BULLETIN DE LA STATION' BIOLOGIQUE 18o 



étaient sur les lieux de pèche dès les premières heures du jour; 

 mais si les marins avaient dû s'y rendre comme jadis, avec le 

 secours des rames ou de la voile, les résultats obtenus auraient 

 été sûrement comparables à ceux de certaines mauvaises 

 années des côtes de Bretagne. 



11 est probable, sinon certain, que la pèche de nuit (1) s'im- 

 posera durant certains étés, bien qu'actuellement les marins 

 sardiniers du Bassin d'Arcachon y soient réfractaires (2). jNIais 

 quand d'autres populations maritimes seront venues, la concur- 

 rence et la nécessité de vivre forceront bien les premiers à 

 utiliser les conditions et les procédés assurant le meilleur ren- 

 dement. 



Nous avons, en outre, recherché si l'action des marées exer- 

 cerait une infhience sur « la montée des Sardines » ; ces 

 recherches ne nous ont point donné des conclusions d'une 

 extrême netteté. Les courbes tracées à ce sujet s'enchevêtrent 

 les unes les autres et il en résulte une assez grande confusion. 

 Toutefois on peut en dégager un fait assez général, se résumant 

 ainsi : Pour un vent constant, quelle que soit la saison consi- 

 dérée, mais à la condition formelle que le degré thermique 

 superficiel de l'eau ne soit pas défavorables aux Chipes, la 

 montée des bancs de Sardines, quand ceux-ci ne sont pas déjà 

 à la surface, s'effectue avec plus d'intensité au moment de la 

 marée montante que de la marée descendante. Toutefois, si les 

 vents soufflent du secteur est à la marée montante et qu'ils 

 arrivent au secteur ouest à la marée descendante, la « montée 



(1) Nous pourrions, en outre, en indiquant divers faits qui se sont passés dans 

 des années antérieures, montrer que des pèclies ayant eu lieu presque entière- 

 ment durant la nuit ont donné des résultats bien supérieurs à celles qui furent 

 pratiquées durant le jour. Ces résultats se passent de commentaires. 



(2) Bon noml)re des équipages actuels se refuseraient absolument à aller passer la 

 nuit à l'Océan. Toutefois, le 20 juin 1909, il nous a été possible, ainsi qu'à M. Ver- 

 deau, directeur de l'usine « La Sardine française », à Gujan, de former deux équi- 

 pages qui ont bien voulu tenter, jour et nuit, avec nous la recherche des Sardines 

 « disparues ». Dans les deux bateaux qui partirent ainsi à la découverte il y eut 

 quatre marins de Gujan et trois marins ]>retons : on voit que l'élément étranger 

 l'emportait — cinq à quatre — sur l'élément indigène. A notre avis, il n'est pas 

 douteux qu'il en sera longtemps, sijion toujours ainsi. En effet, malgré l'heureux 

 résiiltat de cette tentative, qui nous permit de relever la zone dans laquelle se 

 trouvaient les Sardines, elle ne fut pourtant pas renouA^elée par ceux qu'elle 

 intéressait tout particulièrement lors d'un nouvel éloignement des Sardines. 



