Die Gartenwelt. 



IX, 8 



Lehranstalt, der noch einige Jahre in Betrieb gehalten wird. In 

 Wildpark wirkte früher der ungewöhnlich hohe Grundwasserstand 

 sehr ungünstig auf die Entwicklung der Obstbäume ein. Durch den 

 inzwischen erfolgten Bau des Teltowkanals ist aber das Grundwasser 

 ganz erheblich gefallen, was die gute Ernte dieses Herbstes zur Folge 

 hatte. Im Vordergrund des Bildes sehen wir eine dekorierte Jagd- 

 tafel, links die drei in der Unterschrift genannten Regieruugs- 

 vertreter. Ein zweiter Saal enthielt die Arbeiten der Schüler auf 

 dem Gebiete der Gartenkunst: Gartenpläne, sauber gearbeitete Modelle 

 undFreihandzeiohnungen. Einen mit vielem Fleiß ausgearbeiteten Riesen- 

 plan der Kgl. Gärten in Sanssouci, woran mehrere Schüler gearbeitet 

 haben, zeigt unser Bild Seite 90. Der kleine Nebenraum, worin dieser 

 Plan aufgestellt war, war mir Guirlanden und begrünten Postamenten 

 geschmückt, auch die Büste des Schöpfers von Sanssouci, Friedrichs des 

 Großen-, war hier aufgestellt. Ein dritter Saal diente der AVissenschaft. 

 Zwischen Früchten und Zapfen waren hier zahlreiche wissenschaft- 

 liche Apparate und Mikroskope aufgestellt. Auch der landschaftlichen 

 Naturkunde war hier durch Aufstellung einer großen Anzahl 

 systematisch geordneter, hochinteressanter Naturaufnalimen Rechnung 

 getragen. Diese Aufnahmen rühren von Herrn Willy Lange her, 

 während andere zeigten, daß sich auch unter den Schülern geübte 

 Amateurphotographeu befinden. Zu erwähnen sind aus diesem Saal 

 noch die von Hörern der Gartenbaukunde hergestellten Modelle, aus- 

 geführt auf Grund der bei Exkursionen gemachten Naturstudien 

 unter Anleitung von Willy Lange. 



Ein vierter Saal, Abbildung unten, diente der Blumenbiuderei 

 und Blumensohmuckkunst. Der Lehrsaal war in geschickter Weise 

 zu einem Festsaal zur Feier einer Kindtaufe umgewandelt worden. 

 Mit Rücksicht darauf waren die Dekorationen bis ins einzelne ge- 

 wählt. Wer den Raum betrat, fühlte sich feierhch gestimmt und 

 hatte trotzdem das Gefühl, in einem behaglichen Räume zu sein. 

 Dem Eintretenden fiel ein Altar auf, der mit Thujagrün und weißem 

 Mull bekleidete Katheder, der im Glänze von Kerzen erstrahlte. Die 

 Wandtafel dahinter war gleichfalls in sinniger Weise auf die religiöse 

 Handlung umgewandelt. Sie trug ein Kreuz aus Thujagrün auf 



Heim eine außerordentliche Regsamkeit. Das Institut weiß zu seinem 

 Vorteil fortgesetzt von sich reden zu machen. Die Lehrer sind ganz 

 von ihrer hohen Mission erfüllt, und es ist nur zu bedauern, daß 

 die Direktion nicht so kann wie sie eigentlich möchte, denn die 

 Mittel sind im Gegensatz zu den Staatsanstalten sehr beschränkt. 

 Die Dahlemer Anstalt ist leider immer noch nicht staatlich, sie ist 

 ein Zwitterding zwischen Staats- und Privatschule. Wenn sie 

 Staatsanstalt wird, geht ihr der kleine Zuschuß von 8000 Mark 

 verloren, den zurzeit die Krone gewährt. Und um diesen Zu- 

 schuß zu erhalten, wurde bislier seitens des Landwirtschaftlichen 

 Ministeriums von der dringend notwendigen Umwandlung in ein 

 staatliches Institut bedauerlicherweise Abstand genommen. 



