130 SOCIÉTÉ SCIENTIFIQUE D'ARCACHOX 



pas tout encore, le navire valant plus de 2o.000 francs, on com- 

 prendra sans peine qu'une pareille mise de fonds pour un bateau 

 spécialement affecté à la pèche à la Sardine serait pure folie. Ce 

 ne serait donc, en somme, qu'en Amérique qu'il pourrait y 

 avoir quelque analogie lointaine avec les bateaux actuellement 

 en service dans le Golfe de Gascogne. En effet, dans l'Etat de 

 Massachusetts, on se sert de doris, mues par des moteurs à 

 pétrole, pour la pèche côtière de la Morue; ces doris ont 

 9 mètres de long, 7"'20 de quille, 2"'30 de large, O'"7o de creux; 

 la puissance de leur moteur est de 4 HP, la vitesse réalisée de 

 7 nœuds. Les bateaux bordés à clins, pontés à l'avant, sur l'ar- 

 rière et sur les côtés, atteignent comme prix 800 dollars. Il y a 

 évidemment dans ce cas une très grande ressemblance avec les 

 pinasses à pétrole, mais on ne peut dire pourtant qu'il y ait 

 similitude et confusion d'idée. Faire la pèche à la Morue est 

 tout autre chose que faire la pèche à la Sardine ! La réussite de 

 l'une avec certains procédés n'implique pas la réussite de 

 l'autre avec des procédés identiques. C'est pour ce motif d'ail- 

 leurs que les Américains pécheurs de Sardines n'ont point jugé 

 utile d'imiter les pêcheurs de Morue ! Il était nécessaire de parler 

 de ces questions, dont l'intérêt est surtout historique, pour 

 rendre à chacun ce qui lui est dû, car la vérité à ce sujet 

 commençait singulièrement à être vêtue au goût de quelques-uns 

 et il n'était pas douteux qu'avec le temps la confusion ne fût 

 profitable, moralement, à ceux qui réclament les idées d'autrui 

 comme leurs propres idées quand il n'y a plus à retirer de 

 celles-ci que des avantages. 



Passons maintenant à l'étude de la pêche à la Sardine dans le 

 Golfe de Gascogne. Habitant la région depuis plusieurs années, 

 il nous a été facile de suivre non seulement les résultats écono- 

 miques de cette pêche, mais encore les conditions biologiques 

 spéciales dans lesquelles se trouve la Sardine dans le Golfe de 

 Gascogne et spécialement près du Bassin d'Arcachon. Les lignes 

 qui vont suivre se trouvent être le résultat de nos recherches, 

 non seulement au jour le jour, mais encore fréquemment heure 

 par heure. De là naîtra souvent la différence que l'on rencon- 

 trera entre l'opinion de certains auteurs et la notre : la cause 

 en est des plus simples: à part quelques rares naturalistes com- 

 pétents vivant continuellement au bord de la mer, la majorité 



