BIIGRATEURS DU SUD-OUEST. 81 



dit : Un premier groupe de migration part delà 

 pointe isolée de la Norvège et aborde en txosse ; il 

 a, pour preuves à l'appui, les rapports des navi- 

 gateurs de la mer du Nord, qui rencontrent fré 

 quemment des bécasses dans leurs traversées. De 

 là, ce groupe longe les côtes d'Angleterre jusqu'à 

 la pointe du Norfolk où il se divise en deux paris : 

 l'une arrivant sur les côtes de Belgique et de 

 France pour suivre la voie qui va être dite : cette 

 double particularité lui est indiquée, d'une part, 

 par la rareté des bécasses sur les côtes occiden- 

 tales de l'Angleterre et en Irlande, comme il l'a 

 constalé lui même ; d'autre part, par leur passage 

 plus précoce à Bruges qu'à Anvers situé plus au 

 Nord et à l'Est. La deuxième partion conlinue par 

 les côles anglaises, passe sur celles de Normandie 

 et de Bretagne où, en effet, leur importante station 

 est depuis longtemps signalée. Le groupe, plus 

 ou moins réuni, côtoie le golfe de Gascogne ou le 

 traverse obliquement pour gagner le littoral nord 

 de l'Espagne et se répandre dans l'ouest de ce 

 pays : les nombreuses bécasses qui se brisent la 

 tète chaque saison contre les pliares d'Oléron et 

 de Cordouan, à la grande satisfaction des gardes- 

 sédentaires-, ne laisse aucun doute sur l'abondance 

 du passage dans celte direction. 



Un deuxième groupe, doublé des bécasses de la 



6 



