IX, 27 



Die Gartenwelt. 



Gartens mit der weiten Welt des gegenwärtigen und ver- 

 gangenen Lebens verknüpfen, Beziehungen, die im Einzelnen 

 auf die Entwickelun« der Bauformen hinübergreifen. 



In dem ursprünglich kriegerischen Zweck der Burgen 

 liegt es, daß sie zunächst mehr stark als schön sind, während 

 in den kirchlichen Ruinen herrliche Reste baukünstlerischen 

 Schmuckes erhalten sind. Unsere Bilder zeigen deutlich diesen 

 Gegensatz: Das erste Bild Seite 318 oben gibt einen Anhalt für 



Kloster Walkenried bei Nordhausen. 



Vom Verfasser für die „Garlenwelt" photogr. aufgenommeu. 



die Verwertung der „Ruinen" im Garten als gesclilossene Halle, 

 deren Deckimg, durch Treppen von außen zugänglich ge- 

 macht, einen Ruheplatz inmitten dichter Baumkronen gewährt. 

 Das Innere der Halle kann mit ritterlicher Pracht ausgestattet 

 werden und die Umgebung durch blühend umrankte Mauer- 

 reste, Brunnen usw. die Hauptstimmung des Ganzen aus- 

 klingen lassen. Unsere vielen heimatlichen Burgen geben, 

 namentlich auch in Verbindung mit alter Holz-Architektur 

 malerische Vorbilder für Einzelheiten. Das zweite Bild, 

 Seite 318, zeigt eine Mauerecke mit Fenstern — den Rahmen 

 für liebliche Bilder der Umgebung. 



„Klosterruinen" geben uns im lieblichen Garten der Ebene 

 Gelegenheit, zierliche Bauten auszuführen. Unser drittes und 

 viertes Bild, auf dieser Seite, Teile der Ruine Walkenried 

 bei Nordhausen darstellend, belehren uns darüber, wie ver- 

 schiedene Baustile an demselben Bauwerk dessen Geschichte 

 erzählen, und gerade hierdurch sein Alter uns besonders 

 eindringlich machen : Auf einen wenig formvollendeten Unterbau 

 folgt ein romanischer Hochbau und auf diesen ein prächtiger 

 gotischer Umbau mit Benutzung romanischer Ai'chitekturteile. 

 Zur künstlichen Nachschöpfung des Alters sollte uns der 

 Wechsel des Stils ein willkommenes Hilfsmittel sein. Die 

 Abbildungen sind nicht als nachzuahmende Vorlagen gedacht, 

 sondern wollen in der Darstellung der wesentlichen Züge der 

 Ruinen „in der Natur" als Grundlage für kleinere Schöpfungen 

 im Garten dienen. Hier können einzelne Teile zu Ein- und 

 Durchgängen, auch zu „Rahmen" für Gartenbilder weVden, 

 endlich Blickpunkte bilden auf freie Flächen innerhalb und 

 auiäerhalb des Gartens, sie zu „Bildern" vollendend. 



Wie die Natur ein Wesen trotz der Einheitlichkeit seiner 

 Bildungsgesetze unendlich verschieden gestaltet, denn kern 

 Mensch, kein Tier, keine Pflanze, kein Stein gleicht dem 

 andern gleicher Art vollständig, so bilden sich auch Menschen- 

 werke wechselvoll um, sobald die Natur sie, von ihnen Besitz 

 ergreifend, in ihre Bestandteile auflöst. Aber zerstörend weiß 

 sie zu schaffen und neues Leben blüht aus den Ruinen. So 

 lassen wir im Garten dit; Mauern bewachsen und imisohlingen 

 von heiteren Waldreben, Wildem Wein, Jelänger- Jelieber ; 

 auf den wild zerrissenen Mauerkronen Fichten luid 

 Kiefern, überhängende Brombeeren, Himbeer- und Vogol- 

 beersträucher stehen ; aber auch Kresse lind Geranien 

 hervorleuchten, Glockenblumen und Fuchsien blühen, 

 Heliotrop und Reseda ihre duftenden Seelen in die 

 milde Nacht hauchen. Epheu, der ernste Freund der 

 Denksteine, hilft uns vergangene Leiden mildern. und 

 Immergrün auf neue Freuden hoffen. — Ergreifende 

 Bilder der Phanta.sie gestalten sich zu schöner Wirk- 

 lichkeit durch Vereinigung scheinbar im Werden be- 

 griffener Sandstein-Architektiu- mit der Auflösung nahem 

 Gemäuer, überwuchert von alljährlich auferstehenden 

 Pflanzen. 



Natürlicher Parkschmuck als ehrende Erinnerung auf 

 .1 In.sel Mainau, wo der greise Heldenkaiser, Wilhelm I., 

 alljiibilich und gern einige Zeit weilte. Kaiser Wilhelm hatte 

 hier eine prächtige, stille Stelle im Park gefunden, die sein 

 Lieblingssitz wurde, von dem aus man einen herrlichen Über- 

 blick hatte über den schönen Bodensce zu der großartigen, 

 lang hingezogenen Alpenkette. Zur ehrenden Erinnerung 



Kloster Walkenried bei Nordhausen. 



Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photogr. aufgenommeu. 



wollte die Großherzogin von Baden, seine Tochter, diesen Liebling.^sitz 

 auszeichnen und sie wähUe dazu einen kleinen erratischen Block 

 und legte ihn neben die kleine Bank, auf der der Kaiser so gern saß. 

 Dann zeigte sie die Stelle dem immer jugendfrisdicn deutschen 

 Bodensee -Dichter Victor Scheffel und ließ in goldenen Buchstaben 

 dessen Spruch auf den Block einmeißeln: 



Zersplittert, - lose Reiser — 1 Heil Wilhelm, d-utschor Kaiser! 



Vereinigt — alpengleich! I Heil Dir, Du deutsches Reich! 



Grube, Aachen. 



