Die Gartenwelt. 



IX. 12 



in seiüer gigantischen Ausdehnung und einzig schönen Bauart eines 

 der schönsten der Welt sein soll. Nachdem wir alsdann den in der 

 Nähe befindlichen Scabadsagter-PIatz mit seinen prachtvollen Anlagen 

 passiert, und ^ach eingetretener Dunkelheit die schnurgraden, endlos 

 scheinenden Lichtzeilen der Andrassy Straße bewundert haben, 

 gelangen wir wieder zur Kerepesi Utcza und zum Bahnhof. 



Nochmals heißt es stnndenlang eingepfercht sitzen und sich 

 schütteln lassen im engen dumpfen Eaum. Das ist die Kehrseite 

 der Medaille, und wir empfinden sie umsomehr, als Bewegungsfreiheit 

 in der reinen frischen Luft, in der freien Natur geradezu Lebens- 

 bedingung für unsereinem ist. Wie ungleich schöner läßt es sich 

 doch an Bord des sanft schaukelnden Dampfers über die Wogen des 

 weiten Meeres reisen! 



Beim ersten Morgenlicht fanden wir uns einmal wieder mitten 

 im Hochgebirge — ein Wintertag in den Karpathen! In starrem 

 Weiß lag die mächtige Gebirgswelt vor uns, wildromantisch türmten 

 sich Felsen auf Felsen. Obgleich es auch hier an malerischen Land- 

 schaftsbildern und idyllischen Tälern nicht fehlte, vermißten wir 

 doch die liebliche Anmut der Steiermark. — Bei Kremnitz über- 

 schritten wir in einem Eehrtunnel die Paßhöhe. Schneewolken 

 stürmten über die Felsen der Tatra — tief unter uns im Tal lag 

 das einsame Gebirgsstädtchen. — 



Dann ging es weiter talwärts und durch das bergige Sudeten- 

 Land unaufhaltsam gen Norden, der deutschen Grenze und durch 

 Schlesiens Gefilde der Heimat zu. 



Mannigfaltiges. 



Die Alpengärten nnd der erste Kongreß von Ver- 

 tretern alpiner Gärten nnd von Freunden der Alpen- 

 pflanzen im August 1904, 



Von Henry Correvon, Floraire bei Genf. 

 I. 

 öeit 15 Jahren findet man vielerorts in c'en Alpen und Vor- 

 alpen, auf Hügeln und Bergen Gärten, die ein besonderes Aussehen 

 haben und die ausschließlich den Bergpflanzen gewidmet sind. Früher 

 schon hatten Naegeli und Kerner in den bayrischen und Tiroler 

 Alpen Versuche angestellt, die aber erfolglos geblieben sind. 



Im Jahre 1885 wurde ein Garten beim Hotel am Weißhorn 

 in 23ÜO m Höhe im Eifischtal, Kanton Wallis, angelegt, der besonders 

 für Gebirgspflanzen bestimmt war. Der Eigentümer wollte dem 

 Alpinistenpublikum eine Darstellung der Alpenflora bieten, und der 

 Alpenakklimatisationsgarten in Genf half ihm und schenkte ihm eine 

 Anzahl Pflanzen. Ein großer Teil davon gedieh prächtig, aber da 

 der Garten nicht gepflegt wurde, ist die Mehrzahl der zarten Pflanzen 

 verschwimden. 



Ein Jahr später (1886) nahm die Naturforschergesellschaft von 

 Wallis einen Vorschlag von Dr. Beck an und streckte dem Großen 

 Kat des Kantons eine gewisse Summe Geldes vor, um drei Alpen- 

 pflanzengärten an verschiedenen Plätzen in Wallis anzulegen. Diese 

 Schöpfungen hatten aber, obschon sie reichlich dotiert waren, nur 

 ein kurzes Leben und wurden teils aufgelöst, teils in Schulgärten 

 verwandelt. 



Im Jahre 1889 wurde die Linnaea in Bourg-St. Pierre 

 (1800 m) gegründet, seit dieser Zeit ist die Sache populär geworden 

 und es entstanden zahlreiche Alpengärten, so daß es ungefähr 20 solcher 

 botanischen und Alpengärten gibt, die keinen Zusammenhang haben 

 und als einzelne Schöpfungen bestehen. 



Um mm diesen Gärten einen gewissen Zusammenhang zu 

 geben, hatte ich als der Leiter des Gartens Eambertia eine Ver- 

 sammlung aller Vertreter alpiner Gärten einberufen. Dieser Kongreß 

 fand statt auf den 2000 m hohen Kochers de Naye über Montreu.x, 

 in dem Garten der Karabertia und im nahe gelegenen Hotel de Naye. 

 Der Präsident des Kongresses war der Prinz Roland Bonaparte, 

 ein Großneffe des Kaisers Najioleous I. Prinz Roland Bonaparte ist 

 ein eifriger Freund der Alpengärton. Am 17. August d. J. kamen 

 dort auf der Spitze eines der schönsten Schweizer Berge etwa 



45 Personen zusammen, welche 12 verschiedene Gärten vertraten 

 oder die sich mit der Frage sonstwie beschäftigen. Ich nenne 

 folgende Herren, deren Namen in der Gartenbau- und der botanischen 

 Welt gut bekannt sind: Maurice de Vilmorin von Paris, 

 Dr. Flahault, Prot, der Botanik in Montpellier, Dr. Voglino, Prof. 

 der Botanik in Turin, Prof. Rinino von Mailand, Dr. Antoniotti 

 von Turin, Abgesandter des italienischen Alpenvereins, Prof. Dav. 

