166 LA MIGRATION DES OISEAUX. 



appelé par les chasseurs le Roi de caille, qui a le 

 même habitat qu'elle dans nos champs, et dont la 

 migration coïncide tellement avec la sienne qu'on 

 prétend qu'ils traversent la Méditerranée de con- 

 cert. Ce qu'il y a de bien positif, c'est qu'il migre en 

 Afrique; et pour qui connaît cet oiseau, bon cou- 

 reur, il est vrai, mais dont cette faculté semble 

 être le véritable moyen de locomotion, tant il se 

 décide à contre-cœur à se lever et tant son vol 

 est alourdi par la forme allongée de son corps 

 qui l'obh'ge à prendre une position verticale, le 

 problème de la traversée est plus surprenant 

 que pour la caille. 11 faut ou que la fraîcheur 

 de la nuit lui apporte une vigueur toute spé- 

 ciale, ou que, comme ses voisins des maré- 

 cages, les râles d'eau, il ait la faculté de se 

 mettre à la nage el de naviguer à petites étapes. 

 Les observations et les indications manquent tota- 

 lement à son sujet. Généralement, il niche plus au 

 nord ; il est beaucoup moins prolifique et par con- 

 séquent moins abondant. Son départ est aussi un 

 peu plus tardif; il a lieu au commencement de 

 septembre pour se prolonger jusqu'en octobre. 



Aux derniers jours d'août ou dès le I" septem- 

 bre, en se promenant dans la campagne, au matin, 



