I 



( 9 ) 



pas le royaume en rabandonnant à un (Mitant pendant l'absence 

 du prince? N'était-il pas à craindre que des flatteurs n'entre- 

 tinssent dans l'esprit de Ferdinand des vues ambitieuses, qu'on 

 ne le poussât à vouloir se substituer à son frère? 



Le roi, les larmes aux yeux comme s'il prévoyait les redou- 

 tables complications qui allaient se produire, céda ^ ces repré- 

 sentations; le 12 janvier 1516, il fit rédiger un nouveau testa- 

 ment, par lequel, tout en reconnaissant comme héritière des 

 couronnes d'Espagne la reine Jeanne, sa fille, il désignait pour 

 les administrer l'archiduc Charles K 



Quelque favorable qu'elle fût aux vues du chef de la maison 

 de Habsbourg, cette modification au testament de 1512 ne le 

 satisfit pas. Avec l'assentiment du pape, Maximilien enjoignit 

 à son petit-fils de prendre le titre de roi, et, malgré l'avis con- 

 traire de Ximenès, malgré les protestations du conseil royal, 

 Charles ordonna qu'il fût procédé sans délai à sa proclamation. 

 Heureusement pour lui, Ximenès, ami du pouvoir fort, 

 employa autant d'énergie à le satisfaire, une fois la volonté de 

 Charles notifiée, qu'il en avait mis à lui représenter les incon- 

 vénients de la mesure, et la proclamation eut lieu, grâce à lui, 

 sans troubles. Mais si les grands s'inclinèrent, ce ne fut pas 

 sans tenir rancune â Charles de la violence qui leur était faite. 

 c( Les royaumes d'Espagne, dit Argensola, prirent mal la 

 résolution du prince de s'attribuer le titre de roi du vivant de 

 sa mère, car la propriété de ces royaumes appartenait â la 

 reine, si bien que l'empêchement de son jugement ne pouvait 

 lui en ôter que l'administration '^. » 



' Cârvajâi.. Anales. Dociunentos iiiéditos, XVIII, 338-349. Carvajal j>ril 

 part, en sa qualité de membre du conseil royal, aux délibérations qui 

 précédèrent la mort de Ferdinand. 



2 Jeanne de Castille mourut seulement le 12 avril 1555. Chai'les-Quinl 

 abdiqua les couronnes de Castille et d'AragOn au mois de janvier suivant, 

 de sorte qu'il ne fut l'éellement « roi-i)ropriétaire » de ces royaumes que 

 pendant neuf mois. Du vivant de sa mère, le nom de Jeanne pi'écéda 

 toujours le sien dans les actes officiels. 