 Monnet von Pinerolo, Dr. Wilzoeck, Prof. der Botanik in Lausanne, 

 Dr. Chatelenat etc. 



Die zurzeit bekannten Alpengärteu sind folgende: 



1. Die Linnaea, im Jabre 1889 in Bourg-St. Pierre in den 

 Walliser Alpen gegründet, liegt tiefer als das St. Bernhard-Hospiz. Dieser 

 Garten wurde durch die Association pour la protection des plantes ge- 

 gründet, und der Grund und Boden wurde durch eine Gabe von 

 1300 Francs von Dr. Romanes aus Oxford gekauft. Der schweizer, 

 der englische und der französische Alpenkiub haben beigesteuert 

 — auch die Schweizer Regierung gibt diesem Garten eine jährhche 

 Beihilfe von 500 Francs. Der Garten liegt prächtig auf einem 

 Hügel von 60 m Höhe und dehnt sich auf den vier Seiten des 

 hübschen Berges aus. Vier verschiedene Wege schlängeln sich auf 

 allen Seiten empor und führen von einer Steingruppe zur andern. 

 Natürhche Granitfelsen erheben sich und bilden die verschiedensten 

 natürlichen Terrassen. Hie und da stehen schöne Bäume, vorzugs- 

 weise Läi'chen, auch eine Tanne, und auf der Nordseite ist ein kleiner 

 Wald, der ca. 50 Jahre alt ist. Der Berg hat sogar einen sehr ge- 

 fährlichen Abgrund von 100 m Tiefe, auf dessen Grunde ein Bach 

 schäumt und rauscht. Und damit jeder überzeugt wird, daß der 

 Garten der Linnaea eine echte Synthese der alpinen Welt bietet, muß 

 ich noch erwähnen, daß eine Lawine in jedem Winter von seiner 

 Nordostseite stürtzt. Jetzt aber macht sie wenig Schaden, weil man 

 mehr als 100 Arven {Pinus Cembra) auf diesen Abhang gepflanzt hat. 



AVohl die meisten Gebirgspflanzen der Welt sind dort in mehr 

 als 40 verschiedenen Gruppen akklimatisiert worden. Hier sind die 

 Pflanzen der Pyrenäen, dort die des Kaukasus; da die himalayischeu 

 Pflanzen und daneben die von Sibirien untergebracht. Natürlich 

 sind die Alpenpflanzen am reichhaltigsten vertreten und bilden den 

 größten Teil der Sammlungen. Es gibt besondere Genusgruppen 

 (Saxifragen, Campanulen etc.), aber dieses hat den Nachteil, daß 

 die Pflanzen sich zu leicht hybridisieren. Die geographische 

 Gruppierung scheint w-irkhch die bequemste und praktischste zu sein. 

 Der Garten bedeckt ungefähr 2 ha Boden. 



Der Zweck des Gartens ist nicht rein wissenschaftlich, obschon 

 ein kleines Laboratorium mit Mikroskop und Bibliothek damit ver- 

 bunden ist. Er ist durch Alpinisten gegründet worden und bat eine 

 niehr alpinische, ästhetische und gärtnerische Bestimmung. Mehrere 

 Studenten von Genf imd von Zürich haben schon dort gearbeitet und 

 das Laboratorium benützt, aber ganz besonders hat der Garten der 

 Alpenpflanzen-Literatur geholfen, indem die Autoren mehrerer Werke*) 

 die Pflanzen der Linnaea für ihre Abbildungen benutzt haben. Denn 

 dort oben, so nahe am blauen Himmel, gedeihen die Bergpflanzen 

 viel besser als in der Ebene und behalten nicht nur ihre intensiven 

 Blütenfarben, sondern auch den ihnen eigenen Wuchs. Ein Gärtner 

 ist beständig dort und wohnt im Dorf Bourg St. Pierre, in der Nähe. 



2. Der Garten Thomasia (zu Ehren des verstorbenen Botanikers 

 Thomas von Bex) wurde zu Pont-de-Nant in den waadtländischeu 

 Alpen (1300 m) im Jahre 1890 durch den Verschöneruiigsverem von 

 Bex gegründet. Seit 1893 gehört dieser Garten der Universität 

 von Lausanne, welche dort ein Laboratorium und ein Haus für den 

 Direktor errichtet hat. Ein Gärtner, der vom Staate bezahlt wird, 

 wohnt dort im Sommer. 



Unglücklicherweise ist dieser Garten im Grunde eines Tals ge- 

 legen und es fehlt ihm Sonne und Licht. Doch gedeihen die meisten 

 Bergpflanzen gut und besonders die, welche die Feuchtigkeit lieben. 

 Der Direktor des Gartens ist Dr. Wilzceck, Professor der Botanik 

 an der Universität Lausanne. 



*) Flore ooloriee de poche des plantes alpines; Atlas de la Flore 

 alpine (Atlas der Alpenflora), herausgegeben vom Deutsch - Oster- 

 reichischen Alpenverein.* Franz. Ausgabe von Henry Correvon u. a. 



