516 



Die Gartenwelt. 



IX, 43 



Palmen, die im Winter über mit Erikamatten überdeckt sind, auf- 

 gedeckt wurden und die Sonne sie mit ihren sonst so segenspendenden 

 Strahlen beschien, wurde der Schaden bemerkt. 



Dieses Frühjahr waren die Witterungsverhältnisse sehr schlecht, 

 der Himmel immer bewölkt und dabei war es für den Süden sehr 

 kühl, man merkte es auch an den Obstpreisen; Kirschen 1 kg 

 75 Centimes. Orangen hat es fast keine gegeben, da alle erfroren sind, 

 doch standen im Juni Oi'angen, Zitronen und Oliven in schön- 

 ster Blüte, auch die Feigen sehen gut aus imd versprechen eine gute 

 Ernte, der Wein läßt manches zu wünschen übrig, kann sich aber 

 noch erholen, wenn das Wetter nunmehr besser wird. 



Die Rosen leiden durch diese Witterung sehr unter dem Mel- 

 tau und wurde mancher Zentner Schwefel daran verpulvert. 



Die Palmenkulturen machen sich rein gar nicht mehr bezahlt 

 und werden von verschiedenen Firmen aufgegeben, soweit sie nicht 

 schon aufgegeben worden sind. 



Das Auspflanzen der Nelken, Margueriten usw. für den Winter- 

 flor ist im vollen Gange. 



Überall, wo das Auge in der Natur hinblickt, „Werden und 

 Vergehen". 



Wespennester in der Erde vertilgt man mit Schwefelkohlen- 

 stoff. Dieses Mittel hat sich hier bewährt. Ein wollener oder 

 leinener Lappen wird abends, wenn die Wespen in ihrem Baue 

 sitzen, mit Schwefelkohlenstoff getränkt, in das Loch gesteckt, darauf 

 das Loch mit Erde oder mit einem Stein geschlossen. Schwefel- 

 kohlenstoff dämpfe sind schwerer als atmosphärische Luft und sinken 

 deshalb allmählich nach unten. Hier wurde dieses Mittel zuerst mit 

 durchschlagendem Erfolge für die Hanistervertilgung verwendet. Im 

 Einzelnen kostet das Kilo 80 Pf. Schwefelkohlenstoff ist eine leicht- 

 bewegliche Flüssigkeit, die explosibel ist und widerlieh riecht. 



Friedrich Roemer, Quedlinburg. 



Wasserbeförderungsanlagen. Im Anschluß an den Artikel 

 darüber in No. 37 schreibt uns Herr Friedrich Roemer in Quedlin- 

 burg, daß bei ihm di-ei Systeme von Wasserbeförderungsanlagen in 

 Betrieb sind. 1. Ein Gasmotor, der zwei Pumpen zur Füllung eines 

 22 obm fassenden Reservoirs bedient; 2. ein auf Feldbahngeleisen 

 transportabler Heißluftmotor, der zum Spritzen und Bewässern dient ; 

 3. ein transportabler Elektromotor, gleichfalls zum Spritzen und 

 Bewässern. Letztere Kraftquelle ist allen anderen an Bequemlichkeit 

 und Billigkeit vorzuziehen, wo Strom erhältlich ist oder erzeugt wird. 



Insektenfanggürtel. In obstarmen Jahren ist der Kampf 

 gegen die Hauptschädlinge des Obstbaues, den Apfelblüten- 

 stecher und die Obstmade, besonders Erfolg versprechend. Beide 

 hatten durch geringen Blütenaosatz wenig Gelegenheit, sich fort- 

 zupflanzen. Ihre Zahl ist also relativ gering. Werden die Vor- 

 handenen gefangen, so besteht die beste Gewähr für ein Verschonen 

 der Blüten und Früchte im nächsten Jahre. Man darf überhaupt 

 nie nachlassen in der Bekämpfung der Schädlinge, sonst gewinnen 

 sie im Nu die Oberhand. Ein anerkannt gutes Bekämpfungsmittel 

 für Obstmade und Apfelblütenstecher ist der Insektenfanggürtel 

 „Einfach" der Firma Otto Hinsberg, Nackenheim am Rhein 

 deren Broschüre auch eme Menge anderer Präparate und Geräte 

 zur Baumpflege enthält. 



Fragen. 



Neue Frage No. 348. Wie ist die Blutlaus von Äpfelbäumen 

 am besten zu vertilgen und wie wird das Mittel angewendet V 



Neue Frage No. 349. AVoher kommt es, daß die augesetzten 

 Gurken in den Frühbeeten trotz der heißen Witterung faulen? Ich 

 habe in der letzten Zeit stark mit der Brause gegossen. 



Neue Frage No. 350. Welche Dungart eignet sich für Baum- 

 schulen mit kalkhaltigem Boden? 



Neue Frage No. 351. Woher kommt es, daß Ahorn in einer 

 kalkhaltigen Boden besitzenden Baumschule am Wurzelhals plotzlicli 

 schwarz werden und absterben? 



