Die Gartenwelt. 



IX, 16 



auch S. M. der Kaiser durch entsprechende Auszeichnungen von der 

 großartigen Durchführung dieses Unternehmens Kenntnis genommen 

 hatte. Heute dürfen wir es sagen, daß die Zahl dei Leute, die 

 offen oder versteclit gegen die an der Spitze stehenden Männer ge- 

 arbeitet und die mit einem gewissen Neid auf den Erfolg der Aus. 

 Stellung geblickt haben, nicht gering gewesen isr. Daß auch viele 

 Gärtner und insbesondere gärtnerische Zeitschriften, die von kleinen 

 Gerngroßen geleitet werden, sich recht häßlich gegen die Ausstellung 

 betragen haben, ist fernerhin bekannt. Vielleicht war es solchen 

 Stimmen auch gelungen, in Kreise zu dringen, die in Berlin einfluß- 

 reich sind und die vielleicht Anteil daran haben, daß am Schlußtage 

 der Ausstellung die offizielle Anerkennung auf eine Anzahl von 

 silbernen Medaillen beschränkt geblieben ist, die der Landwirtschafts- 

 minister zu vergeben hatte. Inzwischen hat, wie wir annehmen, 

 S. M. der Kaiser sich von kompetenter Stelle Bericht über das große 

 Unternehmen erstatten lassen und wie nicht anders zu erwarten war, 

 hat er sich dem Eindrucke von der Großartigkeit dieser Ausstellung, 

 von ihrem hervorragenden Verdienst einerseits um die Kunst, anderer- 

 seits um die Pflege des Gartenbaues nicht verschließen wollen. Er 

 wird ohne Zweifel auch darüber unterrichtet worden sein, wie sehr 

 durch diese Ausstellung der Sinn für das Schöne und Ideale in 

 Tausenden von Ausstellungsbesuohern geweckt worden ist und wie 

 auch hervorragende soziale Einflüsse von dieser Ausstellung aus in 

 weite Kreise des Volkes gedrungen sind. Die Stimme der Piesse 

 des In- und Auslandes über die hervorragenden Veranstaltungen auf 

 dem Gebiete der Gartenkunst wird auch in Berlin nicht ungehört 

 gebheben sein. In Anerkennung des Geleisteten hat nunmehr S. M. 

 der Kaiser eine Reihe von höchst ehrenden Auszeichnungen verliehen. 

 Es wurden verliehen: dem ordentlichen Lehrer rn der Kunstakademie 

 in Düsseldorf, Maler Professor Fritz Roober, der Königliche Kronen- 

 Orden zweiter, Rittergutsbesitzer Kammerherrn Freiherrn Arnold von 

 Solemacher-Antweiler auf Burg Namedy der Rote Adler-Orden dritter 

 Klasse mit der Schleife, dem Direktor des Kunstgewerbemuseums in 

 Düsseldorf Heinrich Frauberger und dem Rechtsanwalt Wilhelm Lohe 

 in Düsseldorf der Rote Adler-Orden vierter Klasse, dem Orolüdeen- 

 züchter Otto Beyrodt zu Marienfelde im Kreise Teltow und dem 

 Redakteur und Verleger der Fachieitschrift „Die ßindekunst" Jobann 

 Olbertz in Erfurt der Königliche Kronenorden vierter Klasse. Es 

 haben ferner den Professortitel erhalten der Maler Max Volkhart zu 

 Düsseldorf und der Privatdozent Dr. Firmenicli-Richartz. Bonn. 



— Die in der Generalversammlung des Vei-eins zur Veranstaltung 

 von Kunstausstellungen vorgelegte Abrechnung über die internationale 

 Kunst- und Gartenbauausstellung Düsseldorf 1904 ergab ein recht 

 günstiges Resultat. Der Verein erhält aus den Überschüssen 150000 M. 

 als Ausstellungsfonds. In dieser Versammlung erstattete Professor 

 Fritz Roeber eingehend Bericht über die Ergebnisse der Ausstellung. 

 Die schwache Seite der Ausstellung war der Vergnügungspark, der 

 eine Zubuße von T5000 Mk. erfoi'derte. Die Ausgaben mußten gegen 

 den Voranschlag ganz unverhältnismäßig überschritten werden. Der 

 Bauetat hat im Voranschlag 150000 Mk., die tatsächliche Ausgabe 

 aber 550000 M. botragen, davon entfallen auf das Diorama 150000 M. 

 Für Reklame sind 134000 M. ausgegeben worden, für Illuminationen, 

 Konzerte, Feuerwerke, Festlichkeiten usw. 150000 M. Für Frachten 

 hatten die Sachverständigen nach genauer Rechnung (!) 20000 M. in 

 Anschlag gebracht; ausgegeben wurden 200000 M. Für Dünger hatte 

 man 2400 Mk. aufwenden müssen, die Bureaukosteu betrugen 388000 M. 

