290 SOGIKTÉ SCIENTIFIQUE d'aRCACHON 



Ce tableau fait connaître la marche des températures sous- 

 marines en toute saison pour la région qui nous occupe. Ainsi, 

 été comme hiver, à 100 mètres de profondeur, on observée 11°; 

 en hiver, depuis la surface jusqu'à cette profondeur, la tempé- 

 rature est sans changement à 11°. 



En été, la surface s'échauffe jusqu'à 24° et s'affaiblit avec la 

 profondeur jusqu'à tomber à 11°, comme en hiver. 



Cette décroissance de la température suit une loi spéciale; 

 elle est peu rapide jusqu'à 30 mètres; elle s'accélère de 30 mètres 

 à 50 mètres, puis se ralentit beaucoup pour devenir presque 

 uniforme de 75 à 100 mètres et au delà. Les raisons en sont 

 bien simples : c'est d'abord la faible incidence du rayon lumineux 

 qui frappe la surface de l'eau et se réfléchit en pénétrant très peu 

 dans la masse liquide pendant l'hiver, tandis que pendant l'été 

 elle se réfléchit moins et pénètre davantage ; il faut compter 

 aussi avec l'absorption des rayons lumineux dans l'eau. 



Tous ces faits se rapportent à la côte landaise voisine d'Arca- 

 chon dont la latitude est de près de 45°; ce sont des faits locaux, 

 variables, par conséquent, et qu'il ne faudrait pas généraliser. 

 Cette côte est protégée d'un refroidissement plus considérable 

 que 11° par une nappe océanienne d'une épaisseur de 1.000 

 mètresqui possède une température de 10° à 11°. C'est une véri- 

 table garantie que nous voudrions voir divulguer pour combattre 

 certaines craintes qui ne peuvent se réaliser. 



Nous présentons ces diverses observations à la Société scien- 

 tifique d'Arcachon dans l'espoir qu'elles pourront être utiles aux 

 pêcheurs et aux médecins de la Station. 



Septembre 1909. 



