IX, 



Die Gartenwelt. 



Frosteiutritt mit Tanuenreisig zugedeckt, jedoch luftig. Im kom- 

 menden Mäiz — April werden nun die Ranken auf ein gut- 

 gedüngtes Beet gepflanzt; und um nun ein flottes Arbeiten zu er- 

 möglichen, im Quadrat von 30 cm und in 4 Reihen. Jede Pflanze er- 

 hält nun einen Stab, welcher 5 — 10 cm die Ranke überragen muß. 

 Alle Blütenknospen sowie die verdickten Endknospen sind auszu- 

 brechen. Es werden sich nun Nebenranken bilden; .sobald dieselben 

 Fingerlang sind, werden sie über dem zweiten Auge ausgebrochen. 

 Überhaupt muß man bis zum Herbste fleißig stutzen und ausbrechen, 

 öfteres Hacken und Jauchen ist nicht zu vergessen. Ende September 

 oder Anfang Oktober werden die Kronenbäumchen in die ihrer Größe 

 entsprechenden Töpfe gesetzt. Um besseres Anwachsen zu sichern, 

 werden sie ein paar Tage geschlossen und schattig gehalten. Bis 

 zum Treiben räumt man denselben einen luftigen, hellen und kühlen 

 Standort ein. Treiberei ist dieselbe wie bei den gewöhnlichen Veilchen. 



P. Klein, Alfeld. 



— Eine Ranke ohne Nebenwurzeln, je stärker desto besser, 

 wird an einem Stäbchen aufgebunden. Die am Wurzelstook ent- 

 stehenden Ranken werden unterdrückt. Damit hat man alles getan. 

 Wenn man von den Veilchenhoohstämmen eine reiche Blüte erwartet, 

 so könnte man sehr enttäuscht werden; sie blühen sehr spärlich und 

 haben nur eine kurze Lebensdauer, auch siebt die ganze Sache sehr 

 unnatürlich aus. J. Rösner, Obergärtner, Schloß Okno. 



— Wir sollten eigentlich über solche Widersinnigkeiten, wie es 

 VeilchenhoohstUmme oder Veilchen mit Stämmchen sind, hinaas sein, 

 denn das künstliche Hochziehen eines Triebes läuft der ganzen Natur 

 des Veilchens zuwider, was sich schon an der Vergänglichkeit und 

 schwachen Blüte äußert. 



Beantwortung der Frage No. 332. Woher kommt es, daß 

 Veilchenblumen, besonders die Blumen des Bismarckveilchens, so 

 weich und hinfällig werden? Heute noch ganz gut aussehend, konnten 

 sie gebündelt werden, waren aber am anderen Tage eine breiartige 

 Masse. Wer kennt die Ursache und weiß Abhilfe? 



Sie haben vermutlich Ihre Veilchen gepflückt, als diese etwas 

 trocken standen, denn in diesem Falle tritt die Erscheinung ein, daß 

 die Blumen rasch nach dem Schnitt welken. Man tut daher gut, die 

 Töpfe oder Beete einige Zeit vor dem Schnitt zu gießen, damit die 

 Pflanzen voll im Safte stehen. Damit die Blumen sich weiterhin 

 gut halten, werden sie gebündelt, nachgeschnitten und sofort mit den 

 Stielen ins Wasser getaucht, dann herausgenommen und mit den 

 Blüten nach unten in einem kühlen, dunklen Räume an ein Latten- 

 gestell mit Drahtschlingen aufgehäng-t. Derart behandelt, halten sich 

 die Veilchen tadellos und behalten gerade Stiele. 



Emil Dietze, Handelsgärtner, Steglitz. 



Beantwortung der Frage No. 333. Worin unterscheiden 

 sich die Himbeersorten ,.Bülards Immertragende" und „Immertragende 

 von Feldbrunnen^^'^ Ich habe bei einer Vergleichspflanzung keinen 

 Unterschied herausfinden können. 



.,BiUards Immertrageiide'- zeichnet sich bei uns durch ein be- 

 deutendes stärkeres Wachstum, ein größeres und dunkleres Blatt, 

 gegenüber der „Immertragetide von Feldbrunnen'- aus. Erstere trägt 

 an jungen Ruten bis zum Eintritt der Fröste, was bei der anderen 

 nicht in der Weise bemerkbar war. „Billards Immertragende''- 

 würde aus diesem Grunde besonders für herrschaftliche Gärten zu 

 empfehlen sein. Auch scheint die „Iwiiicrtraiiriiilc rmi Frlillininnen'^ 

 mehr Ansprüche an den Boden zu machen als,./.V//'//v/.s Ji/i/urrfnii/ende'^ 

 Frhr. A. von Solemacher'sche Obstkulturen, IJuri; N.imedy. 



Beantwortung der Frage No. 334. Gibt es ein wirksames 

 Mittel gegen Ameisen in Orchideen-Häusern, wo sich in 

 Töpfen Nester befinden, ohne diese umpflanzen zu müssen? 



Der Herr Fragesteller möge einen Versuch mit Körbelkraut 

 {Anthriscus Cerefolium) machen. Ein kleines altes, dem Verfall 

 nahes Erdgewächshaus, das gewissermaßen ein „Mädchen für alles" 

 ist, dient dem Verfasser ab März auch zum Treiben von Gurken. 

