BULLETIN DE LA STATION BIOLOGIQUE 23 



réglée pour que le poids agisse sur le Mollusque dès que son 

 support est abaissé. On règle alors la position du levier inscrip- 

 teur par rapport au cylindre enregistreur (1). 



On met le cylindre en mouvement à une vitesse très faible 

 (un tour en 29 ou oo secondes), on appuie sur la manette M. 

 Le support du plateau à poids s'abaisse brusquement, et 

 celui-ci agit sur le muscle. La plume du levier, qui traçait un 

 trait horizontal, amplifie ce mouvement d'abaissement sur le 

 cylindre enregistreur, et après quelques oscillations, prend une 

 position d'équilibre stable. La différence de niveau des deux 

 traits indique l'allongement primitif amplifié du muscle sous 

 l'action de la charge employée. Quand le trait inscrit a S à 6 

 centimètres de longueur, on appuie sur la manette M'. Le con- 

 trepoids n'étant plus soutenu tombe, soulevant brusquement 

 la charge à laquelle le muscle était soumis, La plume enregis- 

 trante se relève brusquement et prend une position d'équilibre 

 après une ou deux oscillations. La différence des deux derniers 

 niveaux traduit le raccourcissement primitif amplifié du muscle 

 sous l'action de la suppression de la charge (2). 



Pendant que le cylindre achève sa rotation, on prépare l'appa- 

 reil pour une expérience suivante : on ramène les manettes au 

 repos, on replace le support des poids et celui des contrepoids 

 dans leur position de soutien. On ajoute une surcharge au poids 

 et on règle, s'il y a lieu, la tension du fil suspenseur du poids. 

 Pendant toutes ces opérations, qui s'effectuent rapidement, le 

 muscle ne demeure soumis à aucune influence. 



(1) Les déplacements du levier sur le cylindre étant très rapides et parfois 

 très étendus, il arrive qu'une plume ordinaire quitte la génératrice du cylindre. 

 Pour éviter cet inconvénient, nous avons employé la plume figurée ci-contre 

 (fig 4 A) dont la pression contre le cylindi'e est légère et continue. Dans cette 

 plume, la pointe inscrivante, en clinquant d'aluminium, est reliée à l'extrémité 

 du levier par l'intermédiaire d'une mince lame de baleine coudée. D'ailleurs, en 

 relevant le levier au-dessus de l'horizontale, on diminue dans une certaine mesure 

 l'écartement de la plume hors de la génératrice du cylindre lorsque les déplace 

 ments de celle-ci sont étendus. 



(2) Si le muscle était un carps parfaitement inerte, comme par exemple le caout- 

 chouc, les deux dernières parties du graphique seraient rigoureusement horizon- 

 tales. En réalité, l'une s'abaisse régulièrement, l'autre se relève de même. Ceci est 

 dû aux phénomènes d'allongement et de raccourcissement secondaires que présen- 

 tent les muscles soumis pendant un certain temps à l'action d'une charge qui est 

 supprimée ensuite brusquement (voir plus haut), 



