(319 ) 



Milanais, en Catalogne; d'équiper vingt-quatre navires et 

 trente-deux galères K Dans les instructions qu'il donnait à 

 Francisco Bernard de Quiros, son nouvel ambassadeur auprès 

 des Provinces-Unies, instructions minutieuses qui nous ren- 

 seignent admirablement sur les projets de la cour de Madrid, 

 Charles II recommandait de ne pas prêter l'oreille aux propo- 

 sitions de paix, mais, au contraire, de les écarter comme 

 nuisibles aux intérêts des alliés et à ceux de l'Espagne en par- 

 ticulier 2. Mais le marquis de Moncayo, ambassadeur par inté- 

 rim à La Haye, ne put pénétrer les projets des alliés pour la 

 raison bien simple que ceux-ci n'en avaient pas. Divisés d'in- 

 térêts, ils voulaient conduire les opérations à leur guise, sans 

 trop se soucier du résultat final. Aussi la guerre fut-elle cette 

 année simplement défensive comme les années précédentes. 



Elle fut marquée du côté des Français par une victoire. 

 Luxembourg était campé à Steenkerque, près d'Enghien, à 

 trois ou quatre lieues de Guillaume, lorsque, le 3 août, de 

 grand matin, il se laissa surprendre. Notre avant-garde détruisit 

 la brigade du Bourbonnais qui occupait l'extrémité du campe- 

 ment français. Mais la nature du terrain, coupé de fossés et de 

 haies, ralentit la marche des assaillants. Le maréchal mit rapi- 

 dement ses troupes en bataille. Boufiïers, campé quatre lieues 

 plus loin, entendit le canon et marcha. Les coalisés conti- 

 nuaient d'avancer, la division anglaise tenant la tête. Luxem- 

 bourg vit fléchir ses premiers rangs, composés des Suisses 



1 Charles II au marquis de Castel Moncayo, il avril 1692. (S. E. E., 

 t. CLXVlll, f. i3.) — Castel Moncayo à Charles II, G mai 1692. (Ibidem, 

 fol. 82.) 



- « Estareis advertido de no dar oydos a proposiciones de pazes, antes 

 bien procurareis desviarlas embarazando quanto sea possible que se 

 liable en este punto, como tan pernicioso a los intereses de todos los 

 aliados y a los nueslros en particular en el èstado présente de las cosas. » 

 (Art. 23 des instructions données à Bernard de Quiros, le 30 avril 1692 

 [S. E. E., t. CLXIX, f. 1].) Don Francisco Bernard de Quiros était membre 

 du Conseil de Castille et du Conseil des ordres. Il avait été ambassadeur 

 en Pologne avant d'être envoyé k La Haye. 