 Die Preise für die Gärtner konnten von den anfänglich vorgesehenen 

 30000 M. auf 173000 Mark erhöht werden. Preise von der Höhe 

 der Düsseldorfer Geldpreise sind bisher auf Gartenbau-Ausstellungen 

 noch nicht verliehen worden, und es wird nachträglich mancher be- 

 dauern, sich solche Preise verscherzt zu haben. Gerade der Düssel- 

 dorfer Ausstellung gegenüber hat sich die Kurzsichtigkeit und Eng- 

 herzigkeit der Mehrzahl der deutschen Handelsgärtner in einem 

 betrübenden Lichte gezeigt. So haben sich viele durch die über die 

 Ausstellung in böswilliger Absicht in Umlauf gesetzten Gerüchte, daß 

 die Ausstellung ein Spektakel.stiick sei, abhalten lassen, sich daran zu 

 beteiligen, und haben eine schöne Gelegenheit, ihren Geschäftskreis 

 und Gesichtskreis zu erweitern, verpaßt. — Von den Schwierigkeiten 

 der Platzeinteilung kann man sich kaum einen Begriff machen. So 



Vnr«ntwortI. Redakteur: .«ai H eslör f f e r . Berlin. — Yerlai; r. Kiohard Carl S 



sind naoli dem Berichte des Ingenieurs E. Ducker zum Eröffnungs- 

 tage für Gartenbauzwecke zwölfeinhalbtausend Quadratmeter bedeckten 

 Raumes verlangt worden, benutzt wurden aber nur viereinhalbtausend. 

 Dann hatte man gesagt, daß man mit etwa fünfzig Tisclien aus- 

 kommen würde, nötig gewesen seien drei Kilometer Tische gleich 

 1500 Stück. Hieraus erklären sich die Steigerungen, die der Etat 

 erfahren hat. Die Bautätigkeit und die teclinische Tätigkeit sind 

 durch die Unberecheubarkeit der Forderungen der Aussteller außer- 

 ordentlich erschwert worden, und es ist nicht mehr als billig, wenn 

 man der trotzdem wohlgL'lungenen Ausstellung und ihren fleißigen 

 Mitarbeitern, die Großes geleistet haben, die verdiente Anerkennung 

 nicht versagt 



Mflnchen. Die Lohnverhähnis.so des nicht statusmäßigen 

 Personals bei der Städtischen Gartendirektion in München wurden 

 auf Antrag des Stadtgartendirektors J. Heiler durch Magistrats- 

 beschluß vom 13. Dezember 1904 in folgender Weise geregelt; 



1. Obergärtner und Garten tech niker. wenn sie Absol- 

 venten einer Lehranstalt sind, mit entsprechenden praktischen Kennt- 

 nissen: pro Tag ü Mk. mit Smaliger Vorrückung von 3 zu 3 Jahren 

 um je 40 Pfg. pro Tag. 



2. Gehilfen, welche durch ihre theoretischen und praktischen 

 Kenntnisse als Paitieführer geeignet sind: pro Tag: 5 Mk. mit 

 ö maliger Vorrückung von 3 zu 3 Jahren um je 30 Pfg. pro Tag. 



3. Gärtner pro Tag 3,60 Mk. mit 5maliger Vorrückung von 

 3 zu 3 Jahren um je 20 Pfg. pro Tag. 



4. Arbeiter: pro Stunde 32 Pfg. mi Smaliger Vorrückung 

 von 3 zu 3 Jahren um je 2 Pfg. die Stunde. 



5. Arbeitsfrauen: pro Stunde 24 Pfg. Nach lOjähriger 

 Dienstzeit mit Smaliger Vorrückung von 3 zu 3 Jahren um je 2 Pfg. 

 die Stunde. 



Die Arbeitszeit beträgt vom 15. März bis 15. Oktober 10 Stunden, 

 vom 16. Oktober bis 14. März S'/j Stunden pro Tag. Überstunden 

 werden mit 107» ^ies Tagelohnes bezahlt, an Sonn- und Feiertagen 

 mit 50°/,, Zuschlag. Bei jungen strebsamen Gärtnern, welche aus 

 verschiedenen Ländern zum Zwecke ihrer Ausbildung in die hiesige 

 Stadtgärtnerei eingestellt werden, bleibt es dem Gaitendirektor vor- 

 behalten, denselben nach ihren Leistungen einen höheren oder niederen 

 Lohn zu gewähren. G. Thiem. 



Natal hat Schutzvorschriften gegen die Einschleppung von Pflanzen- 

 krankheiten erlassen. Durch eine in der „Natal Gouvernment Gazette" 

 vom 23. August d. J. veröffentlichte Verordnung (Plant Diseases 

 Act. 1904) wird unter gleichzeitiger Aufhebung der Verordnung 

 Nr. 15 vom Jahre 1881 der Gouverneur ermächtigt die Einfuhr von 

 Pflanzen zu verbieten, wenn dadurch die Einschleppung von Pflanzen- 

 krankheiten zu befürchten ist. Ein solches Verbot kann durch 

 Proklamation allgemein oder, falls es der Gouverneur für angebracht 

 hält, unter gewissen Bedingungen und Ausnahmen erlassen werden. 



Wien. Der niederösterreichische Landtag bewilligte eine Bei- 

 hilfe von 1000 Kr. für den diesjährigen II. inernationalen botanischen 

 Kongreß, der in Wien stattfindet. 



Briefkasten der Redaktion. 



H. H., Xanten a. Rh. Die Untersuchung der Stecklingspflanzen 

 von Tbxus baccata weist darauf hin, daß die Wurzeln durch Sauerstoff- 

 mangel erkrankt sind. Das Wachstum des letzten Jahresringes ist 

 ein außerordentlich üppiges gewesen, so daß ich schließe, die Pflanzen 

 sind viel gegossen worden oder haben Düngung erhalten. Bei den 

 Pflanzen, deren stärkere Wurzeläste noch gesund sind, möchte ich 

 zum Verpflanzen in lockeren, milden Boden raten. Die Pflanzen 

 sind wenig zu gießen aber reichlich zu beschatten. 



Paul Sorauer. 



m. b. H.. Dosomi- 



