IX. 23 



Die Gartenwelt. 



Obstbau. 



Veredeliinpsversuche an jungen Sämlingen und 

 Stecklingen. 



Von Karl Gehlhaar, Baumschulenbesitzer, Lawskcn b. Königsberg i. Pr. 

 {Hierzu xwei Abbildungen.) 



W ie bekannt, okuliert man heute in den meisten 

 Handelsbaumsehulen ara liebsten ein- oder zweijährige kräftige 

 Wildlinge und betrachtet die vielfach früher geübte Verwendung 

 mehrerer Unterlagen zumeist als übeiwundenen Standpunkt. 

 Wenn man die jetzt gewonnenen Resultate in Betracht zieht: 

 unter sonst günstigen Verhältnissen Hochstämme in vier, ja 

 selbst in drei Jahren heranzuziehen, wird man an eine weitere 

 Steigerung zum wenigsten durch eine Änderung in der Ver- 

 edlungsart oder der Verwendung von anderm Wildlings- 

 material doch nicht recht glauben wollen. 



Zur Veredlung von Wildlingen, die im Frühjahr kraut- 

 artig pikiert wurden, ist in der Praxis durch Okulieren wohl 

 nur bei Bösen vorgegangen worden und vielfach mit bestem 

 Erfolg. Über Veredlungsversuche mit solcli jungen Obst- 

 säralingen durch Okulieren ist hie und da wohl schon auch 

 etwas veröffentlicht worden; leider sind mir keine derartigen 

 Artikel zur Hand. Solche Versuche habe ich hier auch an- 

 gestellt. Die Augen wachsen in dem jungen Holz sehr 

 leicht an. Ein Stehenlassen der veredelten Wildlinge auf 

 dem Pikierbeet ist wohl nicht ratsam, da dieselben zu dicht 

 stehen würden, um sich in Wurzeln wie im Trieb gut aus- 

 bilden zu können. Werden sie aber verpflanzt, dann wollen 

 oft wieder die Augen nicht gut austreiben, wie man über- 

 haupt in der Beziehung speziell bei einzelnen Sorten, z. B. 

 „Gelber Richard''^ auch an Wildlingen, die im Standquartier 

 veredelt wurden, besonders bei ungünstiger Frühjahrswitterung 

 seine liebe Not hat. 



Da nun einmal ein ganz besonderer Reiz darin liegt, 

 einen Wildling so früh wie möglich zu veredeln und mit 

 Vegetationsschluß im Herbst z. B. auf einem Quadratmeter 

 ca. 30 veredelte Wildlinge ernten zu können, die im Früh- 

 jahr noch Samenkorn oder iinbewurzelte Stecklinge waren, 

 habe ich obige Resultate nicht als zwecklos angesehen und 

 will nun in Nachstehendem etwas iUier meine Versuche durch 

 seitliches Einsjjitzen ara Wurzelhals auf schlafende Edeltriebe 

 mitteilen, die meiner Meinung nach, wenn erst mehr bekannt, 

 für die Praxis von einigem Wert sein könnten. 



Eine der ersten Vorbedingungen für das Gelingen ist 

 natürlich die sorgfältige Vorkultur der jungen Sämlinge: am 

 besten ins Frühbeet aussäen und frühzeitig ins Freie pikieren. 

 Die Veredlung selbst ist sehr einfach. Nach dem Weg- 

 räumen der Erde am Wurzelhals wird in denselben ein 

 schräger Einschnitt ausgeführt und das keilförmig zugespitzte 

 Edelreis wenigstens auf einer Seite Rinde auf Rinde passend 

 hineingeschoben. Ein dünner Bleistreifen oder Bleidraht wird 

 zur Befestigung einigemal umwickelt und die Wildlinge werden 

 hierauf bis über die Veredlungsstelle wieder angehäufelt. Die 

 Bleistreifen schnüren so leicht nicht ein. Nach ca. vier Wochen 

 können dieselben ganz entfernt und zur weiteren Verwendung 

 aufgehoben werden. 



Welche Vorteile könnte diese Veredlungsart nun bieten 

 und aus welchen Gründen könnte sich eine Emiifehlung für 

 die Praxis herleiten lassen? 



