I 11 ) 



Le jour des débats approchait : quelques jours avant, Phai- 

 nippos remit son inventaire sous un serment analogue. 



Le retard apporté par lui fit l'objet d'une apographê de la 

 part du demandeur. Phainippos répondit par une antigraphê, 

 visant l'omission des intérêts miniers dans l'inventaire. 



Nous pouvons grouper les phases diverses de la procédure 

 dans ce tableau : 



1° Citation; 



2° Visite des lieux, inspection des biens ; 



3° Apposition des scellés et mise sous séquestre ; 



4° Serment de délivrer des inventaires fidèles dans les trois 

 jours; 



o° Délivrance des inventaires avec affirmation sous serment 

 de leur exactitude ; 



6 0, Débats judiciaires. 



Reprenons ces différents points. 



1° Citation (proklèsis). 



Les procès s'engageaient à Athènes par une simple déclara- 

 tion faite de vive voix. Le demandeur, accompagné de quelques 

 amis, se rendait chez le défendeur et lui fixait jour. La pour- 

 suite en antidosis était-elle soumise à des formalités spéciales? 

 Les mots sxâÂea-a xarà tov vôp.ov semblent nous autoriser à le 

 croire, car la loi à laquelle il est fait allusion est probablement 

 la lui spéciale relative à l'antidosis. Cependant je me demande 

 si ces mots font allusion à la véritable proklèsis. Faut-il 

 entendre autre chose qu'une simple dénonciation faite aux 

 stratèges? L'orateur communique aux magistrats son intention 

 de poursuivre Phainippos. Ensuite il se rend chez celui-ci avec 

 des amis et tout en inspectant ses biens, il fait la véritable pro- 

 klèsis, la citation introductive d'instance. 



2° Visite des lieux, inspection des biens. 



Cet acte est visé dans le discours contre Leptine : ...s~' at/rà 

 sXOt}, dit Démosthène, comme pour indiquer que c'est par là 

 que s'ouvre la procédure. 



