(177) 



van een edelmoedig vorst te hebben (zelfs dan, gelijk zijne latere 

 geschiedenis raaar genoeg bewijst, wanneer slechts koele wreed- 

 heid uit zijne daden sprak), schonk nu Frank van Borselen den 



duysent Bourgoense Philips scilden sjaers , ofte daer ontrent, voor datum 

 sbrieffs geslaegen, welcke duwarie ende lyfftochlen, die wyaldus den een den 

 andren sullen maeken met onsen andren brieven, sullen goet, vast ende van 

 goeden waerden wesen ende blyven, ende \vy willen dat die volcomelycke 

 gehoude worden by onsen erven ende naecomelingen nae inhoudt die brie- 

 ven, die wy daer off die een den andren geven sullen, sonder die le verbree- 

 ken off daer tegens te gaen in eeniger vougen. 



» Item es rechte voorwaerden ende voor hilick wel oversproocken, dat van 

 alzulcke schulden ende verbanden, als wy hertoginne gemaect ende besegelt 

 hebben off schuldich wesen mogen, goschiet voor den datum des brieffs, wy 

 Franck van Borssel onse erven ende goeden, duwarien ende lyfftochten, die 

 wy nu hebben off naemaels crygen, off maelcanderen maecken mogen, sullen 

 daer niel in gehouden wesen yet uyt te reycken off te betaelen , nu off tôt 

 eeniger tyt in eeniger manieren, mer sullen daer vry endeonbelast of staen ; 

 ende desgelicx is rechte voorwaerde ende voor hilick wel oversproocken, dat 

 van alsulcke schulden ende verbanden, als wy Vranck van Borssel gemaect 

 ende besegelt hebben, ofte sculdich wesen mogen, geschiet voor den datum 

 des brieffs voorsz., wy hertoginne, onse erve ende goeden, duwarie ende lyff- 

 tochlen, die wy nu hebben off namaels crygen off malcander maecken mogen, 

 en sullen oock niel daer in gehouden wesen nu off tôt eeniger tyt yet uyt te reyc- 

 ken ofte betaelen in eeniger vougen, maer sullen daer vry ende onbelast aff 

 staen, ende een ygelick van ons,ende onse goeden zullen elck zyn last draegen 

 van den schulden, die hy gemaect heeft voor den zelven datum des brieffs. 



» Item es rechte voorwaerden ende voor hilick oversproocken, waert saecke 

 dat wy hertoginne afflyvich worden voor heere Vranck voorn., zonder oir ach- 

 ter te laeten, van onser beyder lyve commende, dat dan die zelve heere 

 Vrancke uytgaen ende van onsen erve ende nacomelinghen verscheyden sal 

 met aile alzulcke lande, erve, heerlicke goede ende andre, als hy aen ons, her- 

 toginne, gebracht hadde, ofte noch by versterfie, coope off anders vercrygen 

 ende aen ons brengen mochte, ende daer loe es rechte voorwaerde ende voor 

 hilick ondersproocken, dat die zelve heere Vrancke mede hebben, behouden 

 ende gebruycken sal zyn leven lanck gedurende alzulcke verlyfftochtinge ende 

 goeden, als wy hem met onsen besegelden brieven voor onse doot gemaect heb- 

 ben sullen. Ende waert saecke, dat wy, Vrancke van Borssel, atïlivich worden 

 voor onser liever vrouwen der hertoginne voorsz., sonder oir after te laeten van 

 onser beyder lyve commende, zoo is rechte voorwaerden ende voor hylicke 

 oversproocken, dat dan onse lieve vrouwe voornt. wtgaen ende van onsen erve 

 Tome XXXI. 12 



