BULLETIN DE LA STATION' BIOLOGKJUE • Itio 



y 



l'oguc : Celle lempéralui'c de + 10" leur est doue nellenlent défa- 

 vorable; il sufl'il d'observer, en effet, uiibaiic qui est à la sui-face 

 ou encore que l'on vient d'attirer de la profondeur, et il est cer- 

 tain que si la Sardine ne devait pas rencontrer dans les couches 

 marines profondes une température plus élevée, elle déserterait 

 une région où la menace de la mort serait partout autour d'elle. 

 A noire avis, il nous parait donc juste de reculer jusqu'à + 11" 

 la limite de tolérance lliormi({ue de la Sardine et ce ne sera 

 pourtant pas encore le minimum, puisqu'il nous a été donné 

 — très exceptionnellement, il est vrai, — de voir la Sardine 

 pélagique par + 10° de température marine superficielle. 



Bon nombre de pécheurs du littoral arcachonnais soutiennent 

 très volontiers que les froids de l'hiver sont sans grande impor- 

 tance pour la Sardine. Si on leur demande le motif de celte 

 opinion, ils répondent que par des froids excessivement rigou- 

 reux, capables de causer le gel des sardinières quand on les 

 retire de l'eau, la nécessité pour eux de faire du feu dans les 

 embarcations est une preuve que le froid n'influe pas sur la 

 capture des Sardines. Quand on leur demande quelle est l'iiu- 

 |)ortance de la capture à ce moment, ils répondent presque inva- 

 riablement plusieurs milles » ; si, toutefois, on les prie de 

 préciser davantage, ils se trouvent forcés d'avouer que ces pèches 

 de plusieurs milles sont exceptionnelles et que, d'une manière 

 générale, ils n'en prennent que quelques-unes, tout au plus 

 quelques centaines, et encore plus fréquemment aucune. L'opi- 

 nion de ces marins est évidemment sans aucune valeur scienti- 

 fique, mais elle est intéressante à signaler pour les faits qu'elle 

 invo(jue, tels que la prise à l'air des filets en nappes glacées, 

 indice d'un froid excessif (pii pourtant n'a pas déterminé l'exode 

 de la Sardine et n'a pas empêché quelques bancs ou quelques 

 individus d'être momentanément pélagiques, malgré l'abaisse- 

 ment du degré thermique des eaux marines superficielles. 



Si durant le printemps et l'automne, époques de transition 

 et relativement tempérées, la Sardine est presque constamment 

 pélagique, sauf naturellement dans les cas de perturbations 

 almos[)hériques dont l'action peut se faire sentir sur les eaux 

 superficielles, il est loin d'en être de même pendant l'été. C'est 

 durant cette saison, en effet, que la Sardine présente de remar- 

 quables modifications dans sa manière de vivre. L'élude de ces 



