Cap der guten Hoffnung. 27 



Wie das ostwestliche Randgebirge aus mehreren durch tiefe Längenthäler 

 getrennten Parallelketten besteht, eben so auch der von Süd nach Nord streichende 

 Theil des Gebirges. Vom Frensh Hoek Pass im Süden zieht sich in den Cardowe- 

 und Oliphantsbergen eine Kette von 3 — 4000 Fuss, in einzelnen Kuppen sogar 

 von 6000 Fuss Meereshöhe, bis zur Donkinsbai; die Längsth'äler des Breede 

 River und des Oliphants-River sind tief und breit ausgewaschene Aufbruchsthäler, 

 in welchen der Thonschiefer wieder zu Tage tritt. Das südliche Ende dieser Sand- 

 steinkette hat einen sehr charakteristischen Steilrand, der von Brandvalley an aus 

 Nordost an Villiersdort vorbei zum Frensh Hoek Pass gegen Südwest streicht und 

 genau in die Forstsetzung der diagonalen Hexriverspalte fällt. Diesem Steilrand 

 entspricht ohne Zweifel eine Dislocationsspalte, die sich beim Frensh Hoek Pass 

 fortsetzt und eine merkliche, gegenseitige Verschiebung der nördlichen und süd- 

 lichen Gebirgsketten bedingt. Denn die ganze Kette der Hottentots-Hollandberge 

 südlich von Frensh Hoek bis zum Cap Hanglip erscheint gegen die nördliche 

 Gebirgskette etwas gegen West verschoben. Vielleicht ist in dieser Verschiebung 

 zugleich der Grund der fast senkrechten Schichtenstellung zu suchen, die man 

 auf der Höhe des Sir Lowry Passes, der über die Hottentots-Hollandberge führt, 

 beobachtet. Bei der Tour durch Bainskloof, den Pass, der über die nördliche 

 Gebirgskette führt, habe ich diese steile Schichtenstellung nirgends gesehen. Daher 

 auch die unter einem fast rechten Winkel gegen West vorspringende Sandstein- 

 masse des Helderberges bei Stellenbosch. Im Hintergrunde dieses Winkels 

 entspringen auf jener Dislocationsspalte die Quellen des grossen Bergflusses. Von 

 Paarl aus hat man eine recht deutliche Ansicht dieser Verhältnisse. 



In jener Dislocationsspalte haben wir aber auch den einfachen Erklärungs- 

 grund für die heissen Quellen von Brand-Valley, welche mit 61 C. gerade 

 am Fusse des Sandsteingebirges hervorbrechen. Diese Quellen liegen auf der 

 grossen Querspalte, welche zwischen den Quellen des Hexrivers und den Quellen 

 des Zonder End Rivers die südafrikanischen Küstengebirge durchbricht, und von 

 den Quellen des Zonder End Rivers an in der Spalte des Frensh Hoek Passes sich 

 südwestlich fortsetzt. Die heissen Quellen liegen an derjenigen Stelle dieser Spalte, 

 wo sie deutlich nicht als einfache Aufbruchsspalte, sondern zugleich als verticale 

 Verwerfungsspalte auftritt. Dadurch sind alle notwendigen Bedingungen zur 

 Bildung heisser Quellen, wie diejenigen von Brand-Valley, gegeben und umgekehrt 

 ist die Existenz dieser Quellen ein weiterer Beweis für die Existenz jener Spalte. 

 Alle Reisebeschreiber, welche diese Quellen schildern, drücken zugleich ihre 

 Verwunderung aus, dass solche Quellen in einem Lande existiren, wo weit und 

 breit keine Spur vulcanischer Thätigkeit zu entdecken sei. Das heisse Wasser von 

 Brand-Valley ist reines Wasser ohne irgendwelche mineralische Bestandteile, 

 ähnlich den Thermen von Pfeffers und Gastein. Würden sie vulcanischen Ursprungs 



4* 



