(54) 



Nous passons pour le moment sous silence tout ce qui concerne 

 l'intervention de la duchesse. Nous aurons à nous en occuper plus 

 loin spécialement et nous arrivons de suite au 2 avril. 



Ce jour-là, dit M. de Saint-Génois, les juges ' « paraissent avoir 

 » terminé les interrogatoires et l'examen des chefs d'accusation; 

 » les échevins donnent à Mathieu Nys, joueur de trompe, et à 

 » Wautier Buuc, clerc du magistrat, l'ordre de parcourir toute la 

 » ville et de proclamer que ceux qui auraient des charges à révéler 

 » contre les prisonniers devaient se rendre auprès des députés 

 » des États (sic) 2 . » 



Le 3 avril, jour du jeudi saint, de grand matin, Hugonet, 

 Humbercourt et Van Melle sont soumis à la torture suivant l'usage 

 barbare du temps 3 . Les juges sont là pour recueillir les aveux des 

 accusés 4 . Puis, ils se rendent au palais (in V Ho fie Walle), pour 

 soumettre à la duchesse toutes les pièces de la procédure; de là, 

 ils se transportent en la maison échevinale 5 et délibèrent dans la 



1 Nous verrons plus loin quels sont ces juges. 



2 Le jeune historien gantois, qui a bien voulu nous guider dans notre visite 

 aux lieux ci-après indiqués et vérifier pour nous quelques points, nous fait 

 observer que M. de Saint-Génois semble avoir voulu à tort indiquer les dépu- 

 tés des États généraux, parce qu'il a lu dans les comptes de la ville de Gand, 

 au sujet de cette proclamation (anno 1476, ancien style, fol. 160) : « Commen 

 souden by den ghedeputeerden van den dien staten (de ces états), » tandis 

 que le texte porte : drien (trois). Notre correspondant pense qu'il s'agit des 

 trois États de Flandre. Nous devons rappeler cependant que l'ordonnance du 

 28 mars est rendue à la requête « des trois États de nos (onzer) pays de 

 pardeça. » M. Kervyn de Lettenhove donne aussi la version : drien. 



3 M. Kervyn de Lettenhove dit qu'ils furent conduits à la salle de la tor- 

 ture. OU était cette salle? Était-elle dans la prison même ou bien au Scepen- 

 huus, à proximité de la salle de justice? 



* Nous verrons dans le chapitre suivant quels furent les chefs d'accusation 

 et les réponses des accusés. 



5 Le Scepenhuus (maison des échevins, hôtel de ville) était situé dans la 

 rue Haut-Port, à peu près sur l'emplacement de l'hôtel de ville actuel, bâti en 

 trois styles différents (1482 à 1484 — 1517 à 1535 — 1595 à 1622). Du reste, 

 il est facile de déterminer l'emplacement du Scepenhuus , car l'ancienne rue, 

 qui y aboutissait, juste en face de la bretèque, subsiste encore et porte le nom 

 de rue de la Maison des échevins (Scepenhuisstraalji). 