Zeit- und Streitfragen. 

 Deiitsclie Gärtner in Amerika. 



JJer Artikel des Herrn 

 Bordighera. Die Redaktion.) 



weißem Mullgrunde. Der weiße Altar war mit 

 Lon-o»me" - Blütenzweigen in duftiger Wi 

 Abb.) Das AVasoh- 

 becken war zum 

 Taufbecken umge- 

 wandelt. Die Festtafel 

 bezog sich auf den 

 Namen des Täuflings 

 Erika und war mit 

 Erica und Bcgmiia 

 „Oloire de Lorravnß^'- 

 und Medeolarranken 

 einfach und geschickt 

 dekoriert. Die Wände 

 trugen Spaliervverk, 

 das wieder der Träger 

 der Bilder war. Auf 

 Seitentischen und Pa- 

 neelen standen ge- 

 schmackvolle Vasen 

 mit Herbstblumen- 

 füllung. Alles in 

 allem war dieser Saal 

 ein erfreuliches Bei- 

 spiel von gemütstiefer 

 Arbeit, das eifrige 

 Nacheiferung ver- 

 dient, keine Massen- 

 arbeit und gedanken- 

 lose Ausschmückung ! 

 Die Gärtnerlehr- 

 anstalt zu Dahlem ent- 

 faltet seit ihrer Über- 

 siedlung ins neue 



„fffo/rc de 



(Vf 



ist Richter in Ragaz (jetzt in 

 No. 36 des achten Jahrgangs 

 der „Gartenwelt" hat mich als geborenen Amerikaner etwas 

 eigentümlich berührt. Es ist allerdings wahr, daß unsere Ein- 

 wanderungsgesetze gegenwärtig etwas strenger, vielleicht auch etwas 

 parteiisch gehandhabt werden. Amerika, das „Land der unbegrenzten 

 Möglichkeiten", ist gerade jetzt und schon seit einer Reihe von 

 Jahren das Ziel der allerniedrigsten Klassen lateinischer und slawischer 

 Völker. Sie kommen zu Tausenden und Abertausenden und bleiben 

 meist in den Großstädten hängen. Nach meinem Dafürhalten und 

 nach dem Urteile aller Amerikaner, die ihr Land und Volk lieb 

 haben, sind diese Menschen kein veredelnder Zusatz zum 

 amerikanischen Völkergemisoh. Die germanischen Völker — Deutsche, 

 Dänen, Holländer, Norweger, Schweden und Engländer — kommen 

 schon seit Jahren nicht mehr massenweise. Früher war das anders! 

 Da bildeten diese nebst Irländern das Hauptkontingent der Ein- 

 wanderer. Ist es ein Wunder, wenn der Amerikaner, der die Horden 

 dieser lateinischen und slawischen Völker sieht, stutzig wird und 



strenge Sichtung der 

 neuen Ankömmlinge 

 verlangt? Daßdurch 

 un.sere Einwander- 

 ungsgesetze auch die 

 germanischen Na- 

 tionalitäten mit be- 

 troffen werden, ist 

 allerdings wabr,aber 

 auf sie sind diese 

 Gesetze nicht ge- 

 münzt. Ist Herr 

 Richter ein Mann, 

 der sein Fach ver- 

 steht, besitzt er 

 Tatkraft, Strebsam- 

 keit und guten Wil- 

 len, dann soll er 

 nur kommen. Ihm 

 wird's nicht fehlen! 

 Das Land ist groß 

 genug für noch sehr, 

 sehr viele tüchtige 

 Deutsche. Ihnen 

 wird keine Schwie- 

 rigkeit in den Weg 

 gelegt. Ist genannter 

 Herr tüchtig in 

 seinem Fache, dann 

 bedarf es eines 

 K ont raktes durchaus 

 nicht. Er wird sich 



