(S8 ) 



recevait une indemnité, deux plaquettes ou sous, par exemple, 

 pour le feu et la lumière; là il ne recevait rien. Le soldat ne 

 comprenait rien à cette complication d'écritures. Ce fut bien pis 

 quand la cour de Madrid, portant pour ses troupes le mois 

 militaire à quarante jours, ne donna plus que neuf demi- 

 payes par an à l'infanterie et neuf payes entières à la cavalerie 

 de VExercito ^. L'étranger, celui qui avait le plus de frais à 

 supporter, était ainsi moins bien payé aux Pays-Bas que l'indi- 

 gène, lequel, la campagne terminée, pouvait sans difficulté ren- 

 trer dans ses foyers. Il y avait là une criante injustice qui pou- 

 vait provoquer une révolte générale des troupes, du moins des 

 troupes étrangères. Le Conseil d'État délibéra souvent sur les 

 remèdes à apporter à cette organisation vicieuse - ; des Espa- 

 gnols eux-mêmes, comme le veedor Philippe de Guevara ^, 

 proposèrent de fondre les deux caisses ou tout au moins de 

 donner droit d'entrée à un conseiller du Conseil des finances 

 dans le conseil de la HazAenda, et réciproquement de permettre 

 à un trésorier espagnol d'entrer au Conseil des finances des 

 Pays-Bas. Ces conseils ne furent pas écoutés et le gouverne- 

 ment de Madrid ne sut jamais opérer une réforme radicale. 

 Philippe IV donna bien à son frère, le cardinal-infant, quel- 

 ques indications relatives aux changements à introduire dans 

 l'administration de l'armée, mais le désordre persista ^K Notons 



1 Philippe IV à Isabelle, 13 janvier 1651 . (S. E. E., t. XXIX, f. 19.) 



2 « Que les soldats estans à la charge des deniers de l'Exercito et des 

 finances soient payés également et en même temps pour éviter le mécon- 

 tentement qui ordinairement arrive aux garnisons où soldats de divers 

 paiements se trouvent meslés ensemble et les payez font les mêmes 

 désordres que les non payez se couvrans de leur mécontentement et 

 exemple. » (Le Conseil d'État au cardinal-infant, 19 février 1655. Archives 

 du Conseil d'État, carton 429.) — Cf. les différentes requêtes des villes 

 ou plutôt les instructions données à leurs députés aux états généraux de 

 1652 dans les Actes des états généraux de 1652. 



"' Voir son projet de réforme dans S. E. Ë., t. XXXI, f. 68. — Cf. Oli- 

 varès à Roose, 18 février 1635, dans les Papiers du président Roose{kvt\\. 

 du royaume), t. III, p. 15. 



* Voir les instructions précitées du 10 octobre 1632. (Audience, 

 t. MCCXXIV.) 



