IX, 18 



Die Gartenwelt. 



213 



und Sonne zu schützen, werden sie im "Winter mit einfachen, 

 dünnen Bastmatten umkleidet; so ertragen sie, ohne je zu leiden bis 

 — 40° C. 



Die gleichfarbige Weilltanue, Abtes concolor lÄndl. (Syn. Abtes 

 lasiocarpa Hort. — Pimis coticnlor Pariatore — Picea concolor Oord. — 

 Ahies grandis Carr.) hält ebenfalls hier sehr gut aus, wenn ähnlich 

 wie 'liiiga behandelt. Nur möchte ich raten , sie nicht zu 

 schattig zu pflanzen, weil sonst die schöne bläuliche Färbung der 

 Nadeln ausbleibt. 



Hier standen früher zwei Abtes concolor in recht sonniger 

 Lage, gegen Norden geschützt, wo sie fast regelmäßig von der Früh- 

 lingssonne litten und schlecht wuchsen. Seit ich diese Tannen in 

 halbschattige Lage pflanzte, gedeihen sie, wie die Abbildung zeigt, 

 vorzüglich. (S. Abb. Seite 214.) nieylÄ/esccweo/or werden nur von oben 

 und von der Südseite mit cuu'i- Bastmatte den Winter über geschützt. 

 Herrn. A. Sandhack, Obergärtner, Dugino, Rußland. 



Beantwortung der Frage No. 291. Welches ist das sicherste 

 Mittel zur Vertreibung der Maulwurfsgrille, QnjUotalpa vulgaris, aus 

 Mistbeetkästen und aus dem freien Lande? 



Maulwurfsgrillen in den Kulturen, sei es im Mistbeet oder Frei- 

 land zu haben, ist keine angenehme Sache, da diese gefräßigen Kerb- 

 tiere nicht allein den Boden nach Art dei- Maulwürfe unterwühlen, 

 sondern auch die Pflanzen direkt anfressen und somit außerordentlich 

 großen Schaden verur- 

 sachen. Daß frisohge- 

 packte Mistbeete beson- 

 ders von diesen Insekten 

 aufgesucht werden, be- 

 ruht nur auf der dort- 



selbst vorhandenen 

 Wärme, wo sie alsbald 

 beginnen Nester zu bauen 

 und von diesen nach 

 allen Seiten Laufgänge 

 aufwerfen, um zu ihren 

 Nahruugsspendern, den 

 Keimlingen oder jungen 

 Pflanzen gelangen zu 

 können. In gleicherweise 

 übt Qryllotalpa t;ulgaris 

 ihre schädigende Tätig- 

 keit auch im freien Lande 

 aus. Das Vorhandensein 



von Maulwurfsgrillen 

 äußert sich meist in dem 

 Welkwerden der jungen 

 Pflanzen, deren Wurzeln 

 man beim Nachsehen ab- 

 gefressen findet. Wenn 

 Werren in der betref- 

 fenden Gegend überhaupt 

 häufig auftreten, so kann 

 man gewiß sein, an sol- 

 chen Verwiistungsorteu 

 im Umkreis von 30 bis 

 40 cm auf ein Werren- 

 nest zu stoßen. Dort wo 

 es die Kulturen erlauben, 

 die Gänge der Gryllotalpa 

 zu verfolgen, was durch 

 ein Aufreißen mitteist 

 Finger oder Draht ge- 

 schehen kann, wird man 

 bald zu dem Nest ge- 

 langen. Letzteres, in der 

 Größe eines Taubeneies, 

 ist durch eine speiohel- 

 artige Ausscheidung der 

 Maulwurfsgrille fest zu- 



Tsuga canadensis im Park des Fü 

 (Rußland). (Zur Fragt 



Vom Verfasser für die „Garn 



sammengefügt, sodaß es leicht durch einen Spatenstich heraus- 

 befördert werden kann. Geschieht das Ausheben der Nester im 

 Juni oder Anfang Juli, in welcher Zeit die Eiablage (200—300 

 Stück) erfolgt, und werden diese sofort durch Verbrennen vernichtet, 

 so kann auf diese Weise der schnellen Vermehrung dieses Schädlings 

 vorgebeugt werden. Ein weiteres Mittel ist das Einsenken großer 

 Töpfe, welche bis zur Hälfte init irgend einer Flüssigkeit gefüllt 

 sind. Will man bei diesem Gebrauch auch Erfolg erzielen, so 

 empfiehlt es sich, die Töpfe miteinander durch Stäbe, die glatt am 

 Erdboden liegen müssen, zu verbinden, an welchen die Werren ent- 

 lang kriechen, um schließlich in die Töpfe zu fallen. So Manchen 

 wird dieses unmöglich erscheinen, doch ist durch Beobachtungen die 

 Tatsache festgestellt worden, daß während der Begattungszeit die 

 Qryllotalpa vor ßegattungseifer gleichsam blind umherlaufen und in 

 diesem Zustand durch erwähnte Methode leicht zu fangen sind. 



Anders verhält es sich im Saatbeete, wo den Schädlingen weniger 

 gut beizukommen ist. Dafür existieren nun eine Anzahl Mittel, wie 

 Eingießen von Wasser und starkriechenden Flüssigkeiten, Aufstellen 

 von Fallen usw. in die Gänge der Maulwurfsgrillen. Die Anwendung 

 dieser Mittel ist ja allbekannt. Nur em wirksames Mittel, das 

 jedenfalls weniger bekannt ist, mochte ich erwähnen. Wer die 

 Dr. Neßler'sche Blutlaustinktur kennt, wird auch ihren starken 

 Geruch wahrgenommen haben. Die Anwendung dieser Tinktur ist 

 folgende. Zueret verfolgt 

 man den Werrengang 

 mittelst eines Drahtes, 

 bis er nach abwärts führt. 

 Dort hinein wird ein 

 kleines Quantum der er- 

 wähnten Blutlaustinktur, 

 die man eventuell mit 

 Wasser verdünnen kann, 

 gegossen. Um ein Ver- 

 schlemmen der engen 

 Eingangsröhre zu ver- 

 hüten, benutzt der prak- 

 tische Gärtner einen, aus 

 einem Laubblatt zusam- 

 mengefalteten Trichter 

 und gießt dadurch die 

 Flüssigkeit. Darauf ent- 

 fernt man den Blatt- 

 trichter und nach Vj b's 

 1 Minute kommt die 

 Werre zum Vorschein, 

 die aber am Eingang der 

 Öffnung durch den star- 

 ken Geruch betäubt liegen 

 bleibt und in diesem Zu- 

 stand getötet werden 

 kann. Diese Methode ist 

 keineswegs zeitraubend, 

 wie sie zu sein scheint, 

 sondern man kann, wenn 

 an mehreren Stellen zu- 

 gleich vorgenommen, in 

 einer Stunde ca. 30 bis 

 40 Stück fangen. 

 Georg Thiem-Müncheii. 

 — Auf einem Ge- 

 rn üseland, wo viel Maul- 

 wurfsgrillen waren, habe 

 ich mit Fallen auf fol- 

 gende Weise gute Erfolge 

 gehabt. Es wurden Blu- 

 mentöpfe (4 bis ■) Zöller) 

 rsten A. N. Metschersky zu Dugino im Verband an den 



beantwortung No. 290.) Seiten des Beetes bis an 



nwelt" photogr. aufgenommeu. den Rand eingelassen 



