BULLETIN DE LA STATION BIOLOGIQUE 179 



toute pèche sérieuse de la Sardine ; d'abord par l'action méca- 

 nique brutale qu'exercent les vagues sur l'embarcation et ensuite 

 par la disparition à peu près complète de la surface de l'eau des 

 bancs de Sardines, quand ceux-ci n'ont pas abandonné déjà leur 

 région de prédilection, pour fuir la pollution des eaux marines 

 par celles de la Gironde, pollution antérieurement commencée 

 avec les vents de nord-ouest. L'été, ce vent, qui dans notre 

 hémisphère est surtout le vent du temps beau et sec, est favo- 

 rable à la pêche de la Sardine et il est rare qu'il souffle avec 

 assez de vitesse pour rendre absolument impossible le maintien 

 de l'embarcation nécessaire avec le seul concours des rames. 

 Mais la pêche n'en reste pas moins subordonnée à la venue des 

 Clupes dans la couche d'eau superficielle qui baigne les filets. 

 Habituellement cette condition est réahsée, mais si durant l'été 

 les vents soufflent constamment du nord, il en résulte une tem- 

 pérature très élevée qui force la Sardine à n'être pélagique que 

 momentanément, par exemple à l'aube ou au crépuscule : le 

 temps favorable pour la pêche se trouve alors des plus limités, 

 puisqu'aucun marin pêcheur de Sardines du littoral arcachon- 

 nais n'a voulu jusqu'ici rester la nuit à l'Océan pour exercer son 

 industrie. 



Avec les vents d'est, des résultats à peu près analogues vont 

 avoir lieu. L'hiver ce sont, en effet, des vents froids et presque 

 toujours accompagnés de brouillards qui rendent la navigation 

 des plus difficiles, sinon des plus dangereuses, dans la passe. De 

 plus, l'abaissement thermique des couches d'eau superficielles 

 rend la pêche très aléatoire et lors même que la Sardine appa- 

 raît à la surface lorsque les rayons du soleil ont percé l'opacité 

 de la brume, il n'en résulte pas pour cela de la part des Clupes 

 une énergie a allant jusqu'à travaillera la rogue». L'été, ces 

 vents continentaux, secs et desséchants, s'ils soufflent avec 

 constance durant plusieurs jours sans aucune variation, ne tar- 

 dent pas à rendre les eaux littorales absolument défavorables 

 aux bancs de Sardines, qui gagnent le large autant pour échapper 

 à des conditions thermiques trop élevées que pour aller recher- 

 cher les essaims pélagiques qui se trouvent de plus en plus loin 

 vers l'ouest et qu'aucun apport planktonique des vents d'est ne 

 vient remplacer. 



Ce que nous venons de dire pour ces vents, nous pourrions le 



