( 293 ) 



dans la conférence du 46 septembre et signé le lendemain par 

 les trois plénipotentiaires français, le maréchal d'Estrades, le 

 comte d'Avaux et Colbert de Croissy, et les trois plénipoten- 

 tiaires espagnols, don Paolo Spinola Doria, marquis de los 

 Balbases et petit-fils du grand Spinola, le marquis de La 

 Fuente et le jurisconsulte brabançon, Jean-Baptiste Christin. 

 Ce traité, que nous appellerons le traité franco- espagnol, 

 conclu aussi à Nimègue et cinq semaines après le traité franco- 

 hollandais, stipulait que Louis XIV, après l'échange des rati- 

 fications, rendrait au roi Catholique Charleroi, Binche, Ath, 

 Audenarde et Courtrai, ainsi que les villes de Gand, de Lim- 

 bourg, de Léau et de Saint-Ghislain et de Puycerda, mais qu'il 

 garderait la Franche Comté, les places de Valenciennes, de 

 Condé, de Cambrai, d'Aire, de Saint-Omer, d'Ypres, de Wer- 

 vick et de Warneton, de Poperinghe, de Bailleul et de Cassel, 

 de Bavay et de Maubeuge, avec leurs appartenances et dépen- 

 dances. Enfin, Charles II gardait Charlemont et s'obligeait à 

 s'entremettre auprès de l'évêque de Liège et de l'Empire pour 

 obtenir la cession de Dinant à la France ^. 



L'accomplissement des dernières formalités donna lieu 

 encore à quelques difficultés. De même que les Hollandais 

 avaient subordonné l'échange des ratifications de leur traité à 

 la conclusion du traité des Espagnols, de même les Espagnols 

 désiraient, pour ratifier le leur, attendre que celui de l'Empe- 

 reur fût signé. La paix de cette façon devenait incertaine. 

 Louis XIV ordonna un mouvement de troupes du côté de 

 Bruxelles et les plénipotentiaires espagnols, paraissant alors 

 aux yeux de leurs alliés avoir cédé à la contrainte, se rési- 

 gnèrent. Le 15 décembre, ils remirent les ratifications au 

 maréchal d'Estrades et à M. Colbert. Le traité entre l'Empereur, 

 l'Empire et Louis XIV fut signé le 5 février 1679 et ratifié le 26. 



* MiGNET, t. IV, pp. 661 et suiv. Cf. Actes et mémoires de la paix de 

 Nimègue, t. II, pp. 729-751. — Voir le texte des traités dans Dumont, 

 Corps universel diplomatique du droit des gens, t. VII, ire partie, pp. 565 

 el suiv. 



