302 



Die Gartenwelt. 



IX, 26 



nützt. Leitiei hat diese Einführung den Erwartungen nicht 

 ganz entsprochen. Die vorwiegend grüne und braune Färbung 

 der Bhunen hat in den meisten Fällen ungünstig auf die 

 Nachliömiulinge eingewirkt und es sind nur wenige bemerkens- 

 werte Hybriden aus dieser Rasse hervorgegangen. 



Als die hervorragendste und zugleich als erste darf 

 wohl C. hybridum „Helveiia^'- (0. F.) (C. cliamberlainianum 

 superbumö X ^- la&vigaium'^) bezeichnet werden.*) C. 

 Chamber -Chaiiesworihi, G. Clmmber- Ghanlini, C. Chamber- 

 lailKüiiianum, C. deedmanianum (C spicerianum X- ^• 

 rhaiiiherlnin.), C. „Prinz Houssein Kamit' (C. Boxalli süperb. 

 ■;,■( '_'. r-hamherl.) luid einige wenige sind bemerkenswerte 

 Züelitungen (Gartenwelt, Jahrg. .ö, Seite 361), während viele 

 andre Hybriden von C. chamherlainianum als minderwertig 

 zu liezeichnen sind. C. exul ist ebenfalls eine neuere Ein- 

 führung, hat einige Ähnlichkeit mit C. insigne, ist aber 

 kleiner und hat bedeutend reinere und intensiver glänzende 

 Farben. Dasselbe wächst sehr langsam und kann als lohnende 

 Pflanze zu Handelszwecken kaum in betracht kommen; zu 

 Kreuzungszwecken wird es aber vielfach willkommen sein. 



Ci/p-ipedium hi/bridum „Gartenverwalter 0. Schmeiß'' 

 vereinigt so ziemlich den Charakter der Eltern; die Blätter 

 sind intermediär, der ßlütenstengel ist drei bis fünfblumig, von 

 guter Haltung, die Blume mittelgroß, gut gefärbt; auf dem 

 dunkelgelben Grunde heben sich die intensiv schwarzen 

 Punkte im Zentnnn der Blume besonders hervor. Außer 

 dem mehrblumigen Blütenstengel haben die Petalen, welche 

 im Vergleich zu C. exul bedeutend verlängert, leicht gedreht 

 imd behaart sind, noch deutliche Merkmale von C. chamber- 



Cypripedium hybridum reflexum „Albert Schneider-Fürst' 



Qri''inalaufnahme für die „Gartenwell". 



Anmerkuiif!' de 

 Eitern der „Helcdia- 

 an, da Sander C. I.ur, 

 nicht C. eh. supcrhini, 

 wobl auf einem V-rsd 



Redaktion. Sanders Orcliid Guide gibt als 

 rliaiiihrrlainianum^^ und C. philippineiise'^ 

 iliini :ils ('. philippinense bezeiclitiet. Dali 

 il> \:iii'r im Guide hezeiohuet ist, beruht 



hybridum refle.rum „Albert Schneider-Fürisl'' vmd Cy- 

 pripedium hybridum „Gartenverwalter 0. Schmeiß'^. 

 Ersteres ist eine Kreuzung zwischen dem ziemlich seltenen 

 G. Druryi und einer guten, sehr robusten Form von G. 

 insigne montanum. Der Kenner wird die vereinigten Eigen- 

 schaften der Eltern bald herausfinden. 



Der geschlossene Bau der Blume, die einwärtsgebogenen 

 Fetalen und Sepalen, die reine gelbe Fai-be, sowie der breite 

 schwarze Strich in .der oberen Sepale (Fahne) verraten sofort 

 C. Druryi, während die intensiv schwarzen Punkte, die 

 blendend weiße obere Hälfte der Fahne und der kräftige 

 Habitus der Pflanze G. insigne montanum gleichen. Leider 

 sind auf dem Bilde weder die Farbe noch der kräftige Wuchs und 

 der Bau der Pflanze, sowie die langen straften Blütenstiele zu 

 sehen. Als Bindeblume hat dieses Gypripedium entschieden 

 Wert und dürfte ihm, sobald dasselbe einmal bekannt, eine 

 größere Verbreitung gesichert sein. 



Die zweite Hybride Gypripedium hybridum 

 „Gartenverw. O. Schmeiß"- ist in ihrer Art ganz einzig 

 und entstand durch C. chaniberlainiänum X ^- ß*"^- 



C. chaniberlainiänum wurde von F. Sander & Co. in 

 St. Albans vor 13 Jahren aus Neu-Giiinea eingeführt und 

 ziemlich rasch bekannt. Als ganz neue Form mit der 

 Eigenschaft zehn bis fünfzehn Blumen an ein imd demselben 

 Blütenstengel zu bringen, wurde G. chamberlainianum an- 

 lanas sehr hoch geschätzt und vielseitig zu Kreuzungen Ije- 



Cypripediuni liybriduni „(lartenver 



Otiginalaufnalune für ( 