 Durch das schlechte Mauerwerk dringen alljährlich massenhaft Ameisen 

 ins Haus. Sobald Ameisen erscheinen, wird Körbelkraut geschnitten 

 und, um die Gurkenpflanzen etc. verteilt, ausgestreut; ist das Kraut 

 nach einigen Tagen abgewelkt, so wird es durch frischgeschnittenes 

 erneuert. Je kräftiger das Kraut, desto stärker der Geruch und 



desto sicherer der Erfolg. Vielleicht macht der Herr Fragesteller 

 diesen Versuch auch bei den Orchideen und legt um und auf die 

 Töpfe das Kraut. Es wurde mir auch einmal das Aufstreuen von 

 frischen Fischschuppen zum Vertreiben von Ameisen anempfohlen; 

 ob das Mittel hilft, ist mir unbekannt, da ich es bisher nicht ver- 

 suchte, weil frische Fischschuppen mir nicht zur Verfügung stehen, 

 dagegen Körbelkraut im Garten massenhaft wild wächst. Brt. 



— Ein wirksames Mittel gegen allerlei schädliche Insekten, wie 

 Thrips, rote Spinne, Fliege usw. ist eine Abkochung von Quassia 

 (Fliegenholz), das man bei einem Drogisten oder in der Apotheke 

 für wenig Geld kaufen kann. Nach einmaligem Abwaschen oder 

 Eintauchen der von Ungeziefer befallenen Pflanzen wird man die 

 Schädlinge meistens los. Dabei schadet das Mittel den Pflanzen nicht. 

 Der Herr Fragesteller möge zunächst die Brühe an einer Pflanze 

 versuchen, indem er letztere, nachdem der Topfinhalt trocken ge- 

 worden ist, in eine verdünnte Abkochung bis an den Rand hinein- 

 setzt. Ist die Wirkung befriedigend, so mag dann das Mittel bei 

 allen andern Pflanzen angewandt werden. 



Sind einmal die ausgewachsenen Ameisen getötet, so sterben 

 die Larven, die von den Arbeitsameisen gefüttert werden müssen, 



Zum Wegfangen der umherlaufenden Ameisen kann auf 

 Brettchen gestrichener Fliegenleim, der in jeder Drogerie zu haben 

 ist, benutzt werden. K. W. Gütig. Iserlohn. 



Neue Frage No. 343. Kennt jemand ein Mittel zur Ver- 

 nichtung des Pilzes Peridermium Strobi (Kiefern-Blasenrost), der 

 bekanntlich die Weymouthskiefer befällt? Die Sporen des Pilzes 

 keimen auf Ribesblättern. Ende Juni bilden sich gelbe punkt- 

 förmige Häufchen auf der Unterseite der Ribesblätter, die gleichfalls 

 aus Fortpflanzungszellen bestehen, durch welche immer neue Blätter 

 angesteckt werden. Später bilden sich als dritte Form Wintersporen, 

 welche auf die Kiefern übergehen. 



Neue Frage No. 344. Welcher Kessel ist für ein kleines 

 lü m langes, ö ni breites Gewächshaus, zu dessen Heizung Braun- 

 kohlen verwendet werden sollen, am zweckmäßigsten? 



Neue Frage No. 345. Welche Etiketten haben sich für 

 Freilaudsortinientspflanzen am besten bewährt? 



Neue Frage No. 346. Wie kommt es, daß auch in diesem 

 Jahre so viele Knospen von Paeonia chinensis nicht zur Entwickelung 

 gelangen, ja ein großer Teil der Stengel gar keine Knospen ansetzt? 

 Die Pflanzen stehen in tiefgründigem, gut und regelmäßig gedüngtem 

 Lehmboden und werden gut bewässert. 



Neue Frage No. 347. Wer kann Auskunft über die gärtne- 

 rischen Verhältnisse in den südafrikanischen Plantagen und über das 

 dortige Klima geben? 



Wir bitten unsere Leser sich im Interesse des Berufs zahl- 

 reich an der Beantwortung der gestellten Fragen zu beteiligen. 



Bücherschau. 



Blumen für die Kinder. Kurze Anleitung zur Pflege der 

 gebiäuchliohsten Blumen im Zimmer. Von Alexander Steffen. Mit 

 ö Abbildungen. Preis 2.ö Pfg., bei Bestellung zahlreicher Exemplare 

 bedeutend billiger. Frankfurt a. ,d. Oder. Verlag von Trowitzsch 

 & Sohn. 



Ein kleines nur 13 Druckseiten umfassendes Schriftchen, für 

 die Kinder der Volksschulen bestimmt, das die Gartenbauvereine, 

 die sich mit Verbreitung von Zimmerpflanzen unter den Volks- 

 schülern befassen, soweit sie nicht schon selbst derartige Anleitungen 

 herausgegeben haben, gleichzeitig mit jeder Topfpflanze dem Kinde 

 übergeben sollten. Ich wünsche dem Schriftchen eine große Ver- 

 breitung, gestatte mir aber noch einige persönliche Randbemerkungen. 



Seit Jahren habe ich die gäiinerischen Werke des Trowitzsch- 

 schen Verlags, wie alle anderen Fachwerke, unparteiisch und wohl- 

 wollend besprochen. Die Verlagsbuchhandlung hat mich auch als 

 kompetenten Kritiker betrachtet, denn sie hat meine Rezensionen, soweit 

 sie gute Werke betrafen, in umfassender Weise für ihre Propaganda- 



