534 



Die Gartenwelt. 



IX, 45 



Ein Überhandnehmen wäre für größere Formobst- 

 an'iagen eine große Gefahr, zumal man ohnehin oft Mühe hat, 

 die Formäste gleichmäßig zu erziehen. 



Bei älteren Pyramiden etc. mag es sich wohl nicht so 

 sehr fühlbar machen, aber meiner Ansicht nach sollte man 

 diesen gefährlichen Schädlingen doch etwas mehr wie seither 

 auf den Leib rücken. 



Stauden. 



Parterre in der Heinrichsallee zu Aachen. (Herbstbepflanzung 



Chrysanthemum.) OrisinaUufnahme für die „Gartenwelt". 



Zweigabstecher und den weiter unten beschriebenen dritten Schädling 

 verursacht sein könnte; nach weiteren Studien und Vergleichen erkannte 

 ich den Schädling als den Birnsauger. Durch fortwährendes Saugen 

 (auch der Carven) wird der junge Trieb zum Welken gebracht; es 

 bilden sich schwarze Punkte und ganze korkartige Flecken an der 

 jungen Binde und gar bald, nach meinen Beobachtungen nach Ver- 

 lauf von zwei bis drei Wochen, ist ein solcher Trieb welk. Von den 

 meisten wird der Schaden erst dann bemerkt und gewöhnlich dem 

 Zweigabstecher zugeschrieben. Aber das Aussehen der Rinde, wie 

 eben beschrieben, sowie die welke Spitze, läßt, falls sich im Innern 

 (Mark) nichts vorfindet, auf den Birnsauger schließen. Man suche 

 dann nur die Nachbartriebe ab und irgendwo werden wir den Täter 

 vielleicht bei erneuter Tätigkeit überraschen und ihn verhindern^ 

 das Werk der Zerstörung zu 

 vollenden. 



Wie erwähnt, fange man das 

 Insekt selbst fort, oder zerdrücke 

 die Eier oder Larven, wo man sie 

 sieht. Zum Abpinseln kann ich 

 eine starke Quassia - Tabakbrühe 

 empfehlen. 



Der dritte Schädiger ist Bla- 

 stodacna lielkrella (Laverna helle- 

 rella), die Markschabe, die ich vor 

 etwa 4 Jahren am Niederrhein häufig 

 antraf. Dieselbe bringt besonders 

 junge Formobstleittriebe (Äpfel) da 

 durch zum Absterben, daß sie die- 

 selben hohlfrißt. 



Die Raupe überwintert unter 

 der Rinde der Apfeltriebe und 

 bohrt sich im Mai in eine Knospe 

 ein, um sich so in den jungen 

 Verlängerungstrieb hinauf zu fressen. 

 Die Triebe ei-scheinen dann welk 

 und werden dürr und bröckelig. 

 Zeitiges Abschneiden und Verbren- 

 nen der welken Triebe ist das 

 richtigste. Wie wichtig die Er- 

 kenntnis und rechtzeitige Be- 

 kämpfung dieser drei Gesellen ist, 

 geht aus dem Geschilderten zur 

 Genüge hervor. 



Meconopsis integrifolia. 



Von F. W. Meyer, Landschaftsgärtner, Exeter (England). 

 {Hier XU die Farbentafel.) 

 Wer die diesjährige „Temple-Show" in 

 London besuchte, wird zugeben müssen, daß in 

 dieser großen weltberühmten Ausstellung wohl 

 keine andere Neuheit so viel Aufsehen erregte, wie 

 die herrliche Meconopsis integrifolia. 

 ^if So ausgeprägt war die allgemeine Bewunderung, 



welche dieser Pflanze gezollt wurde, daß ich nicht 

 umhin konnte, mir von der ausstellenden Firma, den 

 Herren James Veitch &Sons, Ltd., eine Photographie 

 zu erbitten. Die nach dem Bilde hergestellte Parbentafel 

 zeigt den Lesern der „Gartenwelt" diese Neuheit ersten 

 Banges in Form und Färbung. 



Die ilfecowopsw-Pflanzen der Herren James Veitch 

 & Sons waren im Freien vor dem Hauptzelte ausgestellt, 

 und zwar in der passenden Gesellschaft von manchen 

 anderen Neueinführungen aus dem südwestlichen China, 

 wie z. B. Primula cochhur)iiana, P. deflexa, P. tanpctica, 

 P. nllosa und anderen schönen Sachen, die der zurzeit in 



Ludwigsplatz in Aachen. Originalaufnahme für die „Giirtcnwelf 