Neue Frage No. 352. Ist Eichenlauberde schädlich für Topf- 

 pflanzen, speziell für Croton und enthält diese Erdart giftige Substanzen ? 



Neue Frage No. 353. Was ist die Ursache der Knollenfäulnis 

 bei Cyclamen? Anfang Juni standen meine Cyclamen in 10 bis 12 cm 

 weiten Töpfen gesund, gut bewurzelt und wurden bei einer geringen 

 Bodentemperatur von 22 " C sehr luftig kultiviert, trotzdem ging 

 täglich eine Anzahl von Exem])laren an Knollenfäulnis ein. Dieses 

 plötzliche Absterben gesund aussehender Cyclamen zeigt sich 

 sowohl bei hoch als auch bei tiefergepflanzten und scheint oben an 

 der Knolle an der Blattentwicklungsstelle zu entstehen, da die sämt- 

 lichen Blätter und Wurzeln ganz gesund sind. 



Neue Frage No. 354. Welches ist die wirksamste und halt- 

 barste, dabei preiswerteste Spritze zur Verteilung von Bordeaux- und 

 Kupfersodabrühe in einer kleinen Obstanlage mit 200 Halbhoch- 

 stämmen und Niederstämmen? 



Wir bitten unsere Leser sich im Interesse des Berufs zahl- 

 reich an der Beantwortung der gestellten Fragen zu beteiligen. 



Personal-Nachrichten. 



Denner, Adolf, ein Schüler weiland Hermann Jägers (Eisenaoh), 

 bisher freiherrlich von Werthernscher Obergärtner, kaufte die Ver- 

 sandgärtnerei von J. G. Wähmann in Weißenfels. Als bedeutender 

 Pflanzenzüchter wird Herr Denner bestrebt sein, die Kulturen zu 

 erweitern und ihren guten Ruf zu fördern. 



Duval, H., Mitinhaber der Firma Duval & fils, Versailles, f 

 am 29. Juni im Alter von 35 Jahren nach sechswöchentlichem 

 Krankenlager an den Folgen einer Operation. Mit ihm verliert Herr 

 Duval seinen zweiten und letzten Sohn. Maurice Duval, der 

 unter dem Herausgeber dieser Zeitschrift vor Jahren als Volontär 

 tätig war und den er ebenso wie den jetzt Verstorbenen als tüchtigen 

 und strebsamen Menschen kennen lernte, wurde gleichfalls im 

 jugendlichen Alter von einem tückischen Leiden dahingerafft. Die 

 Firm.a Duval, die auch Deutsche beschäftigt, ist durch ihre vorzüg- 

 lichen Orchideen- und Warmhauspflanzenkulturen weitbekannt. 



Fahldieck, langjähriger Obergärtner in Quedlinburg, zuletzt 

 bei Heinrich Mette und dann im Ruhestand lebend, starb hoch- 

 betagt in Quedlinburg. Der Verstorbene war ein beliebter und ge- 

 achteter Fachmann der alten Schule, der auch in weiteren Kreisen 

 bekannt war als Verfasser eines Buches unter dem Titel: Der 

 praktische Gartenfreund (erschienen in Leipzig 1881). das viele Auf- 

 lagen erlebte. 



Holtzer, bisher Obergärtner am Kaiserlichen Botanischen Garten 

 in St. Petersburg, trat nach 49jähriger Tätigkeit in den verdienten 

 Ruhestand. 



Jolly, Franz, Baron Rothschildscher Obergärtner, Sohn des 

 Garteninspektors Anton Jolly auf der Hohen Warte in Wien- 

 Döbling, t am 19. Juni im Alter von 36 Jahren. 



Kleyhonz, J. A., bi.sher in Stuttgart, ließ sich als Landschafts- 

 gärtner und Staudenzüchter in Rosenburg am Kamp in Nieder- 

 österreich nieder. 



Kraus, Jos., bisher Obergärtner des der Firma Hch. Mette 

 gehörenden Stumpfsburger Gartens in Quedlinburg, übernahm die 

 Leitung der Privatgärtnerei des Kgl. Sachs. Handelsrichters Friedr. 

 Wilh. Dodel in Dölitz bei Leipzig. 



Kreis, Franz A., Handelsgärtner in Nieder- Walluf, Spezial- 

 kulturen von Rosen und Cleniatis, wurde zum Hoflieferanten des 

 Fürsten von Schaumburg-Lippe ernannt. 



Meißner, C, bisher Obergärtner im Großherzoglichen Hofgarten 

 zu Karlsruhe, übernahm die freigewordene Obergärtnerstelle am 

 Kaiserlichen Botanischen Garten in St. Petersburg. 



Seiltz, Eduard, Gutsgärtner zu WoUin im Kreise Stolp i. P., 

 wurde das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen. 



Verantwortl. Redakienr: Max Hesdr 



rd Carl Schmidt & Co., Leipzig. 



Drack : Anhalt. Bnohdr. 



atenberg, e. Q. m. b. H., Dessau. 