1. Die lange durchaus passende Zeit zm- Veredhmg von 

 Mitte Juli bis Anfang September hat vor der Okulation schon 

 etwas voraus. Die Edelreiser wachsen überhaupt sehr leicht 

 an. Das ist wohl darauf zurückzuführen, daß in der oberen 

 Erdschicht eine meist gleichmäßigere und wärmere Temperatur 

 vorhanden ist, als über dem Boden. Ein geschickter Ver- 

 edler führt sie fast in derselben Zeit wie die Okulation aus. 

 Das Wegschneiden des schwachen Wildlingstriebes wird sich 

 schneller bewerkstelligen lassen, als dies bei den oft mehrere 

 Zentimeter starken Zapfen der Okulanten der Fall ist. 



2. Ein im Herbst gut angewachsenes Auge über ileni 

 Boden ist der Beschädigung durch ungünstige Witterungs- 

 verhältnisse, z. B. Glatteis und tierische Schädlinge, weit 

 mehr ausgesetzt, als dieser zum Teil in der Erde befindliche 

 eingespitzte Edeltrieb und wird man auch bei etwa später 

 vorkommenden Beschädigungen, da die Veredelung in der 

 Erde, selten wieder zu veredeln brauchen. 



3. Der fest verwachsene Edeltrieb regt naturgemäß den 

 Saft mehr an wie ein einzelnes Auge des Okulanten und 

 man hat mit dem Unterdrücken der Wildtriebe weniger 

 Arbeit, als bei im Frühjahr oder Winter kopulierten Wild- 

 lingen, bei denen ein inniges Verwachsen und eine gute 

 Saftzirkulation erst- vor sich gehen soll. 



4. Derart auf dem Pikierbeet veredelte Wildlinge werden 

 nach dem Verschulen zwar noch keinen so kräftigen Trieb 

 hervorbringen, wie die Okulanten ein Jahr später, die Wurzel- 

 tätigkeit aber doch schon genügend beschäftigen können, vor 

 allen Dingen abei' ein verhältnismäßig billiges Anschiüen von 

 Veredlungen im Baumschulquartier darstellen, in dem keine 

 Wildlinge mehr nachzuveredeln sind. Ich glaube, der Trieb 

 dieser Veredlungen wird im allgemeinen, weil weniger forciert, 

 widerstandsfähiger gegen Frostschäden sein. 



5. Einen ganz besonderen Vorteil scheint mir die Ver- 

 edlung bei Birnen auf Quitte zu bieten. Vielfach wird mit 

 Recht das Tieferpflanzen solcher Birn Veredlungen empfohlen, 

 damit die Veredlungsstelle sich bewiu'zelt und manche auf 

 Quitte nicht langlebige Sorte dann ausdauernder wird. Be- 

 sonders hat dies der verstorbene Gartenbaudirektor Matthieu, 

 Charlottenburg, des oftei-en getan. Wir tun liier in unserm 

 kalten Nordosten Deutsehlands überhaujit gut, wenn dies 

 nicht geschehen, alle Birnen auf dieser Unterlage an der 

 Veredlungsstelle über Winter anzuhäufeln, da dieselbe hier 

 schon recht empfindlich ist. Das Tieferpflanzen an und für 

 sich trägt aber wie bekannt besonders bei älteren Veredlungen 

 durchaus nicht zu deren freudigem Weiterwachsen bei, wie 

 wir ja jedem, der einen Baum pflanzen will, raten, ja nicht 

 zu tief zu pflanzen. Durch angeführte Veredlung haben wir 

 dies nicht nötig. Die Veredlung kann bei ihrer Ausführung 

 in die Erde gebracht werden und wird sich da weit sicherer 

 bewm-zeln, als wenn sie erst nach Jahren da hineinkommt. 

 Die Abbildungen Seite 270 zeigen derartige Veredlungen im 

 ersten (Veredlungsjahr) und zweiten Jahre. 



Von langjährigen Versuchen im großen kann ich selbst 

 noch nicht reden und es wii'd daher wohl manchem als 

 verfrüht erscheinen, daß ich liiermit an die Öffentlichkeit 

 trete. Vielleicht wird bei weiteren Versuchen auch noch 

 einiges erwiesen werden, das in dieser oder jener Hinsicht 

 zu Ungunsten der beschriebenen Veredlungsart spricht. Da 

 Geld- und Zeitopfer bei einem Versuche aber nifht allzusclr.ver 

 ins Gewicht fallen dürften, können wir wohl im allgemeinen 

 Interesse weiteren Erfalu-ungen recht fi'eudig entgegensehen. 



