel dui'ch Eintritt starken an- 

 haltenden Eegens sehr ab, was zur fi-ühzeitigen Ernte führte. 



Dieser plötzliche Wechsel hatte auch keinen günstigen Einfluß 

 auf die Tafeltrauben. Man sah sehr viele der schönsten Trauben 

 aufplatzen. Die diinnen Häute — eine Folge der langen, heißen und 

 trocknen Zeit — vermochten dem durch plötzliche Wasserzufuhr 

 eintretenden Schwellen der Früchte nicht zu widerstehen und 

 zersprangen; eine dem 



Samenbruch (durch 

 Oidium Ttickeri hervor- 

 gemfene) ähnliche Er- 

 scheinung. Man sollte 

 in solchen Fällen ohne 

 Schaden die überreiche 

 Sattzufuhr durch Schrö- 

 pfen etc. ablenken, was 

 jedoch beim Weinstock 

 jedenfalls nicht ganz ohne 

 Schaden abgeht. 



Man versäume auc 

 nicht, gerade nach einem 

 solchen trocknen Sommer, 

 die außerhalb der Gärten 

 auf dem Felde und an 

 Landstraßen stehenden 

 Obstbäume (bes. späte 

 Äpfel und Birnen) zeitig 

 zu prüfen, denn das 

 Obst erhält nach trocknen 

 Sommern viel früher eine 



schöne Färbung, die Qualität wird ja doch selten so vollkommen und 

 schön wie unter normalen Verhältnissen, man darf dann schou un- 

 beschadet zeitiger abnehmen, als die Bäume dem Obstdiebstahl 

 und der damit verbundenen Schädigung preiszugeben. 



wir in der Wranja- oder Bereozki-Quitte eine Schau- und Nutz- 

 fruoht allerersten Ranges, die das ihr in No. 19 und 40 des achten 

 Jahrgangs der ,,Gartenwelt" gespendete Lob vollauf verdient. 



I Lichte dt 



(Juitte „Wranjbka Dunja" 



Vorn Verfasser für die „Garti 



Nochmals: „Die serbische Quitte Wranjska Dunja". 



Von Hofgartendiroktor L. Graebener, Karlsruhe i. B. 



ün 



(Hierzu xtcei Ahhildimgen.) 



I uter dem Namen: „Quitte von Wranja" erhielt ich im 

 Jahre 1897 von Herrn Oskar Bierbach, damaligem Obergärtner, 

 jetzigem GartcninspektOT am botanischen Garten in Belgrad, mehrere 

 Pflänzchen dieser von ihm in den schönsten Farben geschilderten 

 Quittensorte. Schon vor einigen Jahren trugen sie die ereten Früchte, 

 die unsere hiesigen Quittonsorten an GrölJe weit übertrafen. Nun 

 aber die Pflanzen starker geworden sind, nehmen auch die Früchte 

 immer an Grüße zu, und jede Frucht wird etwa ein Pfund schwer. 

 Die vor mir liegende größte Quitte ist 530 Gramm schwer, IS'/j cm 

 hoch und hat 31 cm Umfang; sie ist von glänzend gelber Farbe 

 und hat Birnform. Ob hier Gewichte von 1200 — 1300 Gramm erzielt 

 werden, wie in Serbien, muß dahin gestellt bleiben, jedenfalls haben 



Landschaftsgärtnerei. 

 Hausgärten. 



Von W. Liebs, Steglitz. 

 -LLausgärten zu schaffen sollten sich die Beliörden, 

 Hausbesitzer, Ai'chitekten und Landschaftsgärtner vielmelir 

 angelegen sein lassen. Nirgends wii-d das frische Grün mehr 

 Freude bereiten, nirgends wohltuender auf Gemüt und Sinn 

 wirken als in größeren Städten zvrischen Häusern und hohen 

 Mauern. Ungleich größer als der ästhetische ist der hygienische 

 Wert dieser Gärten, und man kann Bau-Polizei-Vorschriften, 

 wie sie in Breslau tmd München bereits bestehen, nicht genug 

 begrüßen, schon deshalb, weil dadurch die ungeheuren, oft 

 krankhaften Bodenspekulationen indirekt in mäßigere Bahnen 

 gelenkt werden. Auf 

 den hygienischen Wert 

 ausführlicher einzu- 

 gehen, kann ich mir 

 wolil ersparen. Jeder 

 Großstädter wird sich 

 nur zu oft nach voll- 

 brachtem Tagewerk 

 oder in sorgenvollen 

 Stunden nach einem 

 in der Nähe befind- 

 lichen ruhigen , lau- 

 schigen Plätzchen, ab- 

 seits des Großstadt- 

 lärms umgesehen ha- 

 ben, ganz abgesehen 

 davon, daß Kinder nir- 

 gends besser unter- 

 bracht sind als eben 

 dort. 



Es muß leider zu- 

 gegeben werden, daß diese Gärten nur zu oft das Schmerzens- 

 kind der mit der Unterhaltung Beauftragten sind, besonders 

 dort wo ihre Anlage und Einrichtung ganz der Willkür 

 der Bauspekulanten überlassen ist und bleibt. In solchen 

 Fällen wird wenig oder gar nicht darauf Eüeksicht ge- 

 nommen, ob die Lebensbedingungen für die Pflanzen vor- 

 handen sind oder herbeigeführt werden können, ob sich 

 diese oder jene Pflanze besser oder überhaujat zur An- 

 pflanzung eignet. Außer Verbesserungen des Bodens, Vor- 

 richtung zur Bewässerung, richtiger und aufmerksamer Pflege, 

 wird sich im allgemeinen für die Pflanzen nicht viel mehr 

 tun lassen. Wo auch dieses fehlt, ist die Auswahl geeigneter 

 Pflanzen sehr beschränkt. 



Die anspruchslosesten unter den Gehölzen, welche mit 

 trocknem Sandboden vorlieb nehmen imd auch im Schatten 

 gedeihen, sind ; Carpiiiiis Betulus; Cornus sanguinea; Berberi.s' 

 ■mdgaris; lori/hi.-. An Unna; Crataegus Oxgacantlui xinä cordata ; 

 Diervilla (nfnln Mmiirli syn. D. Lonkera Mill., bezw. D. cana- 

 detisis Willd.; Etunynius europaea, E. verrucosa; lAguslrum 

 vulgare; Lonicera Xylosteum, L. tatarica; Oytisus capüatus; 

 Fhüadelphus coronarius, Ph. inodorus speciosus Hort., Ph. 



und Fruchte der gevsohnlKhen (Juittc 



nwelt" photoi;! aulgenunuiien 



